Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
လူထုဆႏၵခံယူပဲြ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈမရွိလုိ႔ ကန္႔ကြက္ဖုိ႔ အန္န္အယ္လ္ဒီ ထပ္မံတုိက္တြန္း

24 April 2008
ဦးေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Myanmar police officers pass under a billboard with slogans urging the public to approve the draft constitution in the upcoming referendum, to be held on May 10, in Yangon, April 24, 2008.AP
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တေနရာတြင္ စုိက္ထူထားေသာ ေထာက္ခံမဲေပးေရး ဆုိင္းဘုတ္။
ဧၿပီ ၂၄၊ ၂၀၀၈
(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)
ျမန္မာစစ္အစုိးရက ႀကီးမႉးက်င္းပေပးဖုိ႔ရွိတဲ့ လူထုဆႏၵခံယူပဲြဟာ လြတ္လပ္မႈနဲ႔ တရား
မွ်တမႈ အေျခခံေတြ မရွိတာမုိ႔ လက္မခံ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ၾကဖုိ႔ အဓိက အတုိက္ အခံပါတီႀကီးျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ
အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (အန္န္အယ္လ္ဒီ) က ဒီကေန႔ပဲ ထပ္မံတုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဆႏၵ
ခံယူပဲြမွာ ေထာက္ခံၾကဖုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြ
ဘက္က ဖိအားေပး ေဆာင္ရြက္မႈေတြက
လည္း ရွိေနတာမုိ႔ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္း
အပါအ၀င္ အမ်ားက အနီးကပ္ေစာင့္ၾကပ္
ၾကည့္႐ႈမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔လည္း ေျပာဆုိ
လုိက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ
ကုိေအာင္လြင္ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပထားပါတယ္။

အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္
(အန္န္အယ္လ္ဒီ) အေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ေရွ႕လ ၁၀ ရက္ေန႔ က်င္းပေပးဖုိ႔ရွိတဲ့ လူထုဆႏၵခံယူပဲြဟာ လြတ္လပ္မႈ၊ တရားမွ်တမႈ အေျခခံေတြ ကင္းမဲ့ေနတယ္၊ အမ်ား
လက္ခံႏုိင္တဲ့ စံခ်ိန္စံၫႊန္းေတြနဲ႔လည္း ကုိက္ညီမႈမရွိဘူးဆုိၿပီး အထူးေၾကညာခ်က္
တေစာင္ ထုတ္ျပန္ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ တဖက္မွာလည္း အာဏာပုိင္ေတြဘက္က ေထာက္ခံမဲေတြထည့္ၾကဖုိ႔ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ေျပာဆုိေနတာေတြ အပါအ၀င္
တဖက္သတ္၀ါဒျဖန္႔ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ရွိေနတယ္ဆုိၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီက ေထာက္ျပ
လုိက္တာပါ။

“ဒီေန႔ အားလုံးသိတဲ့အတုိင္းပဲ၊ အာဏာပုိင္ဘက္က သတင္းစာ၊ ေရဒီယို၊ ႐ုပ္ျမင္
သံၾကား၊ စာလုံးမည္းႀကီးေတြနဲ႔ မိမိဘက္ကေထာက္ခံဖုိ႔ကုိ လြတ္လပ္စြာ ၀ါဒျဖန္႔ေန
တယ္။ ဒါကုိ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် ကဗ်ာ၊ ကာတြန္း စသည္ျဖင့္ ေဖာ္ျပတယ္။ အဲဒီလုိ တဖက္ကလုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီမုိကေရစီစနစ္ကုိ သြားမယ္ဆုိရင္ မတူကြဲျပားတဲ့အျမင္
ကုိ ေလးစားရမယ္။ ဥပေဒအရ တဖက္က ေထာက္ခံႏုိင္သလုိ ကန္႔ကြက္ပုိင္ခြင့္လည္း
ရွိတယ္။ ကန္႔ကြက္တဲ့ဘက္က၊ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဘက္က အထူးေၾကညာခ်က္တုိ႔၊ ပန္ၾကားခ်က္
တုိ႔၊ ျပည္လုံးကၽြတ္ဆႏၵခံယူပြဲနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သိရမယ့္အခ်က္ေတြကို ေဒးဒရဲၿမိဳ႕နယ္၊
၀ါးခယ္မၿမိဳ႕နယ္၊ ေတာင္တြင္းႀကီး၊ ဒလ၊ စစ္ေတြ၊ ေတာင္ကုတ္ အဲဒီေနရာေတြမွာ
အဖြဲ႕၀င္ေတြကိုဖမ္းတယ္၊ စာရြက္စာတမ္းသိမ္းတယ္၊ ေခၚယူေမးျမန္းတယ္။ ဒီအခ်က္
ေတြကလည္း လြတ္လပ္ပြင့္လင္းၿပီး တရားမွ်တမႈမရွိတဲ့ အေျခအေနေတြ ေပၚေပါက္
ေနတယ္။”

အန္န္အယ္လ္ဒီ အထူးျပန္ၾကားေရးအဖဲြ႕၀င္ ဦးသိန္းၫြန္႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုိ စည္း႐ုံး လႈံ႔ေဆာ္မႈေတြသာမက ကန္႔ကြက္လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ဖိႏွိပ္မႈေတြအပါအ၀င္ တဖက္သတ္ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကလည္း ရွိေနသလုိ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ဆႏၵ
ခံယူပဲြဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြကအစ မွ်တမႈမရွိဘူးလုိ႔လည္း ဦးသိန္းၫြန္႔က ေျပာပါတယ္။

“ေနာက္တခါ ျပည္သူလူထုထံကေရာ ေအာက္ေျခကေရာ က်ေနာ္တုိ႔ရတဲ့ သတင္းေတြ
အရ တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ အာဏာပုိင္ေတြက ေထာက္ခံမဲမေပးရင္ ေက်ာင္းသားဆုိရင္ ေက်ာင္းထုတ္မယ္၊ ၀န္ထမ္းဆုိရင္လည္း အလုပ္ျဖဳတ္မယ္၊ လယ္သမား၊ ယာသမား
ဆုိရင္လည္း လယ္ေျမသိမ္းမယ္၊ ရပ္သူရြာသားကုိလည္း ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္မယ္ဆုိတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္သံေတြ ၾကားေနရတယ္။ ဒါကို က်ေနာ္တို႔ ေၾကညာခ်က္အပုိဒ္ ၉ မွာ
ေဖာ္ျပတယ္။ ဒီလုိအေျခအေနေတြနဲ႔ ခုနလုိ ျပ႒ာန္းထားတဲ့ဥပေဒကိုလည္း ျပန္ၾကည့္
လုိက္တဲ့အခါ ျပည္လုံးကၽြတ္ဆႏၵခံယူပြဲ ဥပေဒေခါင္းစဥ္ကိုက ျပည္လုံးကၽြတ္ဆႏၵခံယူပြဲ အတည္ျပဳေရးဥပေဒ ဆုိကတည္းက ဥပေဒမွာကိုက ဘက္လုိက္ေနၿပီ။ လက္ေတြ႕မွာ
ေပၚေပါက္တဲ့ အခ်က္ေတြကလည္း ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးကုိ ျမင္ေတြ႕လာရတဲ့အတြက္
လြတ္လပ္မႈနဲ႔ တရားမွ်တမႈ အခုကတည္းက မရွိဘူးဆုိတာ က်ေနာ္တုိ႔အဖဲြ႕ခ်ဳပ္က
အထူးေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။”

အခုက်င္းပမယ့္ ဆႏၵခံယူပဲြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ျပ႒ာန္းသတ္မွတ္ခ်က္ေတြ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာနဲ႔အမွ် အန္န္အယ္လ္ဒီအေနနဲ႔ ဒီအေပၚမွာ သေဘာမတူႏုိင္စရာေတြကလည္း ရွိေနတာပါ။ ဒီအထဲမွာ မဲေပးမယ့္ကိစၥ၊ မဲေရတြက္ မယ့္ကိစၥေတြမွာလည္း မမွန္မကန္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေနေတြ ရွိတယ္ဆုိၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီက ေျပာဆုိထားပါတယ္။

“ဥပေဒေၾကာင္းကိစၥေတြမွာ ဥပေဒေၾကာင္းအရပဲေျပာရင္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းကို ေလ့လာတဲ့အခါၾကေတာ့ မဲ႐ုံေတြမွာ ဆယ္ေယာက္ေရွ႕မွာ ေထာက္ခံမဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ၊
ပယ္မဲ ေရမယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ မဲ႐ုံထဲမွာ ဆယ္ဦးထက္မနည္းရွိမယ္။ အဲဒီကေန
ပုံစံေျခာက္ကို ေလ့လာတဲ့အခါၾကေတာ့ အဲဒီပုံစံထဲမွာ သက္ေသအေနနဲ႔ လက္မွတ္
ေတြဘာေတြ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီကေန ၿမိဳ႕နယ္ေကာ္မရွင္တုိ႔၊ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္
ေကာ္မရွင္တုိ႔၊ ဗဟုိဥပေဒေကာ္မရွင္တို႔ ေရာက္သြားတဲ့အခါ မဲေရတဲ့အခါၾကေတာ့
အဲဒီမွာ သက္ေသေတြ မပါေတာ့ဘူး။ ဆုိင္ရာ ေကာ္မရွင္ပုဂၢဳိလ္ေတြပဲပါတယ္။ အဲေတာ့
လြတ္လပ္တဲ့၊ အမ်ားယုံၾကည္စိတ္ခ်တဲ့၊ အမ်ားက ေလးစားေလာက္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ
သက္ေသမပါဘဲနဲ႔ မဲေရတြက္ႏုိင္ေအာင္လုပ္ထားတဲ့ စနစ္ကုိက မမွန္မကန္မႈေတြ
လုပ္ႏုိင္တဲ့ အခြင့္အေရးကို ဖန္တီးထားသလုိျဖစ္တယ္ဆုိတာ က်ေနာ္တုိ႔ ေၾကညာခ်က္
အပုိဒ္ ၃ မွာ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ေထာက္ျပထားတယ္။”
အန္န္အယ္လ္ဒီ အထူးျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕၀င္ ဦးသိန္းၫြန္႔ ေျပာသြားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုိ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈရွိတဲ့ အေျခအေနေတြေအာက္မွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕
ဆႏၵခံယူပဲြကုိ ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြက အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္႐ႈဖုိ႔လုိတယ္လုိ႔လည္း အန္န္အယ္လ္ဒီက ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ျမန္မာျပည္သူေတြအေနနဲ႔လည္း မဲ႐ုံေတြကုိ မပ်က္မကြက္သြားေရာက္ၿပီး ကန္႔ကြက္မဲေတြထည့္ၾကဖုိ႔ကုိလည္း အန္န္အယ္လ္ဒီက ထပ္မံတုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္ အကူအညီ ေရာက္ရွိ  Audio Clip Available
စစ္အစုိးရ နာမည္ ေကာင္းရေအာင္ ေဆာက္ရြက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္ ႏႈတ္ထြက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္  Audio Clip Available
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အႏုပညာရွင္မ်ားကူညီေန  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ အကူအညီေစာင့္ေနစဥ္ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ေန  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာကယ္ဆယ္ေရးအဖဲြ႔ေတြ ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ရေရး ေတာင္းဆုိ  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းေၾကာင့္ လူေတြေသဆုံးလင့္ကစား ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ား ကူညီေရး ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ၾကားက က်င္းပတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ ဘ၀င္ မက်သူမ်ားျပား  Audio Clip Available
ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအကူအညီကို အာဏာပိုင္မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးေအာင္လုပ္ဆဲ  Audio Clip Available
ဆႏၵမဲေပးပြဲ မဲေပးသူနည္း၊ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မသမာမႈ မ်ားျပား