Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
နာဂစ္ မုန္တုိင္းဒဏ္ လူ၃၅၀ေက်ာ္ ေသဆံုး

04 May 2008
ေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

အင္အားျပင္းထန္တဲ့ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း တုိက္ခတ္ခံရတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ၿမိဳ႕ႀကီးတခ်ဳိ႕မွာ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးမႈေတြနဲ႔အတူ လူအေသအေပ်ာက္ ရာနဲ႔ခ်ီရွိေနၿပီလုိ႔ အစုိးရ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းက ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေနာက္ဆုံး အေျခအေန ေတြ သိရသမွ်ကုိ ဦးေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပေပးပါမယ္။

နာဂစ္ (Nargis) အမည္ရတဲ့ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံထဲ၀င္ ေရာက္တုိက္ခတ္ လာရာမွာ အခုေနာက္ဆုံး သိရသေလာက္ဆုိရင္ ဧရာ၀တီတုိင္းထဲမွာ ပ်က္ဆီးဆုံး႐ႈံးမႈေတြ လူအေသအေပ်ာက္ ေတြ အေတာ့္ကုိမ်ားခဲ့တယ္လုိ႔ ၾကားရပါတယ္။ မုန္တုိင္း ၀င္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဧရာ၀တီတုိင္းထဲမွာဆုိရင္ လူေပါင္း (၂၂၂) ေယာက္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာလည္း (၁၉) ေယာက္အထိ ေသဆုံးခဲ့တယ္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ျမ၀တီ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းက ေၾကျငာက ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။

“ယခုထက္ထိ ရရွိတဲ့ သတင္းမ်ားအရ ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္ အမ်ိဳးသား (၈)ဦး၊ အမ်ိဳးသမီး (၁၁)ဦး၊ ေပါင္း (၁၉)ဦး၊ ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္း ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္မွာ (၁၁၇)ဦး၊ အမာၿမိဳ႕နယ္ ေခတၱာကၽြန္းမွာ (၃၂)ဦး၊ ေတာ္ေစ်းတန္းကၽြန္းရြာမွာ (၁၇)ဦး၊ အိမ္မဲၿမိဳ႕မွာ (၂)ဦး၊ လပြတၱာၿမိဳ႕မွာ (၁)ဦးနဲ႔ ဟုိင္းႀကီးကၽြန္းမွာ (၅၃)ဦး၊ ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္း စုစုေပါင္း (၂၂၂)ဦး ေသဆံုးမႈရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။”

အစုိးရရဲ႕ ျမ၀တီ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းက အနည္းဆုံးလူေပါင္း (၂၄၁) ေယာက္အထိ ေသဆုံးခဲ့ၿပီ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေၾကျငာသြားတာပါ။ ဧရာ၀တီတုိင္းထဲက လပြတၱာ၊ က်ဳိက္လတ္ စတဲ့ၿမိဳ႕ေတြမွာ အဆုိးဆုံးထိခိုက္မႈေတြ ရွိခဲ့သလုိ၊ ေလွ သေဘၤာေတြ နစ္ျမႇပ္တာေတြ ရွိခဲ့ၿပီး ဒီမုန္တုိင္းေၾကာင့္ အိမ္ေျခ ေပါင္းေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးခဲ့တယ္လုိ႔လည္း ရန္ကုန္ကလာတဲ့ သတင္းေတြကဆုိၾက ပါတယ္။ မုန္တုိင္း၀င္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ၿမိဳ႕ေတြက အေျခအေနေတြကုိ သိရဖုိ႔အတြက္ ဆက္သြယ္ စုံစမ္း ေပမယ့္လည္း တယ္လီဖုန္းလုိင္းေတြ၊ အင္တာနက္လုိင္းေတြနဲ႔ လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္ေနတာမုိ႔ အေသးစိတ္ အေျခအေနေတြကုိ သိရဖုိ႔ အခက္အခဲေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ တနာရီ မုိင္ (၁၂၀) ေက်ာ္ႏႈန္းနဲ႔ တုိက္ခတ္ခဲ့တဲ့ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရလုိ႔ ထိခုိက္ပ်က္စီးမႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ ရွိခဲ့တဲ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သတ္လုိ႔ေတာ့ ၿမိဳ႕ခံတဦးက အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

“အိမ္ေတြ အကုန္ ပ်က္ကုန္တယ္။ သစ္ပင္မ်ားတဲ့ေနရာေတြ ပိုပ်က္တာေပါ့။ မီးလည္းမလားဘူး။ အိမ္မုိးမွာကာထားတဲ့ သြပ္ပါလန္ထြက္သြားတယ္။ ဆုိးတာက ဒီအခိ်န္မွာ ဘာမွ လုပ္လုိ႔ မရဘူး။ ဘာဆုိင္မွလည္း မဖြင့္ဘူး။ ဆုိင္ေတြ အကုန္ ပိတ္ထားတယ္။ တကၠဆီေတြလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ဒုကၡေတြေရာက္ကုန္ၿပီ။ ဆီေစ်းက အခု (၆၀၀၀)ေက်ာ္ေရာက္သြားၿပီ။ တခ်ိဳ႕ေနရာဆုိ(၆၅၀၀-၇၀၀၀)ျဖစ္ေနတယ္။ လူေတြကလည္း အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနၾကတယ္။ စားစရာလည္း မရွိေတာ့ဘူး။  ၾကက္ဥတလံုး အခု (၂၀၀)ျဖစ္ေနၿပီ။ ရပ္ကြက္ထဲမွာ မီးေတြကလည္း တလေလာက္ပ်က္မယ္ ၾကားေနရတယ္။”

သက္ဆုိင္ရာ အာဏာပုိင္ေတြဖက္ကေတာ့ မုန္တုိင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရသူေတြအတြက္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြကုိ ေဆာင္ရြက္ေပးေနသလုိ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕    ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ က အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းတခု ေခၚယူၿပီး ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေကာ္မတီတခု ကို ဖဲြ႔စည္းလုိက္တဲ့အေၾကာင္း အစုိးရပုိင္ သတင္းေတြက ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အခုလုိ အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးမႈေတြ ထိခုိက္မႈေတြ ရွိေနရာမွာ အာဏာပုိင္ေတြဖက္က ထိထိ ေရာက္ ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိဘူးလုိ႔လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံက သူ႔ အေတြ႔အႀကံဳကုိ ေျပာျပပါေသးတယ္။

“အက်ၤ ီျပာေတြနဲ႔ ရဲတံဆိပ္ေတြနဲ႔ လူေတြေတာ့ ေတြ႔တယ္။ ႏုိင္ငံေတာ္က ဘာမွလည္း လုပ္မေပးဘူး။ သိေတာင္မသိဘူးလား မသိဘူး။ ၾကည့္ရတာ။ ရဲေတြ တန္းစီသြားေတာ့ ဘယ္သြားလဲ လုိက္ၾကည့္ တာ သူတုိ႔ လႊတ္ေတာ္အေရွ႕သြားတာ။ လႊတ္ေတာ္မွာ သစ္ပင္ေတြလည္းေနတယ္ေလ။ သူတုိ႔ လက္ထဲမွာေတာ့ ေသနတ္ေတြပါတယ္။ ဓါးတေခ်ာင္းမွ မပါဘူး။ ဘာေတြလည္းမသိဘူး။ ဒိုင္းေတြ၊ ဒုတ္ေတြနဲ႔ ေသနတ္ေတြနဲ႔ သြားေနၾကတယ္။ ဘာလုပ္လဲၾကည့္ေတာ့သစ္ကိုင္းေတြကို လက္နဲ႔ ခ်ိဳး ေနတယ္။”

ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုပ္ႏုိင္ေသးတဲ့အေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံတေယာက္က ေျပာျပသြားတာပါ။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံဖက္ကေန စတင္ၿပီး တုိက္ခတ္လာတဲ့ ေလမုန္တုိင္းဟာ ဟုိင္းႀကီးကၽြန္းကုိ ျဖတ္သန္းၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္းတြင္းပုိင္းကုိ ၀င္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာေတာ့ အား ေပ်ာ့ လာႏုိင္ဖြယ္ရွိတယ္ဆုိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ မုိးေလ၀သနဲ႔ ဇလေဗဒဌာနက အေစာပုိင္းက ခန္႔မွန္း ထားခဲ့တာျဖစ္ေပမဲ့၊ ရန္ကုန္တုိင္း၊ ပဲခူးတုိင္း၊ ဧရာ၀တီတုိင္း၊ မြန္ျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ ျပည္နယ္ေတြကုိ ေတာ့ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း ေဘးသင့္ရာေဒသေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ ေၾကျငာ ထားခဲ့တာပါ။ အခုေနာက္ဆုံး အေျခအေနမွာေတာ့ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္းဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ဖက္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ဦးတည္ၿပီးေတာ့ အားေပ်ာ့သြားၿပီလုိ႔လည္း မုိးေလ၀သခန္႔မွန္းခ်က္ေတြက ဆုိၾက ပါတယ္။ ဒီအေတာအတြင္း အခုလိုထိခုိက္ပ်က္စီးမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ေနာက္ ျမန္မာစစ္အစုိးရက လာမယ့္ စေနေန႔မွာ စတင္က်င္းပဖုိ႔ရွိတဲ့ လူထုဆႏၵခံယူပဲြကုိ ဆက္ၿပီး က်င္းပျဖစ္မယ္၊ မက်င္းပ ျဖစ္ဘူး ဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ တစုံတရာ ထုတ္ျပန္ေျပာဆုိတာမ်ဳိး မၾကားရေသးပါဘူး။

အခုေနာက္ထပ္ ရန္ကုန္ကလာတဲ့ ေအပီ သတင္းတပုဒ္အရဆုိရင္ ေသဆုံးသူဦးေရဟာ အနည္းဆုံး ၃၅၁ ေယာက္ ရွိသြားၿပီလုိ႔လည္း အစုိးရသတင္းရပ္ကြက္ကုိ ကိုးကားၿပီးေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔လည္း ထိခုိက္ဆုံး႐ႈံးမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အခ်က္အလက္ေတြရဖုိ႔ အဖဲြ႔ေတြ ေစလႊတ္ဖုိ႔ရွိေပမယ္လုိ႔ အပ်က္အစီးေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ေရးျပတ္ေတာက္မႈေတြေၾကာင့္ အခက္အခဲ ေတြရွိေနတယ္လုိ႔လည္း သတင္းက ဆုိပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ဇင္ဘာေဘြ တေၾကာ႔ျပန္ ေရြးေကာက္ပြဲ အတုိက္အခံ ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ စဥ္းစားဆဲ  Audio Clip Available
ျပင္းထန္တဲ့ ဆုိင္ကလုံးမုန္တိုင္း ရန္ကုန္နဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားစြာကို တိုက္ခတ္    Audio Clip Available
ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္ဆီး  Audio Clip Available
လူထုဆႏၵခံယူပြဲ လြတ္လပ္ၿပီး အားလုံးပါ၀င္ ႏုိင္ဖို႔ လုံျခဳံေရး ေကာင္စီ တိုက္တြန္း  Audio Clip Available
ေဟာလီး၀ုဒ္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရး စည္း႐ုံးလႈပ္ရွား  Audio Clip Available
ေတာင္းဆုိခ်က္ကို ျမန္မာႏုိင္ငံ လိုက္နာမႈရွိမရွိ လုံျခဳံေရးေကာင္စီ ေစာင့္ၾကည့္မည္  Audio Clip Available
ျမန္မာ၊ တရုတ္နဲ႔ ဆူဒန္ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္ အခ်ဳိးေဖာက္ဆုံး သတ္မွတ္ခံရ  Audio Clip Available
အစုိးရ၀န္ထမ္းမ်ားထံက ႀကိဳတင္ဆႏၵမဲ ေကာက္ခံ  Audio Clip Available
အထိန္းသိမ္းခံ NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ား မဲေပးခြင့္ရွိသူ အမည္စာရင္းထဲပါ၀င္  Audio Clip Available