Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
"ေဒၚစုကိုဆက္ထိန္းသိမ္း ထားရတဲ့ျမန္မာစစ္အစုိးရကို နားလည္ႏိုင္ပါတယ္"        (ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ခြန္စမတ္)

30 April 2008
ဦးသားၫြန္႔ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးသားၫြန္႔ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Visiting Myanmar Prime Minister Thein Sein, left, shakes hands with his Thai counterpart Samak Sundaravej during their meeting at government house in Bangkok, Thailand Wednesday, April 30, 2008.

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္နဲ႔ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္စမတ္ဆြန္ဒရာေ၀ (၃၀ ဧျပီလ။ ၂၀၀၈။)

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႕ ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ မရိွေပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အေႏွာက္အယွက္မေပးပဲ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ထားရိွ တယ္လို႕ ထိုင္း၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ စမတ္ဆြန္ဒရာေ၀က ဒီကေန႔ပဲ ထိုင္းကိုေရာက္ ေနတဲ့ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႔ဆံု အၿပီး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ ေရာက္ေန တဲ့ ဦးသားၫြန္႔ဦးက ဒီအေၾကာင္း ကုိ တင္ျပေပးပါ တယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံကို သံုးရက္ၾကာ အလည္အပတ္ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္နဲ႔ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စမတ္ဆြန္ဒရာေ၀တို႔ ဦးေဆာင္တဲ့ ႏွစ္ဖက္  ၀န္ႀကီးအဖဲြ႕ေတြ ဒီေန႔ မနက္မွာ တရား၀င္ အျပန္အလွန္ ထို္င္း အစိုးရ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုးမွာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ကနဦးအားျဖင့္ ႏွစ္ဖက္ အျပန္အလွန္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ သေဘာတူညီ ခ်က္ စာခၽြန္လႊာတခုကို လက္မွတ္ထိုးဖို႕ လ်ာထားၾကေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္က ထား၀ယ္ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ေရး အဆင္သင့္ မျဖစ္တာေၾကာင့္ လက္မွတ္ထိုးတာ မျဖစ္ခဲ့ဘူးလို႔ သိရ ပါတယ္။ ဒီေန႔ အစည္းအေ၀းက ျပန္အထြက္ မွာ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စမတ္ကို သတင္းေထာက္ေတြ    ၀ိုင္းေမးေတာ့ အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဖမ္းဆီးထားတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မွတ္ခ်က္ စကား ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာခဲ့တာပါ။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႕ လႊတ္ေပးဖို႕မရိွေပမယ့္ အေႏွာက္အယွက္မရိွ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ထားတယ္။ ဒါကို ႏိုင္ငံျခားသားေတြအေနနဲ႕ လက္ခံႏိုင္စရာရိွမွာ မဟုတ္ေပ မယ့္ သူတို႕အေနနဲ႕ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ထားတယ္ ဆိုရင္ပဲ လက္ခံလို႕ရပါတယ္”လို႕ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္စမတ္က ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒီအတြက္လည္း ျမန္မာအတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားသူေတြအဖို႔ေတာ့ မေက်မနပ္ ျဖစ္စရာလို႔ ေျပာရမွာပါ။ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရသူ ဦးဥာဏ္၀င္းကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ဖမ္းဆီးထားတာဟာ တကယ္တမ္းက ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တည္ဆဲ ဥပေဒေတြနဲ႔တင္ မညီၫြတ္ ဘူးလို႔ အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အခု ထိန္းသိမ္းထားတာဟာ လံုး၀ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူး။ အဲဒီလုိ ဥပေဒနဲ႔ မညီတာကို ဥပေဒ ျပဌာန္းခ်က္နဲ႔ အညီ အယူခံယူဖုိ႔ ႀကိဳးစားတဲ့အခါမွာလည္း လံုး၀ လက္မခံဘူး။ အယူခံခြင့္ကို ပိတ္ထားတယ္။ အဲဒါေတြ အားလံုးဟာ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူး။ ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာ အခုေျပာဆုိေနတာေတြဟာ တခ်က္မွ မမွန္ဘူး။ အဲဒီ ႏွစ္ခုပဲ ေျပာခ်င္တယ္။”

အန္ကယ္တုိ႔ကို ျပည္ပနဲ႔ေရာ ဆက္သြယ္ခြင့္ေပးသလား ခင္ဗ်ာ။

“မရပါဘူး ခင္ဗ်ာ။”

ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ကေတာ့ သတင္းေထာက္ေတြကို ေရွာင္ထြက္သြားလို႕ ဘာမွ သူဆီက တုန္႔ျပန္ခ်က္ မထြက္လာပါဘူး။ ဒီကေန႔ ေဆြးေႏြးပဲြမွာေတာ့ ႏွစ္ဖက္အျပန္အလွန္ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈကိစၥေတြ စြမ္းအင္ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ကိစၥေတြကိုပဲ အဓိကထား ေဆြးေႏြးျဖစ္တယ္လို႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုး အရာရိွ တဦးက ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ရဲ႕ ေနာက္ပိုင္း ထိုင္း ခရီးစဥ္ ကိုေတာ့ သူက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းမွာေတာ့ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႕အတူ ထိုင္းဘုရင္မင္းျမတ္ကို သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုမွာပါ။ ၿပီးရင္ေတာ့ အစိုးရ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုးမွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႕အတူ ညစာစားပဲြလုပ္မွာပါ။ မနက္ျဖန္မနက္ပိုင္းက်ရင္ေတာ့ ခ်င္းရိုင္မွာရိွတဲ့ ဒိြဳင္တံု ဘုရင့္စီမံကိန္းေတြကို သြားၾကည့္မွာပါ။ အဲဒီမွာ ေဒသခံေတြအတြက္ ဖံြၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းေတြ ဘယ္လိုလုပ္သလဲဆိုတာကို ေလ့လာမယ္။ ဒီကေနၿပီးရင္ေတာ့ သူ ျမန္မာႏိုင္ငံကို မနက္ျဖန္ပဲ ျပန္ဖို႕ရိွပါတယ္”လို႕ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရံုး အရာရိွတဦးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ရဲ႕ ေနာက္ပိုင္း ထိုင္းခရီးစဥ္ကို ရွင္းျပခဲ့တာပါ။

အျခားျမန္မာ၀န္ႀကီး ငါးဦးနဲ႕အတူ လာေရာက္တဲ့ အခု ခရီးစဥ္အတြင္းမွာေတာ့ စြမ္းအင္ကိစၥနဲ႔ နယ္စပ္ေဒသ ဖံြၿဖိဳးေရး စီမံကိန္း ကိစၥေတြကို အဓိက ႏွစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးၾကတယ္ဆိုေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕လာမယ့္ ဖဲြ႕စည္းပံု ဆႏၵခံယူပဲြကိစၥ ႏိုင္ငံေရးကိစၥေတြကိုလည္း ေဆြးေႏြး ျဖစ္ၾက တယ္လို႕ ေျပာရမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စမတ္ရဲ႕ မွတ္ခ်က္ထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ၅၀ရာခိုင္ႏႈန္းဒီမိုကေရစီေတာ့ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႕ ထိုင္းသတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဆႏၵခံယူပဲြအတြက္ ထိုင္းဖက္က အကူအညီတခ်ိဳ႕ေပးလိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က ဘာမွ တုန္႕ျပန္ခ်က္မေပးခဲ့ဘူးလို႕လည္း ထိုင္း၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္က ေျပာဆိုသြားပါတယ္ခင္ဗ်ား။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
အာဆီယံ အေရးေပၚရန္ပံုေငြ ထူေထာင္  Audio Clip Available

  More From VOA
ထုိင္းႏွင့္ နယ္စပ္ ျပႆနာေၾကာင့္ ကေမၻာဒီးယား စစ္သား ႏွစ္ဦး ေသဆံုး  Audio Clip Available
ရွားပါးက်ားမ်ားျမန္မာျပည္မွာ အေရာင္းအ၀ယ္ျဖစ္  Audio Clip Available
ပုဂၢလိကဘဏ္ေတြရဲ႕ အစုရွယ္ယာေတြကို အေမရိကန္အစိုးရ ၀ယ္ယူ  Audio Clip Available
နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံ ျပည္သူမ်ားအေပၚ အစားအစာ ပံုမွန္ေထာက္ပံ့ေပးမႈမ်ား WFP မွ ရပ္တန္႕ေတာ့မည္  Audio Clip Available
ျပည္ပမွတင္သြင္းတဲ့ ႏို႕မႈန္ေတြထဲ မယ္လမင္းပစၥည္း ထပ္မံေတြ႕ရိွ  Audio Clip Available
ဘဏ္ေတြအားျဖည့္ရန္ အေမရိကန္အစိုးရ ေဆာင္ရြက္  Audio Clip Available
ကမၻာ့ အစုရွယ္ယာေစ်းကြက္ သိသိသာသာ ျပန္ဦးေမာ့လာ  Audio Clip Available