Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
စကၤာပူေရာက္ ျမန္မာမ်ား ဆႏၵမဲေပးရန္ ခက္ခဲေနဆဲ

02 May 2008
ေက်ာ္ေအာင္လြင္ - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေက်ာ္ေအာင္လြင္ - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပဲြ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စကၤာပူႏုိင္ငံေရာက္ မဲေပးခြင့္ရွိတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြထဲမွာ အခြန္အျပည့္မေဆာင္ထားတဲ့သူေတြကို ျမန္မာသံရံုးက မဲေပးခြင့္ မျပဳတာေၾကာင့္ ဒါဟာ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူးဆုိၿပီး မဲေပးလုိသူ ျမန္မာေတြက မေက်မနပ္နဲ႔ အျပစ္တင္ေနၾကပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေျခအေနမွန္ကုိ သိႏုိင္ေအာင္ စကၤာပူက ျမန္မာႏုိင္ငံ သံရံုးကို VOA က ဆက္သြယ္ခဲ့ေပမယ့္ အခုထိ ဆက္သြယ္လို႔ မရေသးပါဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ မဲေပးခ်င္ေပမယ့္ မဲေပးခြင့္ မရဘဲ ျဖစ္ေနတဲ့ စကၤာပူႏုိင္ငံက ကိုေဂ်မုိးကို သူ႔ရဲ႕ အေတြ႔အႀကံဳေတြ သိရေအာင္  ဦးေက်ာ္ေအာင္လြင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

ကုိေဂ်မုိးေရ အခု စကၤာပူေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ ဖဲြ႔စည္းပံု ဥပေဒ မူၾကမ္းကို မဲေပးခြင့္မရတဲ့သူေတြလည္း ရွိတယ္လုိ႔ ၾကားပါတယ္။ ကုိေဂ်မုိးေရာ မဲေပးခြင့္ရလား။

“ကၽြန္ေတာ္လည္း မဲေပးခြင့္က မရေသးဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ဆုိရင္ ၂၅ရက္ မဲရံုကို စၿပီး ဖြင့္တဲ့ေန႔ကစၿပီး သြားခဲ့တာေပါ့။ ပထမပိုင္းမွာေတာ့ သူတုိ႔က စာေရာက္တဲ့သူေတြကို ဦးစားေပးတယ္ဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လည္း ၂၉ရက္ဆုိေတာ့ ၂၉ရက္ေန႔ ျပန္သြားေတာ့လည္း မရဘူး။ ေနာက္ သက္တမ္းတုိးေတာ့ ေမ၁ရက္ေန႔မွာ ကၽြန္ေတာ္ သြားတယ္၊ မရဘူး။”

ကိုေဂ်မုိးကုိ မဲေပး ခြင့္မေပးတာ ဘာေၾကာင့္လုိ႔ သူတုိ႔ ေျပာပါသလဲ။

“အဲဒီမွာ ရွိတဲ့ သံရံုး၀န္ထမ္း၊ သူ႔နာမည္က ဦးျမင့္စုိးဆုိတာ၊ အေပါက္၀မွာ ေစာင့္တဲ့သူ။ ကၽြန္ေတာ္က ဘာျဖစ္လို႔ မေပးခြင့္မရတာလဲလုိ႔ ေမးေတာ့ ခင္ဗ်ားက အခြန္ up to date မျဖစ္လုိ႔၊ အစ္ကို ကၽြန္ေတာ့္အခြန္ကို up to date ျဖစ္ခ်င္ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ ဖုန္းနံပါတ္ကို ယူထား၊ သံရံုးဖြင့္တဲ့ေန႔ ညီေလး မင္းလာေပးဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္လာေပးမယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ သက္တမ္းကလည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ပတ္စ္ပုိ႔စ္ သံုးႏွစ္ပဲ ေပးတယ္။ သံုးႏွစ္ သက္တမ္းျပည့္လို႔ရွိရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က မေဆာင္ခ်င္လည္း ေဆာင္ရမွာပဲ။ ေဆာင္ခ်င္လဲ ေဆာင္ရမွာပဲ။ အခြန္ေဆာင္မွ သူက သက္တမ္းတိုးေပးတာကိုး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ေျပာတာက အစ္ကို တပ္မေတာ္ကေနၿပီး လက္ရွိ ရွိတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သန္းေရႊကိုယ္တုိင္ လက္မွတ္ေရးထုတ္ထားတဲ့ ၁/၂၀၀၈ အခန္း ၅မွာ မဲစာရင္းမ်ား ျပဳစုေခါင္းစဥ္ ေအာက္မွာရွိတဲ့ အပိုဒ္ ၁၁ (က)မွာ ေဖာ္ျပထားတာကုိ ေျပာျပတယ္။ ျပည္လံုးကၽြတ္ဆႏၵခံယူပဲြ က်င္းပသည့္ေန႔တြင္ အသက္ (၁၈)ျပည့္ၿပီး ျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံသား၊ ဧည့္ႏုိင္ငံသား၊ ႏုိင္ငံသား ျပဳခြင့္ရသူ၊ ယာယီ သက္ေသခံ လက္မွတ္ကိုင္ေဆာင္ထားသူတုိင္း ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပဲြတြင္ ဆႏၵမဲ ေပးခြင့္ရွိသည္။ ယင္းဆႏၵမဲ ေပးခြင့္ရွိသူတုိင္း မဲစာရင္း တင္သြင္းရမည္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံသား (၁၈)ႏွစ္ ျပည့္ၿပီးသူျဖစ္ေၾကာင္းကို ျမန္မာႏုိင္ငံက ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ေပးထားတဲ့ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က တိတိက်က် ေျပာႏုိင္တယ္။ အခြန္ကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ၉၇ခုႏွစ္ကေနၿပီး ၂၀၀၅အထိ ၈ႏွစ္ေလာက္ ကၽြန္ေတာ္ ေဆာင္ထားၿပီးသား။ ဒီလုိမ်ိဳး ကၽြန္ေတာ္ကို မဲမေပးရဘူးဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ အရမ္းေဒါသျဖစ္တယ္။ အရမ္းလည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္တယ္။ အရမ္းလဲ ပင္ပန္းတယ္။ ေနာက္တခုက သူတုိ႔ ကိုယ္တိုင္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကိုယ္တုိင္ လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ ၁/၂၀၀၈ကို ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဌာနေအာက္မွာ ရွိတဲ့ သံရံုးတခုက ဒီဥပေဒကို ျပန္ခ်ိဳးေဖာက္ေနတာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အျပစ္မဲ့ ျပည္သူေတြကို သူတုိ႔က သက္သက္ တရားဥပေဒ အျပင္ကေန လုပ္ကိုင္ေနသလုိ ခံစားရတယ္။ အဲဒီအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အရမ္း၀မ္းနည္းတယ္။ ”

အခုလုိမ်ိဳး ကိုေဂ်မုိးက သံရံုး၀န္ထမ္းကို ဒီဥပေဒလမ္းေၾကာင္းအရ ရွင္းျပတဲ့အခါမွာသူတုိ႔ဘက္က ဘယ္လိုတုန္႔ျပန္ပါသလဲ။

“သံရံုးက ဘာေျပာလဲဆုိေတာ့ သူတုိ႔ကတဲ့ ၫႊန္ၾကားထားတဲ့အတုိင္းလုပ္တာပါဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က နားလည္ရအရမ္းခက္တယ္။ ဒီဥပေဒကို တဖက္မွာ ထုတ္ျပန္ထားၿပီးေတာ့ တဖက္ကေန ၫႊန္ၾကားတဲ့သူေတြက ဘာေတြ ၫႊန္ၾကားသလဲဆုိတာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လည္း မသိဘူး။ သူတုိ႔ကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘာမွ ဆက္ေျပာလုိ႔ မရဘူး။ ဥပေဒေၾကာင္းနဲ႔ ရွင္းျပေတာ့လည္း သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို လက္မခံဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မဲေပးရမယ့္ သူေတြက အမ်ားႀကီး က်န္ေသးတယ္။ သူတုိ႔ေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေနပူထဲမွာ သစ္ပင္ရိပ္မရွိတဲ့ ပလက္ေဖာင္းႀကီးမွာ သံုးနာရီ၊ ေလးနာရီေလာက္ ကေလးေတြေရာ၊ လူႀကီးေတြပါ အၾကားႀကီး ေစာင္းခုိင္းခံရေတာ့၊ တရက္ထဲလဲမဟုတ္၊ ရက္ေတြ အမ်ားႀကီးခံရေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ရွင္းျပတယ္။ သူတုိ႔က သံတံခါးႀကီးကို ပိတ္ထားတာကို ပဲ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ်ျမင္ေနရတယ္။ ”

အခုလိုမ်ိဳး ကိုေဂ်မုိးလုိ အခြန္မေပးလုိ႔ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ မဲေပးခြင့္မရတဲ့သူေတြ စကၤာပူႏုိင္ငံမွာ ဘယ္ေလာက္ေလာက္ ရွိပါလဲခင္ဗ်။

“ခန္႔မွန္းေျခအရ စကၤာပူႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ သူေတြဟာ မဲေပးႏုိင္ခြင့္ရွိသူဟာ ငါးေသာင္း ေျခာက္ေသာင္းေလာက္ရွိမယ္။ အခုသံရံုးမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သြားၿပီး မဲေပးတဲ့သူရဲ႕ မဲစာရင္းက အခုေလာေလာဆယ္ သူတုိ႔ ျပဳစုထားတာဆုိလုိ႔ရွိရင္ တေသာင္းေက်ာ္ေက်ာ္ေလးပဲ ရွိေသးတယ္။”

အခုလို ထည့္ခြင့္ရတဲ့သူေတြ ထည့္လုိက္တဲ့ ဆႏၵမဲေတြဟာ ျမန္မာျပည္ကို ေရာက္ မေရာက္ သံရံုး ဖက္က ဘယ္လိုေျပာဆုိမႈေတြ ရွိသလဲ။ ဘယ္လုိ အာမခံခ်က္ေပးတာေတြ ရွိသလဲ။ ဒီဟာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ မဲေပးတဲ့ သူေတြကေရာ သေဘာေပါက္ေအာင္ ေမးတာျမန္းတာေတြ ေတာင္းဆုိတာေတြ ရွိလားခင္ဗ်။

“အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီမွာ သံရံုးမွာရွိတဲ့ အတြင္း၀န္ ဦးျမင့္ထြန္းကို မဲေပးပဲြ ၂၅ရက္မစခင္မွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမးၾကည့္တယ္။ သူက မဲျပားေတြကို ဒီမွာ မေရဘူး။ ေနျပည္ေတာ္ကိုပဲ တုိက္ရုိက္ပို႔မယ္လုိ႔ ေျပာတယ္”။

အဲဒီမဲပုံးေတြထဲမွာရွိတဲ့ မဲေတြ ေနျပည္ေတာ္ကို ေရာက္မေရာက္ဆုိတဲ့ ကိစၥသူတုိ႔ ဘယ္လိုရွင္းပါလဲ။

“အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အေသးစိတ္ရွင္းလင္း တင္ျပတာ မရွိပါဘူး။ သံရံုးကို မဲေပးဖုိ႔ ဖုန္းဆက္ေမးရင္ သံရံုး၀န္ထမ္း ဗမာကလည္း ဖုန္း မေျဖဘူး။ ဘယ္သူမွလည္း မေျဖၾကဘူး။ အရမ္းခက္ခဲတယ္ ေမးခြန္းေမးဖုိ႔က” ။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
ေက်ာင္းသားသမဂၢၿဖိဳဖ်က္မႈ ၄၆ႏွစ္ရွိခဲ့ၿပီ  Audio Clip Available

  More From VOA
ကုန္ေစ်းႏႈန္း ႀကီးျမင့္မႈေၾကာင့္ မေလးရွားတြင္ ဆႏၵျပ  Audio Clip Available
ပါကစၥတန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ အေသခံဗံုးခဲြတိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ လူ၁၅ဦးေသဆံုး  Audio Clip Available
ေျမာက္ကိုရီးယားက ဂ်ပန္ဓားစာခံအေရး အေမရိကန္က ျပစ္ပယ္မွာမဟုတ္ဟု သမၼတဘုရွ္ ကတိေပး  Audio Clip Available
NLD ၉၀ေရြးေကာက္ပဲြ ရလာဒ္ပ်က္ျပယ္သြားၿပီဟု   စစ္အစုိးရသတင္းစာေတြ ေဖာ္ျပ  Audio Clip Available
နာဂစ္အလြန္ ျမန္မာ့စီးပြားေရး GDP က်ဆင္း  Audio Clip Available
G-8 ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ အတြက္ သမၼတ ဘုရွ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ထြက္ခြာ  Audio Clip Available
ဇင္ဘာေဘြ အက်ပ္အတည္း ေျဖရွင္းဖို႔ မူဂါဘီႏွင့္ ေတာင္အာဖရိက သမၼတ ေတြ႔ဆံု  Audio Clip Available
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ပဲြမွာ ဖမ္းဆီးခံရ သူေတြကုိ စတင္႐ုံးထုတ္  Audio Clip Available