Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေပါက္ကြဲမႈႏွစ္ခုဟာ ျပည္ပအဖ်က္အုပ္စုလက္ခ်က္လို႔ စစ္အစုိးရ စြပ္စြဲ

22 April 2008
ဦးေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Soldiers guard the Dagon Centre shopping mall while curious observers watch from across the street after a bomb exploded Saturday afternon May7,2005.AP
၂၀၀၅ ခုႏွစ္က ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဒဂုံစင္တာကုန္တုိက္။
ေမ ၇၊ ၂၀၀၅
(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ တနဂၤေႏြေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့
ဗုံးေပါက္ကဲြမႈ ၂ ခုဟာ ျပည္ပေရာက္ အၾကမ္း
ဖက္ အဖဲြ႕အစည္းတခုရဲ႕ လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက စြပ္စဲြေျပာဆုိလုိက္ပါ
တယ္။ ဗုံးေဖာက္ခဲြသူလုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက
စြပ္စဲြထားသူ တေယာက္ကုိ လုံၿခံဳေရး
ကင္မရာကေန ႐ုိက္ကူးထားတယ္ဆုိတဲ့
ဓာတ္ပုံတပုံနဲ႔ တကြ အေသးစိတ္ အခ်က္ အလက္တခ်ဳိ႕ကုိလည္း ထုတ္ျပန္လုိက္တာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ အခု
စြပ္စဲြခ်က္အေပၚ သံသယေတြကလည္း ရွိေနၾကတာပါ။ အေၾကာင္းစုံကုိ
ကုိေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေက်ာက္တံတားနဲ႔ ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ တနဂၤေႏြေန႔တုန္းက ေရွ႕ဆင့္ ေနာက္ဆင့္ဆုိသလုိ ျဖစ္ပြားတဲ့ ဗုံးေပါက္ကဲြမႈ ၂ ခုနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စြမ္းအားျမႇင့္ ျမန္မာ
ေက်ာင္းသား စစ္သည္ေတာ္မ်ားအဖဲြ႕ (VBSW) ရဲ႕ လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး ဒီကေန႔
ထုတ္ အစုိးရသတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပလုိက္တာပါ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား
ဟုိတယ္ေနာက္ဘက္ လုံၿခံဳေရးကင္မရာ မွတ္တမ္းအရ ဗုံးေဖာက္ခဲြသူကုိ ေဖာ္ထုတ္
ႏုိင္တယ္ ဆုိၿပီးေတာ့လည္း ေျပာဆုိထားတာပါ။ ဒီလုိ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္တခ်ဳိ႕
နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက စြပ္စဲြလုိက္ေပမယ့္လည္း ဒါကုိ ယုံၾကည္လက္ခံဖုိ႔ ခက္ခဲေနသူ
ေတြလည္း ရွိေနတာပါ။ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က စစ္ေရးအကဲခတ္ ဦးေ႒းေအာင္က
ဆုိရင္ …

“က်ေနာ္ကေတာ့ စစ္အစုိးရ စြပ္စြဲတဲ့အေပၚမွာ သံသယရွိတယ္။ တကယ္ဆုိရင္ သူတို႔ ဒီကင္မရာနဲ႔ေတာင္ ပုံရိပ္ေတြကိုရၿပီဆုိရင္ ဖမ္းဆီးေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ဖို႔လုိတယ္။ အလားတူ
ပဲ စစ္အစုိးရက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ေမ ၇ ရက္၊ ရန္ကုန္ ကုန္တုိက္ေတြမွာ ဗုံးကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့
စဥ္ လူေတြအမ်ားႀကီးေသခဲ့စဥ္တုန္းကလည္း ဒီလုံၿခဳံေရးကင္မရာေတြမွာ ေအဘီ အက္စ္ဒီအက္ဖ္ကလို႔ သူတုိ႔ေျပာတဲ့ ေဖာက္ခြဲေရးသမားတဦးရဲ႕ ပုံရိပ္ေတြဆုိၿပီး ေဖာ္ျပ
ခဲ့တာရွိတယ္၊ စြပ္စြဲခဲ့တာရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြကို တရား၀င္ တရားစြဲဆုိႏုိင္တာမ်ဳိး၊
လူထုေရွ႕မွာ တရား၀င္ထုတ္ျပႏုိင္တာမ်ဳိး မရွိခဲ့ဘူးေလ။ အခုလည္း အလားတူစြပ္စြဲ
လာတယ္လုိ႔ပဲ က်ေနာ္တုိ႔ယူဆတယ္။ ဒါေတြဟာ စစ္အစုိးရက ရည္ရြယ္ခ်က္တခုခုနဲ႔ ကိုယ္တုိင္လုပ္ေနတယ္လို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ယူဆပါတယ္။”

တကယ္ေတာ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရက အေစာပုိင္း ျမန္မာ့႐ုိးရာသႀကၤန္ကာလ မတုိင္မီတုန္း
ကတည္းက အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြ ရွိႏုိင္တယ္ဆုိၿပီး သတိေပးေျပာဆုိမႈေတြ
လည္း ရွိခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီလုိေျပာဆုိမႈေတြဟာ ခုိင္ခုိင္မာမာ မရွိပါဘူးလုိ႔
လည္း ဦးေ႒းေအာင္က တြက္ဆပါတယ္။

“ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ ေဖာက္ခြဲမႈေတြ မေပၚေပါက္ခင္ ရက္ပုိင္းအလုိမွာ စစ္အစိုးရက နယ္စပ္ေဒသေတြမွာရွိတဲ့ ဘယ္အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕႐ုံးေတြမွာ ဘယ္ႏွစ္ဖြဲ႕
ေပါင္းၿပီး လူဘယ္ေလာက္တက္ေရာက္တဲ့ အစည္းအေ၀းႀကီးေတြ လုပ္ေနတယ္၊ အဲဒီ
လူေတြကေနၿပီး ဘယ္သူဘယ္သူေတြဦးေဆာင္ၿပီးေတာ့ ဘယ္လမ္းေၾကာင္းေတြက
ေနၿပီး ၀င္ေရာက္လာေနၿပီ၊ အဲဒီလူေတြက ဘယ္ေန႔ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဘယ္ပစ္မွတ္
ေတြကို ဗုံးခြဲတုိက္ခုိက္မယ္ဆုိတဲ့ စစ္အစုိးရက လုံၿခဳံေရးသတင္းေတြကို ေအာက္ေျခ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ခ်ျပတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔သိရတာ ရွိပါတယ္။

“ဒါေပမယ့္ တႀကိမ္မွ အၾကမ္းဖက္သမားေတြကို ေဖာက္ခြဲေရးလက္နက္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးရမိတယ္ဆုိတာ က်ေနာ္တို႔ မၾကားခဲ့ရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ စစ္အစိုးရေျပာသလုိ သူတုိ႔သတိေပးၿပီး မၾကာမတင္မွာဘဲ ေဖာက္ခြဲမႈေတြက တကယ္ေပၚေပါက္လာခဲ့တာ
ကို သတိထားမိတာရွိပါတယ္။ အဲေတာ့ ဒါေတြဟာ စစ္အစိုးရကသာ တိတိက်က် သတင္းရရွိတာမွန္ရင္၊ နယ္စပ္မွာရွိေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြကပဲ ဒါေတြကို က်ဴးလြန္
ခဲ့တာမွန္ရင္ အဲဒီတရားခံေတြကို ဖမ္းမိလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါေပ
မယ့္ ဒီလုိဖမ္းမမိဘဲ ဒီေန႔အထိ ေဖာက္ခြဲမႈေတြ ဆက္တုိက္ျဖစ္ပြားေနတာကေတာ့
ဒါေတြဟာ စစ္အစိုးရက ယုတၱိယုတၱာမရွိဘဲနဲ႔ သူတုိ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္တခုခုနဲ႔ လုပ္ေန
တယ္လုိ႔ပဲ က်ေနာ္ သံသယျဖစ္မိပါတယ္။”

ဗုံးေပါက္ကဲြမႈျဖစ္ပြားၿပီး ေနာက္တရက္မွာပဲ အခု ျမန္မာစစ္အစုိးရက စြပ္စဲြထားတဲ့
စြမ္းအားျမႇင့္ ျမန္မာေက်ာင္းသား စစ္သည္ေတာ္မ်ားအဖဲြ႕က ေၾကညာခ်က္ဆုိၿပီး
ထြက္ေပၚလာတဲ့ အီးေမးလ္တေစာင္ထဲမွာ သူတုိ႔လက္ခ်က္ ျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး ေျပာခဲ့ပါ
တယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီအီးေမးလ္ကတဆင့္ ေၾကညာခ်က္ဟာ ဒီအဖဲြ႕ရဲ႕ထုတ္ျပန္ခ်က္ အစစ္အမွန္ျဖစ္တယ္၊ မျဖစ္ဘူးဆုိတာကေတာ့ သီးျခားအတည္ျပဳႏုိင္ျခင္း မရွိပါဘူး။ ျမန္မာစစ္အစုိးရကေတာ့ တဖက္ႏုိင္ငံအေျခစုိက္ ဒီအဖဲြ႕က မုန္တုိင္းလုိ႔ အမည္ေပး
ထားတဲ့ ေဖာက္ခဲြေရးသမားရဲ႕လက္ခ်က္လုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ ဒီေတာ့ တဖက္ႏုိင္ငံ
လုိ႔ဆုိတဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ဒီအဖဲြ႕ အေျခစုိက္လႈပ္ရွားေနတယ္ဆုိတာနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔
ၾကားသိရတာမ်ဳိးရွိမရွိ ဦးေ႒းေအာင္ကုိ ေမးၾကည့္ပါတယ္။

“မရွိပါဘူးခင္ဗ်။ ဒီဘက္ေတြမွာကေတာ့ ဒီအဖြဲ႕လႈပ္ရွားတယ္ဆုိတာမ်ဳိး က်ေနာ္တုိ႔
လုံး၀မၾကားမိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ခုန က်ေနာ္ေျပာသလုိ ေၾကညာခ်က္ေတြ ထြက္တာ
ကေတာ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က တႀကိမ္ထြက္ခဲ့တယ္၊ ခုတႀကိမ္ထြက္တယ္လုိ႔ပဲ က်ေနာ္
မွတ္သားမိပါတယ္။ စြမ္းအားျမႇင့္ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕အေနနဲ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာ
သံ႐ုံးနဲ႔ ရပ္ခ်္ဘူရီေဆး႐ုံကို အပုိင္စီးမႈျဖစ္ပြားၿပီး ေနာက္ပုိင္းကစၿပီး ဒီအဖြဲ႕ဟာ
ဆက္ၿပီး ရပ္တည္ေနေသးသလား၊ မရွိေတာ့ဘူးလားဆုိတာကုိ ဘယ္သူကမွ တိတိ
က်က် မသိဘူးေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီေနာက္မွာထြက္ေနတဲ့ ေၾကညာခ်က္ေတြအေပၚ
မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔က သံသယရွိပါတယ္။”
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္အေျခစုိက္ စစ္ေရးအကဲခတ္ ဦးေ႒းေအာင္ ေျပာျပသြားတာပါ။

အခု ျမန္မာစစ္အစိုးရက စြပ္စြဲထားတဲ့ စြမ္းအားျမႇင့္ ျမန္မာေက်ာင္းသား စစ္သည္
ေတာ္မ်ားအဖြဲ႕ဟာ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္က ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိ
၀င္ေရာက္စီးနင္းရာက စတင္ေပၚေပါက္လာခဲ့တာပါ။ ဒီေနာက္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ရပ္ခ်္ဘူရီ
ခ႐ုိင္က ေဆး႐ုံကို ထပ္မံ၀င္ေရာက္စီးနင္းမႈမွာ အဖြဲ႕၀င္တခ်ဳိ႕ဟာ ထုိင္းလုံၿခဳံေရး
အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ သတ္ျဖတ္တာ ခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒီ့ေနာက္မွာေတာ့ ဒီအဖြဲ႕ရဲ႕လႈပ္ရွားမႈ
ေတြဟာ အားေပ်ာ့သြားတာကိုေတြ႕ရၿပီး ၿပိဳကြဲသေလာက္ရွိေနၿပီလုိ႔လည္း နယ္စပ္
အေျခစုိက္ ႏုိင္ငံေရး၊ စစ္ေရး အကဲခတ္ ေလ့လာသူေတြက ယုံၾကည္ထားၾကတာပါ။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္ အကူအညီ ေရာက္ရွိ  Audio Clip Available
စစ္အစုိးရ နာမည္ ေကာင္းရေအာင္ ေဆာက္ရြက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္ ႏႈတ္ထြက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္  Audio Clip Available
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အႏုပညာရွင္မ်ားကူညီေန  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ အကူအညီေစာင့္ေနစဥ္ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ေန  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာကယ္ဆယ္ေရးအဖဲြ႔ေတြ ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ရေရး ေတာင္းဆုိ  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းေၾကာင့္ လူေတြေသဆုံးလင့္ကစား ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ား ကူညီေရး ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ၾကားက က်င္းပတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ ဘ၀င္ မက်သူမ်ားျပား  Audio Clip Available
ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအကူအညီကို အာဏာပိုင္မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးေအာင္လုပ္ဆဲ  Audio Clip Available
ဆႏၵမဲေပးပြဲ မဲေပးသူနည္း၊ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မသမာမႈ မ်ားျပား