Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ႏိုင္ငံတကာ ကၽြမ္းက်င္သူ မလိုအပ္ဟု ထိုင္း၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ကို စစ္အစိုးရ တုံ႔ျပန္

14 May 2008
ကုိေအာင္လြင္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ကုိေအာင္လြင္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Cyclone-affected people wait for relief goods in a village in the Irrawaddy Delta region, 06 May 2008
အကူအညီ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကသည့္ ဧရာ၀တီတိုင္းက ဆိုင္ကလုန္းဒုကၡသည္မ်ား(ေမ ၆၊ ၂၀၀၈)
ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ ခံရသူေတြအတြက္ ကူညီ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ ေႏွာင့္ေႏွးေနတဲ့ အေပၚ ျမန္မာစစ္အစုိးရကုိ နားခ်ဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေန႔ခ်င္းျပန္ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သူ႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ ရည္ရြယ္ခ်က္ အထေျမာက္တဲ့ ပုံေတာ့ မရွိပါဘူး။ ျမန္မာစစ္အစုိးရက အေျခအေနေတြကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္တဲ့ ျပည္ပက ကၽြမ္းက်င္သူေတြေတာင္ မလုိဘူးဆုိၿပီး သူ႔ကုိ ျပန္ေျပာ လုိက္တာပါ။ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ စုံစမ္းလုိ႔ ရသမွ် ကုိေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။  

ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ ေလမုန္တုိင္းဒဏ္ခံရသူေတြအတြက္ ႏုိင္ငံတကာက ကူညီဖုိ႔ ကမ္းလွမ္းမႈေတြ ရွိေနေပမယ့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြ ကုိယ္တုိင္ကုိယ္က် ၀င္ ေရာက္လုပ္ကုိင္ဖုိ႔ ကိစၥမွာေတာ့ လက္ခံဖုိ႔ ေႏွာင့္ေႏွးေနဆဲ ျဖစ္တဲ့အေပၚ တုိက္တြန္းမယ္ဆုိၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆမတ္ ဆြန္ဒရာေ၀ က ခရီးစဥ္မတုိင္ခင္မွာ ေျပာထားေပမယ့္ ဒါေတြေအာင္ျမင္မႈ ရခဲ့တဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိပါဘူး။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူေပါင္း သန္း ၆၀ ရွိၿပီးေတာ့ ပုဂၢလိက က႑က ျပႆနာကုိ ကုိင္တြယ္ႏုိင္တဲ့ အေၾကာင္း ၂ နာရီေက်ာ္ၾကာ ေတြ႔ဆုံခဲ့အၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ၀န္ ႀကီးခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ က ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းမွာလည္း ဒီေတြ႔ဆုံမႈနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ သတင္းအက်ဥ္း ျပသခဲ့ၿပီး ေလမုန္တုိင္းဒဏ္ ခံရသူေတြအတြက္ လုိအပ္ခ်က္ေတြဟာ ျပည့္စုံေနၿပီး ဘာမွ မလုိေၾကာင္း ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဘန္ေကာက္ကုိ ေန႔ခ်င္းျပန္ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ကလည္း ေရာက္ေရာက္ခ်င္း ဆုိသလုိပဲ သတင္းေထာက္ေတြကုိ ျပန္ေျပာခဲ့တာပါ။ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္း အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာဆုိရာမွာေတာ့ အစုိးရရဲ႕ ယာယီ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းကုိ သြားေရာက္ ၾကည့္႐ႈၿပီး ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းတခ်ဳိ႕ ကုိယ္တုိင္ေပးခဲ့တဲ့ အေတြ႔အႀကံဳကုိ ေျပာျပရာမွာ

“ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ စားစရာေသာက္စရာ အုိးခြက္ပန္းကန္ေတြ၊ ဇြန္းေတြ ရွိပါတယ္။” - ဆုိၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ က သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ျပႆနာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔လည္း ယုံၾကည္မႈရွိၿပီးေတာ့၊ ေရာဂါပ်ံ႕ပြားေနတာေတြလည္း မရွိ၊ အငတ္ေဘး ႀကံဳေနတာေတြလည္း မရွိ၊ မုိးေခါင္ေရရွား ျဖစ္ေနတာလည္း မရွိဘူးလုိ႔ သူ႔ကုိ အာဏာပုိင္ေတြဖက္က ေျပာတယ္လုိ႔လည္း ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လုိ႔ ႏုိင္ငံတကာကေပးမယ့္ အကူအညီေတြကုိေတာ့ လက္ခံဖုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ဆႏၵရွိၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံတကာက ကၽြမ္းက်င္သူေတြကုိေတာ့ မလုိဘူးလုိ႔လည္း သူ႔ကုိ ေျပာလုိက္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ အကူအညီေပးေရး လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိတာေၾကာင့္ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္တာေတြ၊ တုိက္တြန္းတာေတြ ေန႔စဥ္ေန႔တုိင္းလုိလုိ ထြက္ေပၚေနတာပါ။ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ဒီလုိ ကူညီစရာမလုိဘူးလုိ႔ ေျပာဆုိ ေနေပမယ့္ ကုလသမဂၢ ကယ္ဆယ္ေရး အဖဲြ႔ေတြကေတာ့ အနည္းဆုံး အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၇၈ သန္း လုိမယ္ဆုိၿပီး ခန္႔မွန္းထားတာပါ။ တခ်ိန္တည္းမွာ လတ္တေလာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေရာက္လာတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္း တခ်ဳိ႕ဟာလည္း ျပင္ပကုိ ထုတ္ေရာင္းေနတာေတြ ရွိတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚလာေနတာမို႔ အကူအညီေတြကုိ ျဖန္႔ေ၀တာေတြ အပါအ၀င္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ႏုိင္ငံတကာက ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔က အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑မွာ ရွိေနတယ္လုိ႔ ဆုိရမွာျဖစ္ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
စစ္အစိုးရက နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ မလိုက္ႏုိင္  Audio Clip Available

  More From VOA
ဆူဒန္သမၼတ ခုံ႐ုံးတင္ေရး တ႐ုတ္ သေဘာမက်  Audio Clip Available
လက္ဘႏြန္ဘက္ကေန အစၥေရးကို ေရာ့ကက္နဲ႔ ပစ္ခတ္  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေထာင္၀င္စာေတြ႔ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရ  Audio Clip Available
သံုးနာရီ အပစ္ရပ္႐ံုနဲ႔ ဂါဇာလူထုအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္ႏိုင္  Audio Clip Available
ရုရွား သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပိတ္လို႔ ဥေရာပ ဒုကၡေရာက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ထပ္ဆင့္ ေထာင္ေျပာင္းေရႊ႔ခံေနရ  Audio Clip Available
အာဆီယံ  ညီလာခံ ထိုင္း အပန္းေျဖၿမိဳ႕ကိုေရႊ႕
ျမန္မာနဲ႕ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွလူမ်ိဳး ၂၀၀ပါ သေဘၤာတစင္း အင္ဒိုနီးရွား အာေခ်းကမ္းတြင္ ေတြ႕ရိွ  Audio Clip Available
႐ုရွား-ယူကရိန္း သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈ ဥေရာပတ၀န္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံ  Audio Clip Available