VOANews.com

 
Vesti na 45 jezika
SAD obeležile osmu godišnjicu napada 11. septembra


11/09/2009

Svečano i dostojanstveno, Sjedinjene Države obeležile su osmu godišnjicu terorističkih napada 11. Septembra 2001. Komemoracije su održane u Njujorku, Vašingtonu i Pensilvaniji, u znak sećanja na skoro tri hiljade žrtava.

U Njujorku, Amerikanci su se okupili na svečanoj komemoraciji u znak sećanja na one koji su na današnji dan, pre osam godina poginuli u terorističkim napadima.

Relatives of victims stand before a ceremony marking the eighth anniversary of the Sept. 11 terrorist attacks on the World Trade Center in New York, 11 Sep 2009
Članovi porodica žrtava na komemoraciji u Njujorku, 11. septembra 2009.
Po hladnom i kišnom vremenu, članovi porodica pročitali su imena žrtava na mestu poznatom kao „nulta tačka“, na kojem su se nekada nalazile kule Svetskog trgovinskog centra.

Držeći u rukama fotografije svojih najbližih, neki su plakali. Drugi su bacali ruže u mali bazen koji se nalazi na mestu na kojem će biti podignut spomenik. Gradonačelnik Njujorka Majkl Blumberg je rekao: 

„Dok postoji bol u sećanju na one koje smo izgubili, tu je i osećaj topline zbog sećanja na njihove živote“.

Skoro tri hiljade ljudi iz više od 90 zemalja stradalo je pošto je 19 otmičara otelo avione koji su udarili u kule Svetskog trgovinskog centra, zgradu Pentagona u Vašingtonu i polje u Pensilvaniji. Na komemoraciji u Njujorku, ljudi su se sećali svojih najmilijih:

„Ovo je moja majka“.

„Ovo je tužan dan, veoma je teško, mi smo u žalosti“.

„Ona je radila na 93. spratu i radila je tog dana. Na žalost, izgubili smo je“.

„Nikada ne treba da zaboravimo šta se dogodilo ovde na našem tlu. Bili smo zaslepljeni. Bili smo nevini. Verovali smo da to ne može ovde da se dogodi, a dogodilo se“.


U Vašingtonu, predsednik Barak Obama i prva dama Mišel predvodili su naciju u minutu ćutanja u Beloj Kući, tačno u 8 sati i 46 minuta kada je prvi avion udario u kulu Svetskog trgovinskog centra pre osam godina. Kasnije, kod zgrade Pentagona, predsednik Obama tešio je neke od članova porodica 184-voro ljudi poginulih na tom mestu:

US President Barack Obama speaks as Chairman of Joint Chiefs Admiral Michael Mullen looks on during eighth anniversary of 9/11 attacks, 11 Sep 2009
Predsednik Obama govori na komemoraciji žrtvama napada 11. septembra kod zgrade Pentagona, 11. septembar 2009.
„Hajde da obnovimo pravi duh tog dana. Ne ljudsku sposobnost za zlo, već ljudsku sposobnost za dobro – ne želju za razaranjem, već nagon za očuvanje, služenje i izgadnju“.


Ljudi su se okupili i na polju u blizini Šenksvila u Pensilvaniji, gde je u padu aviona kompanije Junajted na liniji broj 93 poginulo 40 ljudi. Bivši državni sekretar Kolin Pauel govorio je o putnicima koji su suprotstavili otmičarima i time sprečili da avion pogodi verovatno Belu Kuću ili zgradu Kapitola.

„Oni su iskoristili trenutak i izgubili i žrtvovali se, ali ne pre nego što su primorali monstrume da prekinu svoju misiju. Rušenjem na ovom polju spasili su živote mnogih svojih sugrađana“.

U Njujorku, ruže sećanja su plutale, dok su Amerikanci izražavali žaljenje, ali i odlučnost na godišnjicu za koju se predsednik nada da će promovisati dobrovoljni rad time što je ovaj dan proglasio Nacionalnim danom službe i sećanja.


E-mail This Article Pošaljite ovaj članak
Print This Article Verzija za štampu
  Vest dana
Nove žrtve u Avganistanu, Obama sazvao sastanak bezbednosnog tima

  Ostali izveštaji
Ekonomisti: Recesija u SAD okončana
Indijski premijer u poseti SAD
Neizvesno usvajanje reforme zdravstva u SAD
Evropski zvaničnici: Srbija da ne žuri sa kandidaturom
Nastavak sukoba vojske i ekstremista u Pakistanu
Basesku i Džoana u drugom krugu izbora u Rumuniji
Irački zakonodavci izmenili izborni zakon
Obama pokrenuo kampanju za bolje obrazovanje
Pritvorenici iz Gvantanama u Ilinoisu?
Još jedna odlična partija Stojakovića, Hornetsi pobedili i Hokse
Američki veterani se oglasili o ratu u Avganistanu
Novi aneks muzeja II Svetskog rata orijentisan prema mladima
Berberke pokušavaju da održe tradiciju pravljenja tepiha
Lejdi Gaga obožava svoje fanove
Najveći hotel u Los Anđelesu postao "zelen"
Izabrani najbezbedniji automobili 2010. godine
Nove kontroverzne preporuke američkih lekara
SAD: Podeljena mišljenja o novom uputstvu za mamografiju 
SZO: Gotovo 6800 žrtava svinjskog gripa
Koliko su bolnice spremne za svinjski grip?
Potreban drugačiji pristup novim bolestima