Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
အုိလံပစ္မီး႐ႉးတုိင္ သတင္းယူဖုိ႔ ႀကဳိးပမ္းသူ ျမန္မာသတင္းသမား ၄ ဦး ဖမ္းဆီးခံရ

17 April 2008
ဦးေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

The Olympic Torch is carried Bollywood actor Aamir Khan in New Delhi, India, Thursday, April 17, 2008.AP
အိႏၵိယေရာက္ အုိလံပစ္မီး႐ႉးတုိင္ကုိ ေဘာလိ၀ုဒ္သ႐ုပ္ေဆာင္ ေအမာခန္း သယ္ေဆာင္လာစဥ္။
ဧၿပီ ၁၇၊ ၂၀၀၈
(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)
ေဘဂ်င္း အုိလံပစ္မီး႐ႉးတုိင္ ျဖတ္သန္းသယ္
ေဆာင္မယ့္ အိႏၵိယႏုိင္ငံ နယူးေဒလီၿမိဳ႕မွာ
လုံၿခံဳေရးေတြ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ခ်ထားတဲ့
ၾကားက သတင္းသြားေရာက္ရယူဖုိ႔ ႀကဳိးပမ္း
ခဲ့တဲ့ ျမန္မာသတင္းသမားတခ်ဳိ႕ကုိ လုံၿခဳံေရး အာဏာပုိင္ေတြက ထိန္းသိမ္းလုိက္ပါတယ္။
ဒီကေန႔ မီး႐ႉးတုိင္လွည့္လည္ပဲြကုိ အေႏွာင့္
အယွက္ အဟန္႔အတားေတြ မရွိေစဖုိ႔ အိႏၵိယ အာဏာပုိင္ေတြက ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ခ်က္
ေတြကုိလည္း ထုတ္ျပန္ထားတာပါ။
အေၾကာင္းစုံကုိ ကိုေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပ ေပးထားပါတယ္။

ေႏြရာသီ ေဘဂ်င္းအုိလံပစ္ အားကစားပဲြ
ေတာ္မွာ ထြန္းညႇိမယ့္ မီး႐ႉးတုိင္ ဒီကေန႔
ေရာက္ရွိလာတဲ့ အိႏၵိယႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ နယူး
ေဒလီမွာ သတင္းရယူဖုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာသတင္းသမား ၄ ေယာက္ကုိ လုံၿခံဳ
ေရး အာဏာပုိင္ေတြက ဒီကေန႔ ေန႔လယ္ပုိင္းမွာ ထိန္းသိမ္းလုိက္တာပါ။ အိႏၵိယႏုိင္ငံ
အေျခစုိက္ ခုိနမ္ေသာင္သတင္းဌာန အယ္ဒီတာတဦး အပါအ၀င္ ျမန္မာသတင္းသမား
ေတြ နယူးေဒလီၿမိဳ႕လယ္က နာမည္ေက်ာ္ အိႏၵိယမုခ္ဦးအနီးမွာ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့
အေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ ခုိနမ္ေသာင္သတင္းဌာန တာ၀န္ခံတဦးက အခုလုိ
ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

“အခုက သူတုိ႔က Free Tibet Demonstration လုပ္တာေလ၊ အိႏၵိယဂိတ္မွာ။ အဲဒါ သတင္းယူဖုိ႔သြားတဲ့ အယ္ဒီတာ မ်ဳိးမင္းေအာင္၊ က်ေနာ္တုိ႔အယ္ဒီတာက ဖုန္းဆက္ခဲ့
တယ္၊ ဒီေန႔ ၂ နာရီ ၁၅ မိနစ္မွာ ေလးေယာက္ဖမ္းတယ္တဲ့။ တျခားလူ မရွိဘူး။ သူတုိ႔
ေလးေယာက္၊ သတင္းေထာက္ေတြပဲဖမ္းတယ္။ သူတို႔က အဲဒီမွာ ဓာတ္ပုံ႐ုိက္၊ သတင္း ယူဖို႔သြားၾကတာ။”

မီး႐ႉးတုိင္ျဖတ္သန္းသြားလာခ်ိန္မွာ အေႏွာင့္အယွက္ရွိမွာကုိ ဟန္႔တားတဲ့အေနနဲ႔ လုံၿခံဳ
ေရး တင္းက်ပ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ၾကားက သတင္းသြားယူတုန္း အခုလုိ ဖမ္းဆီးခံခဲ့
ရတာလုိ႔လည္း အေ၀းေရာက္ၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ (NCGUB) ရဲ႕ အိႏၵိယအေျခစုိက္ ၀န္ႀကီး
တဦးျဖစ္သူ ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ေျပာျပပါတယ္။

“ဘီဘီစီက ေက်ာ္သူရ၊ ဒီဗြီဘီတီဗြီက ကိုခင္ေမာင္လတ္၊ အာရ္အက္ဖ္ေအက
ကိုဇာနည္၊ ေနာက္ ခ်င္းသတင္းဌာနက တေယာက္။ အဲဒီေနရာက သတင္းသမားေတြ မလာရဘူးဆုိၿပီး လုပ္ထားတဲ့ေနရာ။ အဲဒါေၾကာင့္။”

တကယ္ေတာ့ တ႐ုတ္အစုိးရက မၾကာေသးခင္က တိဘက္မွာ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းမႈ
ေတြကုိ ကန္႔ကြက္တဲ့အေနနဲ႔ တိဘက္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြက ဆႏၵျပလႈပ္ရွားမႈေတြ
လည္း ရွိခဲ့တာပါ။ အိႏၵိယႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္တဲ့ မန္ဘုိင္းမွာဆုိရင္လည္း တိဘက္အေရးလႈပ္ရွားသူ ၂၅ ေယာက္ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ဖမ္းဆီးခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒီလုိလႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔အတူ အာဏာပုိင္ေတြဘက္က အေရးယူဖမ္းဆီးမႈေတြကလည္း အေစာပုိင္းကတည္းက ရွိေနခဲ့တယ္လုိ႔လည္း ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ေျပာျပပါတယ္။

“မနက္က ၁၁ နာရီမွာ တိဘက္မိတ္ေဆြမ်ားအဖြဲ႕က ဦးေဆာင္ၿပီး မဟတၱမဂႏၵီရဲ႕ ဗိမာန္
ကေနၿပီး ၿမိဳ႕ထဲ ပါလီမန္လမ္းမႀကီး ခ်ီတက္ပြဲတခုရွိပါတယ္။ ဒါ စင္ၿပိဳင္လမ္းေလွ်ာက္ပြဲ
လို႔ ေခၚရမွာေပါ့။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ တကယ့္ အုိလံပစ္မီး႐ႉးတုိင္သြားမယ့္ေနရာ
က်ေတာ့ ဘယ္သူ႕မွလာခြင့္မျပဳတာကိုး။ အဲဒီဆႏၵျပပြဲလည္းရွိတယ္။ ေနာက္ မေန႔က
တိဘက္ေတြ သံ႐ုံးကို၀င္ဖို႔ ႀကိဳးစားမႈမွာ အဖမ္းခံရတာေတြရွိတယ္။”

ဒီလုိအေျခအေနေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္လည္း အိႏၵိယအာဏာပုိင္ေတြဘက္က လုံၿခံဳေရး အစီအမံေတြကုိ အႀကီးအက်ယ္ စီမံထားတာျဖစ္ၿပီးေတာ့ ရဲတပ္ဖဲြ႕၀င္အင္အား
တေသာင္းခဲြကုိလည္း ၿမိဳ႕ေတာ္ နယူးေဒလီမွာ ခ်ထားတာပါ။ နယူးေဒလီၿမိဳ႕ရဲ႕ ဒီကေန႔ အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ေျပာျပရာမွာေတာ့ …

“အိႏၵိယရဲ႕ အေရးႀကီးဆုံးေန႔ျဖစ္တဲ့ Republic Day လုိ႔ေခၚတဲ့ လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာယူတဲ့ လုံၿခဳံေရးနည္းစနစ္အတုိင္းပဲယူထားတယ္။ လုံၿခဳံေရး စည္း၀ုိင္းတ၀ုိင္းထားၿပီး
တင္းက်ပ္ထားတယ္။ သတ္မွတ္ထားတဲ့လူကလြဲရင္ ဘယ္သူမွမလာရဘူး။ သတင္း
သမားလည္း မလာရဘူး။ သူတုိ႔ႏုိင္ငံသားလည္း မလာရဘူး။ သူတုိ႔ ဗြီအုိင္ပီေတာင္
မလာရဘူး။ အတြင္းဆုံးစည္းကလည္း တ႐ုတ္ကြန္မန္ဒိုေတြ၊ ဒုတိယစည္းကမွ အိႏၵိယ
က အထူးလုံၿခဳံေရးအဖြဲ႕၊ တတိယစည္းက ရဲ၊ သုံး၀ုိင္း ၀ုိင္းထားေတာ့ မလာရဘူး။
သမၼတအိမ္ေရွ႕မွာ ဘယ္သူမွမလာရဘူး။ အနားကို မကပ္ရဘူး။”

ေႏြရာသီ ေဘဂ်င္းအုိလံပစ္ အားကစားပဲြေတာ္မွာ ထြန္းညႇိမယ့္ မီး႐ႉးတုိင္ေရာက္လာတဲ့
အိႏၵိယႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ နယူးေဒလီၿမိဳ႕က အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အေ၀းေရာက္
ၫြန္႔ေပါင္းအစုိးရ၀န္ႀကီး ေဒါက္တာတင့္ေဆြက ေျပာျပခဲ့တာပါ။ အခု အိႏၵိယႏုိင္ငံ
ခရီးစဥ္အၿပီး ဒီကေန႔ေႏွာင္းပုိင္းမွာေတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ဆက္လက္လွည့္လည္မွာ
ျဖစ္ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္ အကူအညီ ေရာက္ရွိ  Audio Clip Available
စစ္အစုိးရ နာမည္ ေကာင္းရေအာင္ ေဆာက္ရြက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္ ႏႈတ္ထြက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္  Audio Clip Available
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အႏုပညာရွင္မ်ားကူညီေန  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ အကူအညီေစာင့္ေနစဥ္ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ေန  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာကယ္ဆယ္ေရးအဖဲြ႔ေတြ ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ရေရး ေတာင္းဆုိ  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းေၾကာင့္ လူေတြေသဆုံးလင့္ကစား ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ား ကူညီေရး ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ၾကားက က်င္းပတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ ဘ၀င္ မက်သူမ်ားျပား  Audio Clip Available
ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအကူအညီကို အာဏာပိုင္မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးေအာင္လုပ္ဆဲ  Audio Clip Available
ဆႏၵမဲေပးပြဲ မဲေပးသူနည္း၊ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မသမာမႈ မ်ားျပား