파키스탄 북서부의 가금류 농장에서 조류독감이 발생했다고 파키스탄 당국이 밝혔습니다.

파키스탄 당국은 수도 이슬라마바드에서 어제 실시한 검사 결과, 북서부 프론티어 주의 스와비 지역 농장에서 인체에 치명적인 H5N1 조류독감 바이러스가 발생했음을 확인했다고 밝혔습니다.

농장 주인은 약 4천 마리의 가금류가 최근 폐사되었으며 나머지 2천 마리는 살 처분 됐다고 당국에 알렸습니다.

파키스탄에서는 지난 2006년 초 H5N1 조류독감 바이러스가 처음 발견됐으며, 지난해 2월 수도 이슬라마바드 인근에서 다시 발견된 바 있습니다.

*****

Pakistani authorities have reported a new outbreak of bird flu at a poultry farm in the country's northwest.

The authorities said Sunday tests conducted at laboratories in Islamabad confirmed the presence of the deadly H5N1 strain of avian flu at a farm in Swabi district of the North West Frontier Province.

They say the owner of the farm informed them that some four thousand birds had died recently and that the remaining two thousand were culled.

Local health authorities are monitoring nearby farms and the farm workers are being tested.

Pakistan reported its first case of the deadly strain of H5N1 bird flu in early 2006.

The virus resurfaced in February of last year among chickens at a house near the capital of Islamabad.