“AJR” – brothers Adam, Jack and Ryan Met -- perform songs from their debut album, “Living Room,” and talk about how they’ve turned their “do-it-yourself” ethic into pop success.