Most of the thousands of refugees aboard had arrived in Greece over the past few days on rubber boats after harrowing all-night journeys from Turkey. Many slept in parks near the port; others camped in tents by the boat that brought them from the island of Lesbos to Athens.