VOA News: Top Stories Fri, 20 Nov 2009 14:46:53 -0400 http://www.voanews.com/ Up to the minute news from Voice of America 클린턴 ‘북 비핵화 약속하면, 관계정상화 논의 가능’ Fri, 20 Nov 2009 14:46:53 +0200 Fri, 20 Nov 2009 14:46:53 -0400 Fri, 20 Nov 2009 14:46:53 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa11.cfm?rss=topstories 북한이 비핵화를 약속하면, 미국은 북한과의 관계 정상화와 평화협정 체결을 협의할 수 있다고, 힐러리 클린턴 국무장관(사진)이 19일 말했습니다. 국무부 보도자료에 따르면 클린턴 장관은 이 날 언론과의 인터뷰에서, 스티븐 보즈워스 대북 특사의 평양 방문에 대한 질문에 대해 이같이 답했습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa11.cfm?RSS=TopStories" 북한 외교관 2명, 담배 밀수 혐의로 스웨덴서 체포돼 Fri, 20 Nov 2009 19:28:53 +0200 Fri, 20 Nov 2009 19:28:53 -0400 Fri, 20 Nov 2009 19:28:53 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa32.cfm?rss=topstories 스웨덴 세관의 모니카 마구누손 대변인은 20일 `미국의 소리’방송과의 전화통화에서, 50대의 북한인 남녀 외교관 각 1명이 지난 18일 담배 밀반입 혐의로 체포됐다고 밝혔습니다. 스웨덴 당국은 이들이 러시아 주재 외교관들인 만큼 스웨덴에서 외교관 면책특권을 인정받을 수 없다고 밝혔습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa32.cfm?RSS=TopStories" 김책 공대 총장 방미 연기 Fri, 20 Nov 2009 20:07:49 +0200 Fri, 20 Nov 2009 20:07:49 -0400 Fri, 20 Nov 2009 20:07:49 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa33.cfm?rss=topstories 북한 김책공업종합대학 홍서헌 총장 등 4명의 김책공대 대표단의 미국 방문이 돌연 연기됐습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa33.cfm?RSS=TopStories" 미 국무부, '보즈워스 특사 방북 목적은 6자회담 재개' Fri, 20 Nov 2009 11:51:48 +0200 Fri, 20 Nov 2009 11:51:48 -0400 Fri, 20 Nov 2009 11:51:48 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa1.cfm?rss=topstories 미국 국무부는 오는 12월8일 평양을 방문하는 스티븐 보즈워스 대북 특사의 목표는 6자회담 재개와 북한의 9.19 공동성명 이행 약속을 재확인 하는 것이라고 거듭 강조했습니다. 보즈워스 특사는 4~5명 정도의 방북단을 이끌고 평양에 이틀간 머물 예정입니다. (사진: 보즈워스 특사) "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa1.cfm?RSS=TopStories" ‘보즈워스 방북, 중국에 대북 설득 촉구하기 위한 것’ Fri, 20 Nov 2009 15:08:03 +0200 Fri, 20 Nov 2009 15:08:03 -0400 Fri, 20 Nov 2009 15:08:03 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa16.cfm?rss=topstories 미국이 다음달 초 스티븐 보즈워스 대북 특사를 평양에 보내는 것은 중국 정부에 북한에 대한 설득을 촉구하기 위한 것이라는 주장이 나왔습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa16.cfm?RSS=TopStories" 유엔 제3위원회, 대북 인권결의안 압도적 다수로 채택 Fri, 20 Nov 2009 14:37:18 +0200 Fri, 20 Nov 2009 14:37:18 -0400 Fri, 20 Nov 2009 14:37:18 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa8.cfm?rss=topstories 유엔은 어제 (19일) 북한의 인권 상황에 대해 심각하게 우려하고 개선을 촉구하는 내용의 대북 인권결의안을 회원국 압도적 다수의 찬성으로 채택했습니다. 결의안은 유럽연합과 일본의 주도로 한국 등 53개국이 공동제안국으로 나섰으며, 한국 정부도 찬성표를 던졌습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa8.cfm?RSS=TopStories" 오바마 아시아 순방, 북 비핵화 결단 촉구 Fri, 20 Nov 2009 14:10:56 +0200 Fri, 20 Nov 2009 14:10:56 -0400 Fri, 20 Nov 2009 14:10:56 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa4.cfm?rss=topstories 미국의 바락 오바마 대통령이 취임 후 첫 아시아 순방을 마치고 어제 (19일) 백악관으로 복귀했습니다. 오바마 대통령은 일본과 중국, 한국을 차례로 방문하면서, 북한은 중요한 선택의 기로에 있으며, 번영과 안보를 위해서는 핵을 포기하고 국제사회의 일원이 되는 결단을 내려야 한다고 촉구했습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa4.cfm?RSS=TopStories" 북한, 금강산 관광 재개 당국자 회담 제의 Fri, 20 Nov 2009 14:14:14 +0200 Fri, 20 Nov 2009 14:14:14 -0400 Fri, 20 Nov 2009 14:14:14 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa5.cfm?rss=topstories 북한이 한국의 현정은 현대그룹 회장을 통해 한국 정부에 개성과 금강산 관광 재개를 위한 당국간 회담을 제의한 것으로 알려졌습니다. 한국 정부는 이에 대해 아직 보고 받은 바 없으며 사실여부를 확인 중이라고 밝혔습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa5.cfm?RSS=TopStories" 유엔 전문가 그룹 ‘북한, 제재 피해 불법활동 계속’ Fri, 20 Nov 2009 14:17:52 +0200 Fri, 20 Nov 2009 14:17:52 -0400 Fri, 20 Nov 2009 14:17:52 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa6.cfm?rss=topstories 북한이 핵 개발 계획에 소요되는 자금을 조달하기 위해 무기밀매 사업을 진행 중이라는 지적이 나왔습니다. 유엔 안보리 대북제재위원회 산하 전문가 그룹은 최근 보고서에서 북한이 핵과 미사일 활동, 사치품 수입 등에 대한 유엔의 제재를 피하기 위해 다양한 수단을 동원하고 있다며 이 같이 밝혔습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa6.cfm?RSS=TopStories" [인터뷰] 탈북청소년 교육지원센터 한만길 소장 Fri, 20 Nov 2009 15:18:14 +0200 Fri, 20 Nov 2009 15:18:14 -0400 Fri, 20 Nov 2009 15:18:14 +0200 http://www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa18.cfm?rss=topstories 한국 내 탈북자 수가 약 1만7천 명에 달하는 가운데 탈북 청소년들의 한국사회 적응과 사회 진출을 돕는 정부 차원의 교육전문센터가 공식 활동에 들어갔습니다. "www.voanews.com/korean/2009-11-20-voa18.cfm?RSS=TopStories"