VOANews.com

Voice of America Burim i besuar lajmesh dhe informacioni

 

Sot tek VOA:

Lajme në 45 Gjuhë
Bibliotekë gjigande dixhitale e  Bashkimit Evropian në internet


21-11-2008

160_Internet_Elections_

 Bashkimi Evropian ka hapur një bibliotekë gjigande në internet duke u ofruar njerëzve anembanë botës qasje në miliona libra, filma dhe artikuj të tjerë nga bashkimi prej 27 vendesh. Kjo shikohet se nje përpjekje evropiane për të publikuar trashëgiminë e vet kulturore permes internetit.  
                            
Biblioteka mund të quhet versioni i shekullit të 21-të i bibliotekës së Aleksandrisë e cila shërbeu si rrjeti i të gjithë njohurive në kohët e vjetra.

Evropa sot po ofron një buqetë të tillë informacionesh përmes internetit duke i lejuar përdoruesit të shohin mijëra piktura, libra, dorëshkrime, regjistrime audio, gazeta dhe artikuj të tjerë nga i gjithë Bashkimi Evropian.  

Zëdhënësi i Komisionit Evropian Martin Selmair thotë se biblioteka dixhitale evropiane ka në plan të rritet fuqishëm gjatë viteve të ardhshme.

"Ky është vetëm fillimi. Sot në bibliotekën tonë Evropiane kemi dy milion artikuj, objekte kulturore të cilat ekzistojnë në formë dixhitale. Kemi për qëllim që deri në vitin 2010, të ofrojmë 10 milionë objekte të dixhitalizuar nga e gjithë Evropa në 23 gjuhë. Në këtë mënyrë, gjithkush nëpër botë do të mund t’i qaset kësaj të kaluare kulturore nga vendet anëtare të BE-së”.

Biblioteka do të përfshijë forma dixhitale të kryeveprave nga muzeumi Luvrë i Parisit apo dorëshkrime nga kompozitorë si Bethoven apo edhe libra nga bibliotekat evropiane. Megjithatë gjatë viteve të ardhshme vetëm një numër i vogël i 2.5 miliardë librave nga rajoni i BE-së do të vendosen në bibliotekë. Projekti është një mënyrë për të publikuar trashëgiminë kulturore të BE-së.

"Nga njëra anë kjo tregon se Evropa nuk përbëhet nga një kulturë e vetme, por nga 27 vende dhe se çdo anëtar ka një histori të gjatë. Por kjo gjithashtu tregon se çfarë na bashkon si shtete dhe tregon gjithashtu sesi vendet fqinje shohin njëri-tjetrin".

Përshembull, rënia e murit të Berlinit, çka kishte shumë rëndësi për historinë gjermane dhe atë evropiane mund të gjehet në bibliotekën Evropiana në formën e një filmi që sot ndodhet në Institutin Kombëtar Audiovizual francez. Shtetas gjermanë, hungarezë, britanikë dhe amerikanë mund ta shohim këtë ngjarje të madhe dhe do ta bëjnë këtë përmes syve të shtetasve francezë.”

Të  interesuarit për bibliotekën e re evropiane mund të marrin më shumë informacione përmes faqes së internetit www.europeana.eu.


E-mail This Article Dërgoja këtë tekst një miku
Print This Article Variant i lehtë për t'u shtypur
  Lajmi Kryesor
Uashingtoni përfshihet përsëri nga stuhia e borës

  Lajmet
Makarov: Planet amerikane për raketat drejtohen kundër Rusisë
Obama: Masat për sanksione kundër Iranit po lëvizin shpejt
Greqi: Pezullohen të gjitha fluturimet për shkak të grevës
Fondi Monetar, bisedime me Serbinë për kredinë 4 miliardëshe
Dobjani: Mungesa e socialistëve pengon votimin për Avokatin e Popullit
Shqipëri: Partitë vlerësojnë tryezën e presidentit Topi
Kosovë: A.I. kërkon drejtësi për vrasjet e demonstruesve
Reagime pas mbledhjes së Grupit Drejtues Ndërkombëtar për Kosovën
Tiranë: Ekspozitë për bashkëjetesën shqiptaro-izraelite
Kritiku i luftës së Irakut,  Xhon Mërtha vdes në moshën 77 vjeçare
Ukrainë: Timoshenko planifikon sfidë ligjore për zgjedhjet
Transplantimi i parë me sukses i laringut
Toyota, riparim falas të frenave difektoze
Zbulohet një varr masiv në afërsi të Tiranës
Nexhat Peshkëpia, një zemër atdhetare në mërgim
Presidenti Topi shpall tryezën e bisedimeve
Ministri i jashtëm i Maqedonisë, Milloshoski në Tiranë
Komenton Sadi Bexheti, kryetar i Komunës së Tetovës
Grupi Ndërkombëtar për Kosovën debaton mbi integrimin e Veriut
Ukrainë: Janukoviç, fituesi i pritshëm i zgjedhjeve presidenciale