Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
အီရတ္ရွိ ကာ့ဒ္လူမ်ဳိး ခြဲထြက္ေရး လက္နက္ကိုင္မ်ားကို တူရကီက တိုက္ျပန္ၿပီ

27 April 2008
အျပည့္အစံု - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
အျပည့္အစံု - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Turkish troops in Northern Iraq, 28 Feb 2008
ေဖေဖာ္၀ါရီလက အီရတ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေရာက္ေနသည့္ တူရကီတပ္မ်ား။
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈၊ ၂၀၀၈
တူရကီနယ္ေျမထဲက တပ္ေတြကို တိုက္ခိုက္ဖို႔
အီရတ္ကို အေျခစိုက္စခန္းအျဖစ္ အသံုးျပဳေန
တယ္လို႔ တူရကီႏိုင္ငံက ပီေကေကပါတီကုိ စြပ္စြဲထားပါတယ္။ ေႏြဦးရာသီမွာ လုပ္လိမ့္
မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ ပီေကေကရဲ႕ ထိုး
စစ္မတိုင္ခင္မွာ အခု ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္
မႈေတြကို ႀကိဳလုပ္တာျဖစ္တယ္လို႔ အစၥတန္
ဘူလ္ၿမိဳ႕ေန ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္
Dorian Jones က သတင္းေဆာင္းပါး
ေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက
အျပည့္အစံု အစီရင္ခံထားပါတယ္။

အီရတ္ေျမာက္ပိုင္းကေန တူရကီႏိုင္ငံထဲကို ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတဲ့ လက္နက္ကိုင္ေတြကို စစ္ေလယာဥ္ေတြ၊ အေျမာက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္မွတ္ထားၿပီး တိုက္ခိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ တူရကီစစ္ဘက္ကေျပာပါတယ္။ တူရကီနဲ႔နယ္နိမိတ္
ထိစပ္ေနတဲ့ေဒသကို ေသာၾကာေန႔နဲ႔ စေနေန႔အေစာပိုင္းေတြမွာ တိုက္ခုိုက္
ခဲ့တာပါ။

ေလယာဥ္ေတြအားလံုး သူတို႔ရဲ႕အေျခစိုက္စခန္းေတြကို ေဘးကင္းရန္ကင္း
ျပန္ေရာက္လာခဲ့တယ္လို႔ စစ္ဘက္ရဲ႕ စေနေန႔က ထုတ္ျပန္ခ်က္အတိုေလးမွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ေဖေဖာ္၀ါရီလမွာ တူရကီတပ္ေတြက အီရတ္ႏိုင္ငံထဲထိ၀င္ၿပီး ပီေကေက လက္နက္ကိုင္ေတြကို ၈ ရက္ၾကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့ ေပမယ့္ လက္နက္ကိုင္ေတြရဲ႕
ၿခိမ္းေျခာက္မႈက ရွိေနဆဲပဲလို႔ ဆယ္စုႏွစ္တခုၾကာ ပီေကေကကို တိုက္ခိုက္လာ
ခဲ့တဲ့ အၿငိမ္းစားဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဟာလ္ဒန္ ဆိုးလ္မာဇတ္က္က ေျပာပါတယ္။

“သူတို႔ဟာ တူရကီႏိုင္ငံထဲက တပ္ေတြကို လက္ေတြ႔ ျခံဳခိုတိုက္ခိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ ျပင္ဆင္မႈေကာင္းေကာင္းနဲ႔ လက္နက္ကိရိယာ အျပည့္အစံုကိုင္တြယ္ၿပီးေတာ့ကို စစ္အေျခစိုက္စခန္းေတြကို တိုက္ခိုက္ႏိုင္တယ္္လို႔ က်ေနာ္ယူဆပါတယ္။”

တူရကီစစ္ဘက္ရဲ႕ အခု ေနာက္ဆံုး တိုက္ခိုက္မႈဟာ ပဋိပကၡကို အရွိန္ျမႇင့္တာ
မဟုတ္ဘူးလို႔ တူရကီသံုးသပ္သူေတြက ဆိုပါ တယ္။ တိုက္ခိုက္မႈဟာ လက္နက္
ကိုင္ေတြရဲ႕ တိုက္ခိုက္လိုစိတ္ကို ႐ိုက္ခ်ဳိးပစ္ဖို႔လုပ္တဲ့ မူ၀ါဒတခုရဲ႕ တစိတ္တပိုင္း
ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုးလ္မာဇတ္က္ကေျပာပါတယ္။

“အီရတ္ေျမာက္ပိုင္းဟာ စိတ္ခ်လက္ခ် အေျခစိုက္ေနလို႔ရတဲ့ ေနရာမဟုတ္ဘူး၊
တူရကီတပ္ေတြ အခ်ိန္မေရြးေရာက္ႏိုင္တဲ့ေနရာ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းစကား ပီေကေကလက္နက္ကိုင္ေတြဆီ ပို႔ေပးမယ့္ အထူးသျဖင့္ေတာ့ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ
အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ ရပါလိမ့္မယ္။”

အီရတ္မွာရွိေနတဲ့ ပီေကေကလက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းအခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ တူရကီကို အေထာက္အပံ့ျပဳေနတယ္လို႔ အေမရိကန္
ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တူရကီက အီရတ္မွာ တိုက္ခိုက္တာဟာ တိုင္းျပည္ကို
ထပ္ၿပီး မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေစႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့ စိုးရိမ္စိတ္ကေတာ့ အေမရိကန္မွာ ရွိေန
ပါတယ္။

အေမရိကန္နဲ႔ မဟာမိတ္ဖြဲ႔ထားတဲ့ အီရတ္ ကာ့ဒ္လူမ်ဳိးေတြကလည္း တူရကီရဲ႕
တိုက္ခိုက္မႈကို အျပင္းအထန္ ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ပါ တယ္။ အေမရိကန္ကာကြယ္ေရး
၀န္ႀကီး ေရာဘတ္ ဂိတ္တ္စ္ တူရကီကို ဒီႏွစ္အေစာပိုင္းမွာ သြားခ့ဲတုန္းက မူ၀ါဒ
ေျပာင္းလဲဖို႔ တူရကီကို ဖိအားေပးခဲ့ပါေသးတယ္။

“ဒီအၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈကို စစ္ေရးအရ လုပ္ေဆာင္မႈတခု
ထဲက အဆံုးသတ္ေစမွာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ရွိသင့္ပါတယ္။ ဒီလို
လုပ္တာက အေျဖရဲ႕ တစိတ္တပိုင္းဆိုတာ ေသခ်ာေပါက္ျဖစ္သလို စစ္ေရးအရ
မဟုတ္တဲ့ တျခားနည္းလမ္းေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းအရလည္း တၿပိဳင္နက္
ထဲမွာ လုပ္ေဆာင္ရပါလိမ့္မယ္။”

ပီေကေကအဖြဲ႔ဟာ တူရကီႏိုင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္းမွာ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္
ေဒသရဖို႔အတြက္ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ကတည္းက တိုက္ခိုက္ေနခဲ့တာပါ။

ကာ့ဒ္လူမ်ဳိးေတြအမ်ားဆံုးေနထိုင္ၿပီး ဆင္းရဲတဲ့ တူရကီအေရွ႕ေတာင္ပိုင္းေဒသ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအစီအစဥ္တခုကို တူရကီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရဂ်က္ပ္ တိုင္ယစ္ပ္ အာဒို၀န္

(Recep Tayyip Erdogan) က ၿပီးခဲ့တဲ့လမွာ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ကာ့ဒ္ဘာသာနဲ႔
အသံလႊင့္တဲ့အေပၚ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာကို ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမယ့္ အစီအစဥ္ေတြကိုလည္း မစၥတာအာဒို၀န္က ေၾကညာခဲ့ပါေသး တယ္။

ဒါေပမယ့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြအေပၚ တူရကီရဲ႕ အဓိက ကားဒစ္ရွ္
ပါတီကေတာ့ သံသယနဲ႔ျမင္ပါတယ္။ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ နည္းပါးလြန္းၿပီး ေနာက္က်လြန္းေနၿပီလို႔ ကားဒစ္ရွ္ပါတီက ေျပာေၾကာင္းပါ။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္ အကူအညီ ေရာက္ရွိ  Audio Clip Available
စစ္အစုိးရ နာမည္ ေကာင္းရေအာင္ ေဆာက္ရြက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ထိပ္တန္း လက္ေထာက္ ႏႈတ္ထြက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတဲ့သေဘၤာနစ္ၿမဳပ္  Audio Clip Available
ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အႏုပညာရွင္မ်ားကူညီေန  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းဒုကၡသည္ေတြ အကူအညီေစာင့္ေနစဥ္ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ေန  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာကယ္ဆယ္ေရးအဖဲြ႔ေတြ ျမန္မာျပည္၀င္ခြင့္ရေရး ေတာင္းဆုိ  Audio Clip Available
မုန္တုိင္းေၾကာင့္ လူေတြေသဆုံးလင့္ကစား ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ား ကူညီေရး ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ၾကားက က်င္းပတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ ဘ၀င္ မက်သူမ်ားျပား  Audio Clip Available
ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအကူအညီကို အာဏာပိုင္မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးေအာင္လုပ္ဆဲ  Audio Clip Available
ဆႏၵမဲေပးပြဲ မဲေပးသူနည္း၊ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မသမာမႈ မ်ားျပား