VOANews.com

 
Vesti na 45 jezika
Reagovanja na Obamin govor ruskim diplomcima u Moskvi


08/07/2009

U govoru koji je na kraju svoje posete Rusiji održao u visokoj Novoj ekonomskoj školi, u Moskvi, američki predsednik Barak Obama rekao je diplomcima te škole da budućnost pripada njima. Bila je to standardna fraza, koja se pojavljuje u svakom govoru povodom podele diploma visokoškolcima, ali Obama joj je pridodao i poruke o siromaštvu, nuklearnom oružju, nacionalnom suverenitetu i vladavini zakona.

President Barack Obama and his wife Michelle (c) greet graduates at the National Economic School graduation in Moscow, 07 Jul 2009
Predsednik Obama i njegova supruga Mišel pozdravljaju se sa diplomcima Nove ekonomske škole, u Moskvi
Predsednik Obama je rekao diplomcima visoke ekonomske škole da su oni poslednja generacija rođena u svetu obeleženom hladnoratovskim podelama, opasnošću od nuklearne konfrontacije i nadmetanju između Sjedinjenih Država i Rusije, u svemu - od sportova do istraživanja svemira. Ali on je odbacio ideju da su te dve zemlje osuđene da budu protivnici.

"To je razlog što se zalažem za resetovanje odnosa između Sjedinjenih Država i Rusije. Ovo mora da bude nešto više od svežeg početka između Kremlja i Bele kuće, iako je i to važno, i ja sam u tom smislu imao odlične razgovore sa vašim predsednikom i premijerom. Američki i ruski narod moraju neprestano da se trude da identifikuju zajedničke interese i proširuju dijalog i saradnju, koji mogu da popločaju put ka progresu," rekao je Obama.

Obama je rekao da ne želi da definiše ruske interese, ali je izneo neke američke: sprečavanje širenja nuklearnog naoružanja, nanošenje poraza nasilnički raspoloženim ekstremistima i globalni prosperitet. On je, međutim, primetio da mnoga očekivanja o miru i napretku posle Hladnog rata nisu ispunjena.

New Economic School Professor Oleg Zamulin, 07 Jul 2009
Profesor Nove ekonomske škole, Oleg Zamulin
Profesor Nove ekonomske škole, Oleg Zamulin, rekao je za Glas Amerike da se slaže sa Obamom da ogromno bogatstvo, stvoreno po okončanju Hladnog rata, nije ukinulo rasprostranjeno siromaštvo.

"Ne bih rekao da svi Rusi bolje žive nego pre 20 godina. Ali mislim da zemlja generalno stoji bolje, jer smo na dobrom putu. Da nismo započeli reforme, da nismo pokrenuli tržišne, ekonomske i demokratske promene, mislim da bi bila u daleko gorem stanju nego danas," rekao je Zamulin.

Zamulin kaže da je predsednik Obama snažno i otvoreno govorio o potrebi vladavine zakona i građanskog društva u Rusiji, ali da nije pominjao nikakva imena. Umesto toga, američki predsednik je obećao američko-rusku saradnju u oblasti novih izvora energije i borbe protiv klimatskih promena. On je takođe primetio da vlade mogu da podstiču tu saradnju, ali da je ostvaruju pojedinci.

"Najveći resurs svake zemlje u 21. veku ste vi. Ljudi. Posebno mladi ljudi. Zemlja koja iskoristi taj potencijal biće uspešna, ali taj uspeh zavisiće od ekonomije koja funkcioniše u okviru vladavine zakona. Kako je predsednik Medvedev ispravno rekao, zreo i efikasan pravosudni sistem je jedan od uslova za trajni ekonomski razvoj," rekao je američki predsednik.

U svom govoru diplomiranim studentima moskovske Nove ekonomske škole, Obama je rekao da se njihovi životi poklapaju sa erom preobražaja u Rusiji, posle nestanka starih sovjetskih političkih i ekonomskih ograničenja. On je rekao da budućnost Rusije ili američko-ruskih odnosa još nisu saasvim jasne. O tome će, rekao je on, odlučivati ruski diplomci i drugi članovi njihove generacije u Americi i ostatku sveta.

Jedan od onih koji su odbranili magistarski rad iz ekonomije, Anton Smislov, rekao je za Glas Amerike da nova generacija u Rusiji već radi na unapređenje zemlje.

"Neki od ovih diplomaca već rade u Ministarstvu za ekonomski razvoj. Nadam se i prilično sam siguran da će imati dobre karijere i da će znanje dobijeno u ovoj školi primeniti za dobro Rusije i čitavog sveta," rekao je Smislov.

Predsednik Obama je rekao da je u vreme kada je rođen rasna segregacija još bila zakon u Americi, dok je pre 100 godina Rusijom vladao car, a u Evropi postojale mnoge imperije. Anton Smislov kaže kako se slaže da je vreme imperija prošlo i da Rusija mora da se usredsredi na razvoj sopstvene nacije.

"Ne razumem neke akcije sadašnje vlade. Možda nam se ne sviđa što neko pokušava da utiče na Ukrajinu i Gruziju, ali ako je nezavisnost zaista dobra za sve zemlje, onda one moraju da budu nezavisne i od Rusije i od Sjedinjenih Država," rekao je Smislov.

Rusija se snažno protivi širenju NATO saveza i učlanjivanju Ukrajine i Gruzije u tu alijansu. U svom govoru, Obama je primetio da zemlje mogu da se učlane u NATO samo ako to podržava većina njihovih stanovnika, da moraju da sprovedu reforme i pristanu da učestvuju u misijama alijanse.

Na kraju, on je izneo viziju budućnosti koja bi mogla da se izgradi ako Amerikanci i Rusi odbiju da se opterećuju starim preprekama i sumnjama. Zajedno, rekao je on, naše dve zemlje mogle bi da grade svet u kome bi sila služila u ime napretka.


E-mail This Article Pošaljite ovaj članak
Print This Article Verzija za štampu
  Vest dana
Obama će objaviti novu strategiju za Avganistan 1. decembra

  Ostali izveštaji
Obama na samitu o klimatskim promenama u Kopenhagenu
Izrael odobrio delimično zamrzavanje gradnje na Zapadnoj obali
Lider Talibana u Avganistanu odbacio razgovore sa vladom
Pakistan: 7 optuženih za učešće u napadu u Mumbaju
Britanski zvaničnici: Malo dokaza o vezama Iraka i al-Kaide pre 2003.
"Nove informacije" u procesu protiv Šešelja
Smanjenje gubitka poslova u SAD
Tojota zbog papučice za gas povlači skoro četiri miliona vozila
NBA veče u senci smrti vlasnika Vizardsa
Obama i Sing obećali poboljšanje saradnje SAD i Indije
Naselje u Jerusalimu u središtu izraelsko-palestinskog sukoba
Američki veterani se oglasili o ratu u Avganistanu
Pritvorenici iz Gvantanama u Ilinoisu?
Novi aneks muzeja II Svetskog rata orijentisan prema mladima
Najveća izložbe kineskih ratnika od terakote u SAD
Berberke pokušavaju da održe tradiciju pravljenja tepiha
Najveći hotel u Los Anđelesu postao "zelen"
Izabrani najbezbedniji automobili 2010. godine
Povučeno više od dva miliona krevetaca
Nove kontroverzne preporuke američkih lekara
SAD: Podeljena mišljenja o novom uputstvu za mamografiju 
Potreban drugačiji pristup novim bolestima
Lejdi Gaga obožava svoje fanove