VOANews.com

Voice of America Burim i besuar lajmesh dhe informacioni

12 Nëntor 2009 

Sot tek VOA:

Lajme në 45 Gjuhë
Obama, udhëheqës botërorë përkujtojnë veteranët


11-11-2009

Presidenti Barak Obama shënoi sot për herë të parë në presidencën e tij, Ditën e Veteranëve, me një ceremoni me vendosje e kurore dhe një fjalim në Varrezat Kombëtare të Arlingtonit, pranë Uashingtonit.

Pres. Barack Obama walks among grave markers during unannounced visit to Section 60 at Arlington National Cemetery, Arlington, Va., 11 Nov 2009
Në ceremoninë e zhvilluar sot, Presidenti Obama tha se nuk ka respekt, apo vlerësim që mund të krahasohet me sakrificën e burrave dhe grave, pjesëtarë të forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara.

Zoti Obama dhe bashkëshortja e tij, Michelle, sot në mëngjez patën të ftuar në Shtëpinë e Bardhë për ritin tradicional të Mëngjezit të Ditës së Veteranëve. Në këtë ditë në SHBA nderohen ata që kanë dhënë jetën në luftë, si dhe burrat e gratë që janë duke shërbyer aktualisht në ushtrinë amerikane.

Kjo ditë shënohet në Washington, ashtu sikurse edhe në vende të tjera të botës, për të përkujtuar veç të tjerash, 91-vjetorin e marrëveshjes për ndalimin e luftimeve, që i dha fund zyrtarisht Luftës së Parë Botërore.

Kjo marrëveshje u arrit pikërisht në orën 11, në datën 11 të nëntorit, muaji i 11 e vitit. Dita e Veteranëve njihet në Evropë dhe gjetkë si Armëpushimi, apo Dita e Kujtimit.

Në Londër mbretëresha Elizabet drejtoi ceremoninë e Ditës së Armëpushimit, siç njihet në Britani, me një shërbim fetar në Abacinë Uestminster, për të nderuar kujtimin e të rënëve në luftra, që tradicionalisht shoqërohet me 2 minuta heshtje. //ii


E-mail This Article Dërgoja këtë tekst një miku
Print This Article Variant i lehtë për t'u shtypur
  Lajmi Kryesor

  Lajmet