Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ေလေဘးဒုကၡမေအးခင္ ဆႏၵခံယူပြဲလုပ္မည့္ကိစၥ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကန္႔ကြက္

14 May 2008
ကုိေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ကုိေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Residents walk past houses destroyed by Cyclone Nargis in Bogalay, Burma, 09 May 2008
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးခဲ့သည္ ဘိုကေလးၿမိဳ႕ ေနအိမ္မ်ား
(ေမ ၉၊ ၂၀၀၈)
ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ အျပင္းအထန္ ခံခဲ့ရတာေတြကေန ျပန္လည္နလံ မထူႏုိင္ေသးတဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ ျမန္မာ စစ္အစုိးရကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အေျခခံဥပေဒ ဆႏၵခံယူပဲြကုိ အၿပီးသတ္ႏုိင္ဖုိ႔ကုိသာ တက္သုတ္႐ုိက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာဟာ မလုပ္သင့္မလုပ္ထုိက္တဲ့ ကိစၥတခုအျဖစ္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အဲန္အယ္လ္ဒီ) က ျပစ္တင္လုိက္ပါတယ္။ ေလမုန္တုိင္းသင့္ရာ ေနရာေတြမွာ ဆႏၵခံယူပဲြေတြ အၿပီးသတ္ က်င္းပဖုိ႔ လုပ္ေနတာမုိ႔ ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြအဖုိ႔ တပူေပၚ ႏွစ္ပူဆင့္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ အေၾကာင္းစုံကုိ ကုိေအာင္လြင္ဦးက အစီရင္ခံထားပါတယ္။

ေမလ (၁၀) ရက္ေန႔မွာ ႏုိင္ငံနဲ႔အ၀န္း ဆႏၵခံယူပဲြေတြ က်င္းပဖုိ႔ စီစဥ္ထားေပမယ့္ ေလမုန္တုိင္း ဒဏ္ခံခဲ့ရလုိ႔ အတိဒုကၡေရာက္ခဲ့ရတဲ့ ေဒသေတြမွာ အစီအစဥ္ေတြကုိ ေနာက္ထပ္ ၂ ပတ္ ေရ႔ႊ႕ဆုိင္း ခဲ့ေပမယ့္ အခု ဒီအခ်ိန္ ကုန္ဆုံးေတာ့မယ့္ အခ်ိန္မွာ အာဏာပုိင္ေတြဖက္က အၿပီးသတ္ လုပ္ကုိင္ႏုိင္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတာမုိ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အဲန္အယ္လ္ဒီ) က ကန္႔ကြက္ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ သင့္ခဲ့တဲ့ ေနရာေတြမွာ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမဆုိထားနဲ႔ အေရးေပၚ အကူအညီေပးေရး လုပ္ငန္းေတြေတာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္စြမ္း မရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေသမယ့္ေန႔ ထုိင္ေစာင့္ေနရတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးနဲ႔ ႀကံဳေနရတာမုိ႔ ဒီလုိ လုပ္ေဆာင္မယ့္ ကိစၥဟာ မလုပ္သင့္ မလုပ္ထုိက္တဲ့ လုပ္ရပ္အျဖစ္ အဲန္အယ္လ္ဒီ က ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။

“လူေတြ ေသဆံုး၊ ေပ်ာက္ဆံုး၊ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းဆိုတာလည္း မရွိ၊ မွတ္ပံုတင္ ဆိုတာလည္း ဘယ္ေရာက္မွန္းမသိ။ အဲဒီေလာက္ အေျခအေနမွာ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး မဲေပးႏိုင္မလဲ။ လူေတြဟာ နက္ဖန္ခါ ဘာေရာဂါရလို႔ ဘယ္လို ေသၾကအံုးမလဲ၊ ေသတဲ့သူေတြကလည္း ေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ေသခဲ့ၾကၿပီ။ ေနာက္ထပ္ ဘယ္ေတာ့ ကုိယ့္အလွည့္ေရာက္မလဲဆိုတာ စဥ္းစားေနၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပြဲက်င္းပအံုးမယ္ဆိုေတာ့ ဒါဟာေပါ့ဗ်ာ - က်ေနာ္ စဥ္းစားၾကည့္ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ျဖင့္ တကယ့္ကို လူလူခ်င္း ေမတၱာ၊ မုဒိတာ၊ ကုိယ္ခ်င္းစာစိတ္ ထားသင့္ပါတယ္လုိ႔ က်ေနာ္တို႔က အဲဒါကို ေျပာတာပါ။”

အဲန္အယ္လ္ဒီပါတီ တာ၀န္ရွိသူတဦးျဖစ္တဲ့ ဦးသိန္းျမင့္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲန္အယ္လ္ဒီက ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ဒီကေန႔ပဲ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ၿပီး ျမန္မာစစ္အစုိးရကုိ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ လုိက္ပါေသးတယ္။ ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ အဆုိးရြားဆုံးခံခဲ့ရတဲ့ ဧရာ၀တီတုိင္းထဲက ေနာက္ဆုံး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔လည္း ကုိယ္တုိင္လည္း ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္း ဇာတိသား ျဖစ္တဲ့ ဦးသိန္းျမင့္က အခုလုိ ဆုိပါေသးတယ္။

“ဒီေလမုန္တိုင္းက က်ေနာ္ ေျပာရရင္ က်ေနာ္ ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းသား ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေဒသမွာ ဒီေလာက္ႀကီးက်ယ္တဲ့ ျပင္းထန္တဲ့ ပ်က္ဆီးဆံုးရႈံးမႈမ်ိဳး က်ေနာ့္ တသက္နဲ႔တကုိယ္ အသက္ ၆၀ ေက်ာ္ပါၿပီ။ တခါမွ မျမင္ဖူးပါဘူး။ က်ေနာ္ ၾကားလည္း မၾကားဖူးပါဘူး။ အခုဟာက ဘိုကေလးလို ၿမိဳ႕မ်ိဳးမွာဆိုရင္ အိမ္တစ္လံုးမွ အေကာင္းမက်န္ရစ္ေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီေလာက္ ဒုကၡေတြဗ်ာ။ လူေတြ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီးေတာ့ ေသဆံုးေနရတဲ့ဒုကၡေတြ၊ တခိ်ဳ႕ဆိုရင္ မိသားစုထဲမွာမွ တစ္ေယာက္ပဲက်န္၊ စိုက္ပ်ိဳးစရာ ကၽြဲႏြားမရွိ၊ ထြန္မရွိ၊ မ်ိဳးစိမရွိ၊ စားစရာ ၀မ္းစာ မရွိေတာ့တဲ့ အဲဒီလို ဒုကၡေတြ ႀကံဳေနရတဲ့ အခ်ိန္။ ဘယ္လို ဆက္ၿပီးေတာ့ အသက္ရွင္ရမွန္းေတာင္ မသိတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ဆႏၵခံယူပြဲကို ဘယ္လိုလုပ္ၿပီးေတာ့ သူ ဆႏၵမဲ ေပးရမလဲ။ အဲဒီဟာကို က်ေနာ္တို႔က အေျခအေနနဲ႔ မကိုက္ညီဘူးလို႔ ေျပာတာပါ။ ၿပီးေတာ့လည္း ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းေအာက္က ညီေနာင္ ဆိုတဲ့ရြာမွာ ႏွစ္ထပ္ေက်ာင္း အသစ္ႀကီးဟာ ေဆာက္ၿပီးမွ တစ္ႏွစ္ပဲ ရွိေသးတယ္။ အဲဒါက ဒီလိႈင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ပါသြားၿပီးေတာ့ သစ္တုိတစ္ေခ်ာင္းေတာင္ မက်န္ရစ္ေအာင္ လံုးလုံးေပ်ာက္သြားတယ္ ဆိုေတာ့ ဒီဟာက ဘယ္ေလာက္ထိ ျပင္းထန္သလဲ ဆိုတာ ခန္႔မွန္းၾကည့္ပါ။”

အဲန္အယ္လ္ဒီပါတီက ဦးသိန္းျမင့္ကုိ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ေလမုန္တုိင္းက်ေရာက္ခဲ့လုိ႔ လူေပါင္း သိန္းေသာင္းခ်ီေသဆုံးၿပီး သန္းနဲ႔ခ်ီ ဒုကၡေရာက္ၾကရတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚလာတဲ့ေနာက္ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ ကီမြန္း ကုိယ္တုိင္က ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြကုိသာ အာ႐ုံစုိက္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔၊ ဆႏၵခံယူပဲြကုိ ေရႊ႕ဆုိင္းဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ ေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရဖက္ကေတာ့ လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
ေရေဘးအလွဴထြန္စက္ေတြ အာဏာပုိင္ေတြက ေရာင္းခ်ေန  Audio Clip Available
ေလေဘး ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သူ အယ္ဒီတာ ေဇာ္သက္ေထြး ဖမ္းဆီးခံရ  Audio Clip Available
သမၼတဘုရွ္ အတၱလန္တိတ္ သမုဒၵရာႏိုင္ငံမ်ား ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ဖို႔ တိုက္တြန္း  Audio Clip Available
ျမန္မာေလေဘး ကယ္ဆယ္ေရး ရံပံုေငြ ကုလ အျပည့္အ၀ မရေသး  Audio Clip Available
မိုးကုတ္ၿမိဳ႔ ေျမၿပိဳ၍ လူဆယ္ေယာက္ေက်ာ္ ေသဆုံး  Audio Clip Available
ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ား အဓမၼလုပ္အားေပး ခုိင္းေစခံေနရ  Audio Clip Available
မုန္တိုင္းအလြန္ ဒုတိယအႀကိမ္ ကပ္ေဘးဆိုးက်ေရာက္ႏိုင္ဟု က်န္းမာေရးကူညီမႈအဖဲြ႕မ်ား သတိေပး  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး၀န္ထမ္းမ်ား ပိုမိုလက္ခံရန္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရ္ွ တိုက္တြန္း  Audio Clip Available
အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ သမၼတဘုရွ္ အီရန္၊ အာဖဂန္အေရး ေဆြးေႏြးမည္  Audio Clip Available
ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး သံဃာေတာ္ေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ခြင့္မရ  Audio Clip Available
ဗီယက္နမ္လို ျမန္မာ ဘာေၾကာင့္ မတိုးတက္သလဲ  Audio Clip Available