세계보건기구, WHO는 올들어 중국에서 조류독감으로 인한 사망 사례가 세 건이 발생했으나, 조류독감이 확산될 조짐은 없다고 밝혔습니다.

세계보건기구의 한스 트뢰드손 중국 사무소 대표는 27일 발표한 성명에서 중국에서의 사망 사례 세 건은 조류독감이 겨울철에 더 활발하다는 사실을 감안할 때 전혀 예상치 못했던 것은 아니라고 설명했습니다.

트뢰드손 대표는 세 건의 사망사례 모두 가금류로부터 바이러스를 옮은 것이며 인간과 인간간의 감염은 아니라고 덧붙였습니다.

The World Health Organization says that while there have already been three deaths from bird flu in China this year, there are no signs the deadly disease is becoming a bigger problem.

In a statement today (Wednesday), the WHO's top representative in China, Hans Troedsson, says the three recent cases were not unexpected considering the winter season.

Bird flu tends to be more active during the colder months of the year.

Troedsson also stressed that all three cases involved people who contracted the disease from poultry, not from human to human transmissions.

China has the world's largest poultry population and is at the center of the fight against bird flu, which scientists fear could mutate into a form that could pass easily between people, sparking a pandemic.