Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
ထိန္းသိမ္းခံ ႏုိင္ငံေရးပုဂၢဳိလ္ေတြ လူထုဆႏၵခံယူပြဲမွာ မဲေပးပုိင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ ေၾကညာခ်က္ထုတ္

21 April 2008
ဦးေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

NyanWin, spokesman from NLD_30_jan_08.AP
အန္န္အယ္လ္ဒီ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္း။
(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)
ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္ အပါအ၀င္ ထိန္းသိမ္းခံ ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွား
သူေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ သတ္မွတ္
ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြအရ မၾကာခင္ က်င္းပေပးဖုိ႔ရွိတဲ့
ဆႏၵခံယူပဲြမွာ မဲေပးပုိင္ခြင့္ရွိတာကုိ အာဏာပုိင္
ေတြအေနနဲ႔ အသိအမွတ္ျပဳဖုိ႔လုိတယ္လုိ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (အန္န္အယ္လ္ဒီ)
က ဒီကေန႔ပဲ တုိက္တြန္းေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
အန္န္အယ္လ္ဒီ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူကုိ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားတဲ့ ကုိေအာင္လြင္ဦးက အေၾကာင္းစုံ
ကုိ တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေရွ႕လ ၁၀ ရက္ေန႔က်င္းပမယ့္ လူထုဆႏၵခံယူပဲြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားတဲ့ ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြအရ ျမန္မာႏုိင္ငံက အဓိက အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရးပါတီႀကီးတခုျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (အန္န္အယ္လ္ဒီ) ရဲ႕
ထိန္းသိမ္းခံ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ေနာက္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေတြ အပါ
အ၀င္ ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြအေနနဲ႔ ဆႏၵမဲေပးဖုိ႔ အခြင့္အေရးေတြရွိတယ္လုိ႔
ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ဆႏၵခံယူပဲြ က်င္းပဖုိ႔ရက္ နီးကပ္လာေပမယ့္ ထိန္းသိမ္းခံရသူေတြအဖုိ႔ မဲေပးခြင့္ရႏုိင္မရႏုိင္ သဲသဲကဲြကဲြ မရွိေသးတာေၾကာင့္ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ထုတ္ျပန္ၿပီး အာဏာပုိင္ေတြကုိ အသိေပးရတာလုိ႔
အန္န္အယ္လ္ဒီပါတီရဲ႕ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

“ေၾကညာခ်က္က အခုလုပ္မယ့္ ျပည္လုံးကၽြတ္ဆႏၵခံယူပြဲ၊ သူ႔ဥပေဒမွာ ဆႏၵမဲေပးပိုင္
ခြင့္ ရွိတဲ့စာရင္းမွာ ပါခြင့္မရွိတဲ့လူစာရင္းမွာ ဘယ္လုိေရးထားလဲဆုိေတာ့ ျပစ္မႈတခုခုနဲ႔ တရား႐ုံးတ႐ုံး႐ုံးက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္လို႔ ေထာင္က်ခံေနရတဲ့လူ။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔
ဦးတင္ဦး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ၈၈ ေက်ာင္းသားေတြ၊ မႏၱေလး
က ဦးသန္းလြင္တုိ႔၊ ေဒၚ၀င္းျမျမတုိ႔ ဒီလို တရား႐ုံးရဲ႕ အျပစ္မခ်ဘဲနဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့
လူေတြက ဆႏၵမဲေပးပုိင္ခြင့္ရွိတယ္၊ ဥပေဒအရ။ ဒါေၾကာင့္ အဲဒီ ဆႏၵမဲေပးပိုင္ခြင့္ကို အာဏာပိုင္ေတြက တာ၀န္ရွိတဲ့အေၾကာင္း က်ေနာ္တုိ႔ ေၾကညာခ်က္ထုတ္တာပါ။
သူတုိ႔စာရင္းမွာ ပါခ်င္လည္း ပါလာမယ္၊ မပါခ်င္လည္း မပါဘူး။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔ မသိ
ေသးဘူး။ သုိ႔ေသာ္ အခ်ိန္သိပ္ကပ္ေနတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔က သတိထားႏုိင္ေအာင္
လုပ္တာပါ။”

အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းတာကုိ ခံထားရတဲ့ အတုိက္အခံ အန္န္အယ္လ္ဒီ
ပါတီ၀င္ေတြ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ အမ်ားအျပားရွိေနရာမွာ
ဒီအထဲမွာ တခ်ဳိ႕ဆုိရင္လည္း ေထာင္ဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္ခံထားရတာပါ။
ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈလုိ႔ လူသိမ်ားခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာ သံဃာေတာ္ေတြ ဦးေဆာင္တဲ့ ေမတၱာပုိ႔ႂကြခ်ီပဲြေတြ၊ ၾသဂုတ္လ ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး လႈပ္ရွားမႈေတြကစလုိ႔ ျမန္မာလုံၿခံဳေရးအာဏာပုိင္ေတြဘက္က ဖမ္းတာဆီးတာေတြ အႀကီးအက်ယ္ ရွိခဲ့တဲ့
အထဲက သံဃာေတာ္ေတြ အပါအ၀င္ အနည္းဆုံး လူ ၄၀ ေလာက္ကုိ ေထာင္ဒဏ္
ျပစ္ဒဏ္ေတြ စီရင္ခဲ့သလုိ ရာနဲ႔ခ်ီၿပီး ထိန္းသိမ္းထားဆဲျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖဲြ႕ (Amnesty International) က အခုလဆန္းပုိင္းကပဲ
ေျပာဆုိထားတာပါ။ ဒီလုိထိန္းသိမ္းခံေနရသူေတြအေနနဲ႔ မဲေပးပုိင္ခြင့္ ရမယ္မရဘူး
ဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ကေတာ့ အခုအခ်ိန္အထိ ၾကားသိရတာမ်ဳိးရွိမရွိ ဦးဉာဏ္၀င္း
ကုိ ေမးၾကည့္ရာမွာေတာ့ …

“က်ေနာ္တုိ႔ေတာ့ အခုထိ မၾကားပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဥပေဒအရ မဲေပးမယ့္ေန႔ မတုိင္မီ
၇ ရက္ႀကိဳတင္ၿပီးဆုိေတာ့ ရက္က လုိေနေသးတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီအခ်ိန္က်မွ
ၾကည့္လိုက္လို႔ မပါလို႔ တင္ျပရင္လည္း အခ်ိန္ေတြေနာက္က်မွာစုိးလို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ဒီလို
ထုတ္တာပါ။”

လာမယ့္ ဆႏၵခံယူပဲြအတြင္း မဲေပးခြင့္ရွိသူ အေရအတြက္နဲ႔ ႏႈိင္းစာရင္ အာဏာပုိင္ေတြ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းတာကုိ ခံထားရသူေတြဟာ မေျပာပေလာက္ဘူးဆုိေပမယ့္ ႏုိင္ငံ
သားေတြ ရရွိခံစားခြင့္ရွိတဲ့ အခြင့္အေရးေတြကုိ ဥပေဒနဲ႔အညီ ရရွိသင့္တာမုိ႔ အခုလုိ တုိက္တြန္းရတာလုိ႔လည္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ဆုိပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔တြက္တာက က်ေနာ္တုိ႔က ႏုိင္ငံေရးပါတီတခုအေနနဲ႔ ျပည္သူလူထုရဲ႕ Right
ေတြ၊ တဦးခ်င္းတဦးခ်င္း ရရွိရမယ့္ Right ေတြကို မဆုံး႐ႈံးေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ တြက္တာ။
ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ဟာ အေရအတြက္ နည္းသည္ျဖစ္ေစ၊ မ်ားသည္ျဖစ္ေစ၊ Right ကို
မထိခိုက္ဖုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ဒါလုပ္တာပါ။”

အန္န္အယ္လ္ဒီပါတီရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္း ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့
အခုလုိ ဆႏၵခံယူပဲြတရပ္ က်င္းပေပးမယ္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ေၾကညာလုိက္တဲ့
ေနာက္ပုိင္း ဒါဟာ ဒီမုိကေရစီမဆန္ဘူး၊ ေနာက္ ဆႏၵခံယူပဲြကေန အတည္ျပဳဖုိ႔ရွိတဲ့ အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းဟာလည္း သက္ဆုိင္သူေတြ ပါ၀င္ေရးဆဲြထားတာ မဟုတ္ဘူး
ဆုိၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီ အပါအ၀င္ ဒီမုိကေရစီလုိလားသူေတြဘက္ကေတာ့ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ထားၾကတာပါ။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္ အကူအညီ ေရာက္ရွိ  Audio Clip Available
စစ္အစုိးရ နာမည္ ေကာင္းရေအာင္ ေဆာက္ရြက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္ ႏႈတ္ထြက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္  Audio Clip Available
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အႏုပညာရွင္မ်ားကူညီေန  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ အကူအညီေစာင့္ေနစဥ္ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ေန  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာကယ္ဆယ္ေရးအဖဲြ႔ေတြ ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ရေရး ေတာင္းဆုိ  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းေၾကာင့္ လူေတြေသဆုံးလင့္ကစား ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ား ကူညီေရး ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ၾကားက က်င္းပတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ ဘ၀င္ မက်သူမ်ားျပား  Audio Clip Available
ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအကူအညီကို အာဏာပိုင္မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးေအာင္လုပ္ဆဲ  Audio Clip Available
ဆႏၵမဲေပးပြဲ မဲေပးသူနည္း၊ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မသမာမႈ မ်ားျပား