Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရး သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရွိဖို႕လို

07 May 2008
ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

An aerial view of devastation caused by the cyclone Nargis on Saturday, is seen at an unknown location in Myanmar, Tuesday, May 6, 2008.AP
မုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားေသာ ေနရာမ်ားကို ေကာင္းကင္မွျမင္ရပုံ။
ေမ ၆၊ ၂၀၀၈
နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြ ၀င္ခြင့္ျပဳဖို႕ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ျမန္မာသတင္းသမဂၢ
(BMA) နဲ႕ နယ္စည္းမျခား သတင္း
ေထာက္မ်ားအဖြဲ႕ (RSF) တို႕က ေတာင္းဆို
လိုက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ ေဒၚခင္မ်ဳိး
သက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ခံရတာနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ အရင္
ကတည္းက ထိန္းထိန္းခ်ဳပ္ခ်ဳပ္နဲ႔ သတင္းထုတ္ျပန္ေလ့ရွိတာမို႔ အခု ေလေဘးဒဏ္ခံရ
တဲ့ ျပည္တြင္းက သတင္းမွန္ေတြကို တိတိက်က်သိရဖို႔ သိပ္မလြယ္လွပါဘူးလို႔ ျမန္မာ သတင္းသမဂၢအဖြဲ႕ (BMA) က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

တကယ္လုိ႔ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္သာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာရွိခဲ့ရင္ အခုလို လူေပါင္းေသာင္းနဲ႔
ခ်ီ ေသဆုံးရတဲ့အျဖစ္မ်ဳိးကို မေရာက္ႏုိင္ပါဘူးလို႔ ျမန္မာသတင္းသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ ဥကၠ႒ ဦးေမာင္ေမာင္ျမင့္က ဗြီအုိေအကုိ အခုလုိေျပာပါတယ္။

“သတင္းသမားေတြရဲ႕က႑က အမ်ားႀကီးအေရးပါတယ္လုိ႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ တကယ္
လို႔သာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရွိတယ္ဆုိရင္ ဒီလုိမ်ဳိးသတင္းေတြကို စစ္အစိုးရကေတာင္ တမင္တကာ လူထုကို သတိေပးေနဖို႔မလုိဘူး။ သတင္းသမားေတြ
က ဒီအေၾကာင္းေတြကို ျပည္သူေတြကို သတိေပးေနမွာပဲ။ ဒီမွာျဖင့္ မုန္တုိင္းတခုျဖင့္
နီးေနၿပီ၊ လာေတာ့မယ္၊ ဘယ္လမ္းေၾကာင္းကေန လာႏုိင္တယ္၊ လူေတြ ဘာေတြ ျပင္ဆင္ထားသင့္တယ္။ သဘာ၀ေဘးဒဏ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သတင္းမ်ဳိးေတြကို အရင္
တုန္းက အစဥ္အလာအားျဖင့္ စစ္အစိုးရက ေတာ္ေတာ္ေလး ထိန္းထိန္းခ်ဳပ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထုတ္ျပန္တဲ့သေဘာ ရွိပါတယ္။

“အခုလည္း အမ္အာတီဗြီကထုတ္တဲ့ ဓာတ္ပုံေတြ၊ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားကပံုေတြ ႏုိင္ငံျခား
ကိုျဖန္႔တာ က်ေနာ္တုိ႔ေတြ႕တယ္။ အဲဒီမွာလည္း တကယ္တမ္းေျပာရင္ စစ္သားေတြက
လူထုကို အကူအညီေပးေနတယ္ဆုိတဲ့သေဘာမ်ဳိး ေပၚလြင္ေအာင္လို႔၊ တခ်ဳိ႕အပုိင္း
ေတြဆုိရင္ ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ဖုိ႔အတြက္ တမင္သက္သက္ လုပ္ေနတဲ့ပုံစံမ်ဳိးေတာင္ ေတြ႕ရ
တယ္။

“ျပည္တြင္းအပုိင္းကို ျပန္ၾကည့္ရင္လည္း အခုေလာက္ အေျခအေနဆုိးေနတဲ့ အခ်ိန္မ်ဳိး
မွာ ပုံမွန္ စာေစာင္ေတြ၊ ဂ်ာနယ္ေတြေတာင္ မထြက္ႏုိင္ေတာ့ဘူး။ ဒါကေတာ့
ရွင္းတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ ကင္မရာကုိင္ၿပီး သြားဖို႔ဆုိတဲ့ကိစၥက စက္တင္ဘာ
ေနာက္ပုိင္းမွာ လူေတြက ေတာ္ေတာ္ေလး ေၾကာက္ရြံ႕သြားတဲ့ အေနအထားမွာရွိတယ္။ သတင္းသမားေတြအေနနဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သတင္းယူဖို႔ဆုိတာ သိပ္မလြယ္ဘူး။
အထူးသျဖင့္ ကင္မရာယူသြားၿပီး ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ရမယ့္ကိစၥမ်ဳိးေတြကို အတတ္ႏုိင္ဆုံး
ေရွာင္ၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ သူတို႔ရဲ႕အႏၱရာယ္ကို သူတုိ႔ စုိးရိမ္လုိ႔ ေရွာင္ၾက
တဲ့ အေနအထားမ်ဳိးရွိပါတယ္။”

အခု စီအန္န္အန္န္တို႔ အယ္လ္ဂ်ာဇီးယားတုိ႔လုိ ႏုိင္ငံျခားသတင္းဌာနေတြက ျပည္တြင္း
က မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရတဲ့ပုံေတြ ထုတ္လႊင့္ေပးေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီသတင္းဌာနေတြ
ကေရာ ဘယ္လုိပုံစံနဲ႔ သတင္းေတြရမယ္လို႔ ယူဆပါသလဲ။

“တခ်ဳိ႕သတင္းေထာက္ေတြကေတာ့ တုိးရစ္စ္ဗီဇာနဲ႔၀င္သြားတယ္။ ၀င္သြားေတာ့
ေလဆိပ္မွာ ကင္မရာေတြ၊ ပစၥည္းေတြေတြ႕လုိ႔ စစ္ေဆးၾကည့္ၿပီး သတင္းေထာက္မွန္း
သိသြားလို႔ ရန္ကုန္ေလဆိပ္က ျပန္ႏွင္ထုတ္လိုက္တဲ့ သတင္းေထာက္ေတြရွိတယ္
ဆုိတာလည္း က်ေနာ္တို႔ၾကားရပါတယ္။ အဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း က်ေနာ္
တုိ႔ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ဖုိ႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ နယ္ျခားမဲ့သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႕နဲ႔ ျမန္မာ
သတင္းသမဂၢ တြဲၿပီးေတာ့။

“တခ်ဳိ႕သတင္းေထာက္ေတြဆုိရင္ သတင္းေထာက္လို႔ေျပာၿပီးေတာ့ ဘန္ေကာက္
ျမန္မာသံ႐ုံးမွာ ျပည္တြင္းကို၀င္ဖို႔ ေလွ်ာက္ေပမယ့္ မရဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔သိတာကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စီအန္န္အန္န္က သတင္းေထာက္တေယာက္
ေရာက္ေနတယ္။ သူတေယာက္ကလြဲလို႔ ႏုိင္ငံျခားကသြားၿပီး သတင္းယူေနတဲ့ သတင္း
ေထာက္ေတြ မရွိပါဘူး။

“အယ္လ္ဂ်ာဇီးယားက ျမန္မာျပည္တြင္းက ပုံေတြကို ဓာတ္ပုံ႐ုိက္၊ ဗြီဒီယိုေတြ႐ုိက္ၿပီး
ပို႔ေနတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔သတင္းေထာက္ ကိုယ္တုိင္က ပို႔တာလား၊ ဒါမွ
မဟုတ္ ျပည္တြင္းက သူတုိ႔ရဲ႕ လွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းေထာက္ကပုိ႔တာလား၊ ဒါေတာ့ အတိ
အက်မသိပါဘူး။”

ျမန္မာျပည္ထဲမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္၊ အတုိင္းအတာ ဘယ္ေလာက္အထိ ဆုိး၀ါး
ေနတယ္ဆိုတာ သိေအာင္လုိ႔ ျမန္မာသတင္းသမဂၢအေနနဲ႔ ဘယ္လုိေဆာင္ရြက္မယ္
လို႔ အစီအစဥ္ရွိပါသလဲ။

“က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔အေနအထားကေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္တဲ့ အေနအထားမွာ
ရွိပါတယ္။ သို႔ေသာ္ က်ေနာ္တုိ႔အႀကံေပးခ်င္တာက ေလာေလာဆယ္ လက္ရွိအေန
အထားမွာ စစ္အစိုးရကပဲ ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး သတင္းေတြရယူဖုိ႔ ႀကဳိးစားေနမယ့္အစား
စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြကို သြားခ်င္တဲ့ေနရာသြားၿပီး သတင္းယူခြင့္
ေပးမယ္ဆုိရင္၊ သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ အကူအညီေတြရယူၿပီး သတင္းစုေဆာင္းျခင္း
အားျဖင့္ တုိင္းျပည္အတြက္လည္း အမ်ားႀကီးအက်ဳိးရွိမယ္လုိ႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့လူထုအတြက္လည္း အမ်ားႀကီးအက်ဳိးရွိမယ္လုိ႔ က်ေနာ္ျမင္ပါတယ္။

“ေနာက္တခုက ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ အဖြဲ႕ ၄ ဖြဲ႕ခြဲၿပီး ဧရာ၀တီတုိင္းကိုလႊတ္ၿပီး သဘာ၀
ေဘးဒဏ္ က်ခံေနရတဲ့ ေဒသေတြမွာ ဆုိး၀ါးမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္၊ လူအေသ
အေပ်ာက္ ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္၊ သူတို႔အကူအညီ ဘယ္ေလာက္လုိတယ္၊ စသျဖင့္
ဒါေတြကုိ ကြင္းဆင္းေလ့လာေနတယ္လုိ႔ ၾကားရပါတယ္။ အဲဒီလို ကြင္းဆင္းေလ့လာတဲ့
အဖြဲ႕ေတြမွာ သတင္းေထာက္ေတြ  ပါသြားမယ္ဆုိရင္လည္း ဒါဟာ အက်ဳိးရွိတဲ့အတြက္
ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳသင့္တယ္လို႔ က်ေနာ္ျမင္ပါတယ္။”

ျမန္မာသတင္းသမဂၢ ဥကၠ႒ ဦးေမာင္ေမာင္ျမင့္ ေျပာျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
စစ္အစိုးရက နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ မလိုက္ႏုိင္  Audio Clip Available

  More From VOA
ဆူဒန္သမၼတ ခုံ႐ုံးတင္ေရး တ႐ုတ္ သေဘာမက်  Audio Clip Available
လက္ဘႏြန္ဘက္ကေန အစၥေရးကို ေရာ့ကက္နဲ႔ ပစ္ခတ္  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေထာင္၀င္စာေတြ႔ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရ  Audio Clip Available
သံုးနာရီ အပစ္ရပ္႐ံုနဲ႔ ဂါဇာလူထုအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္ႏိုင္  Audio Clip Available
ရုရွား သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပိတ္လို႔ ဥေရာပ ဒုကၡေရာက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ထပ္ဆင့္ ေထာင္ေျပာင္းေရႊ႔ခံေနရ  Audio Clip Available
အာဆီယံ  ညီလာခံ ထိုင္း အပန္းေျဖၿမိဳ႕ကိုေရႊ႕
ျမန္မာနဲ႕ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွလူမ်ိဳး ၂၀၀ပါ သေဘၤာတစင္း အင္ဒိုနီးရွား အာေခ်းကမ္းတြင္ ေတြ႕ရိွ  Audio Clip Available
႐ုရွား-ယူကရိန္း သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈ ဥေရာပတ၀န္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံ  Audio Clip Available