Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ေလေဘးဒဏ္သင့္ေဒသအတြင္း ၀မ္း ေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆံုးမႈမ်ား ရွိေန

14 May 2008
ကိုမိုးေဇာ္ - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ကိုမိုးေဇာ္ - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Victims of Cyclone Nargis in Laputta township in the Irrawaddy Delta of Burma
လက္ပြတ္တာၿမိဳ႕နယ္က ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဒုကၡသည္အခ်ိဳ႕ (ေမ၊ ၂၀၀၈)
ျမန္မာႏိုင္ငံ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသရဲ႕ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ေလမုန္တိုင္းေဘးက လြတ္ကင္းခဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြထဲမွာ ေနာက္ဆက္တြဲ က်န္းမာေရး အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ေသဆံုးမႈေတြ ရွိေနၿပီလို႔ သိရပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အေသးစိတ္ကို ထိုင္းအေျခစိုက္ ဗီအိုေအ ျမန္မာပိုင္းရဲ႕ သတင္းေထာက္ ကိုမိုးေဇာ္က စံုးစမ္းတင္ျပထားပါတယ္။

တြံေတးနယ္ဘက္မွာဆိုရင္ ေရမသန္႔ရွင္းတာေၾကာင့္ မိုလို႔ ၀မ္းေလ်ာေရာဂါေတြ ျဖစ္ၿပီးေတာ့မွ တခ်ိဳ႕ ေသဆံုးမႈေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အဲဒီေဒသေတြမွာဆိုရင္ တခ်ိဳ႕မိသားစုလိုက္ ေသဆံုးတာေတြေတာင္ ရွိေနတယ္ ဆိုၿပီးေတာ့မွ ေဒသခံတစ္ေယာက္က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“အခု ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ေနတဲ့သူက သံလ်င္မွာ အသက္ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိတဲ့ ကိုေအာင္ေက်ာ္မိုး၊ ေနာက္တျခား ေက်းရြာတခုမွာလည္း မိန္းကေလးငယ္တစ္ဦး ၉ ရက္ေန႔က ၀မ္းေရာဂါနဲ႔ဆံုးလို႔ အသုဘခ်တယ္။ တြြံေတးဘက္မွာလည္း မိန္းကေလး ႏွစ္ဦး ၀မ္းေရာဂါျဖစ္တယ္လုိ႔ ၾကားတယ္။ ေနာက္ သံလ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ဘုရားႀကီးကုန္း ေက်းရြာမွာ မိသားစု ၅ ဦးစလံုး ျဖစ္တယ္လို႔ ၾကားရတယ္။ ၀မ္းေရာဂါနဲ႔ ေသၾကတာပါ။ ေနာက္ တျခား ၀မ္းေရာဂါ ခံစားေနရလို႔ ေဆးရံုမွာ တင္ထားရတဲ့ သူကလည္း ၇ ဦး ၈ ဦးေလာက္ ရွိပါတယ္။”

ေနာက္ သက္ကယ္ေတာင္ဘက္ကိုသြားၿပီး ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႔၀င္တစ္ေယာက္နဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရပါတယ္။ ရေတာ့ သူက ေျပာျပတာကေတာ့ အဲဒီ ေဒသဘက္ေတြမွာ ဆိုလို႔ရွိရင္ မုန္တိုင္းအတြင္းမွာ ေသဆံုးသြားတဲ့လူေတြရဲ႕ အေလာင္းေတြက အခုခ်ိန္ထိ ေပါေလာေမ်ာေနတုန္းပဲ လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ သူ႔ ေတြ႔ျမင္ခ်က္အရဆိုရင္ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာဆိုရင္ ႏွစ္ေလာင္းတြဲ သံုးေလာင္းတြဲ ေမ်ာေနၾကၿပီး အားလံုး စုစုေပါင္း သူ ျမင္ေတြ႔ရတာဟာဆိုရင္ အေလာင္း ၃၀ ေလာက္ ေမ်ာေနတုန္းပဲလို႔ သူက ေျပာပါတယ္ခင္ဗ်။ အဲဒီဘက္ေဒသေတြကေတာ့ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ခက္ခဲတဲ့ေဒသေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မိုလို႔ အခုခ်ိန္ထိ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြ မေရာက္ေသးဘူးလို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အဲဒီဘက္က လူေတြရဲ႕ ေနထိုင္စားေသာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေမးတဲ့အခါမွာေတာ့ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရးေကာင္းတဲ့ တခ်ိဳ႕ရြာႀကီးေတြကို ေရာက္လာတဲ့ တခ်ိဳ႕ စားနပ္ရိကၡာေတြကို အဲဒီ ခက္ခဲတဲ့ရြာက လူေတြက သြားေရာက္ယူၿပီးေတာ့မွ မွ်တစားရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီလိုအကူအညီေတြလုိအပ္ေနတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဆီကို ႏိုင္ငံအ၀ွမ္းက အကူအညီေတြ ေပးပို႔ၾကတာ ရွိမရွိဆိုတာနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ သိရေအာင္  အလွဴလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့လူေတြကို ေမးၾကည့္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ျမင္းၿခံၿမိဳ႕ဘက္မွာဆိုလို႔ရွိရင္ ျမင္းၿခံၿမိဳ႕က ကုန္သည္ေတြ၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြက အားလံုးစုေပါင္းၿပီးမွ အလွဴေငြ ေကာက္ခံတာ သိန္း ၆၀ ေလာက္ ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တခ်ိဳ႕ ကုန္စိမ္းကုန္သည္ တခ်ိဳ႕ကဆိုရင္ ထန္းလ်က္၊ ၾကက္သြန္လို စတဲ့ စားေသာက္စရာ ပစၥည္းေတြနဲ႔ တခ်ိဳ႕ဆိုလို႔ရွိရင္ အ၀တ္အထည္ေတြလည္း ပါ၀င္ၿပီး လွဴဒါန္းၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အဲဒီလို ေကာက္ယူၿပီးရရွိတဲ့ ပစၥည္းေတြကို ဧရာ၀တီတိုင္းက တကယ္ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ သူေတြဆီကို ပို႔ေဆာင္ဖို႔ကိစၥမွာေတာ့ ေဒသခံ ခယက အာဏာပိုင္ေတြကေန ကားေတြကို ထြက္ခြင့္ မျပဳခဲ့ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔ကတည္းကပါ။ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးကားေတြ သြားမယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ သူတို႔ကို ၈၀၀,၀၀၀ ေပးရမယ္ဆိုၿပီးေတာ့မွ ေတာင္းဆိုတယ္လုိ႔လည္း ေဒသခံတစ္ေယာက္က ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ ေနာက္ဆံုးရရွိတဲ့သတင္းအရ ဆိုရင္ေတာ့ တခ်ိဳ႕ကားေတြဟာ အဲဒီ ဧရာ၀တီတိုင္း ဘက္ကို ထြက္သြားေနၿပီ။ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ စီစဥ္ၿပီး ထြက္သြားတယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိရဘူးလို႔ ေဒသခံက ေျပာပါတယ္။ အဲဒီ ျမင္းၿခံၿမိဳ႕မွာ အခုျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာကေတာ့ ကူညီလွဴဒါန္းလိုသူေတြက အမ်ားအျပား ရွိေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ လွဴဒါန္းတဲ့ပစၥည္းေတြကို အဲဒီဒုကၡသည္ေတြရဲ႕လက္ထဲကို တိုက္ရိုက္မေရာက္မွာကို စိုးရိမ္ေနၾကတယ္လို႔ အဲဒီေဒသခံကပဲ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story

  More From VOA
အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ လိင္အၾကမ္းဖက္မႈကို စစ္လက္နက္သဖြယ္ သံုးေနၾကၿပီေလာ  Audio Clip Available
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႕ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္တြင္ ဂုဏ္ျပဳက်င္းပ  Audio Clip Available
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္ ရက္စက္မႈမ်ားရိွဟု လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၌ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဆြးေႏြး  Audio Clip Available
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔ ဆုေတာင္းသူ အန္န္အယ္လ္ဒီလူငယ္ေတြ အဖမ္းခံရ  Audio Clip Available
ေဒၚစုလြတ္ေျမာက္ဖို႔ မျဖစ္မေနလိုအပ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ျပင္သစ္သမၼတ ေၾကညာ  Audio Clip Available
ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အဆုိးဆုံးေနထိုင္ရာအျဖစ္ ထိုင္းႏုိင္ငံ သတ္မွတ္ခံရ  Audio Clip Available
ကရင္တုိင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ ေနာက္ထပ္ ၁,၃၀၀ ကေနဒါ လက္ခံမည္  Audio Clip Available
အမ်ဳိးသမီးႏုိဘယ္ဆုရွင္ေတြရဲ ႔ ေဒၚစုအတြက္ ေမြးေန႔ဆုေတာင္း  Audio Clip Available
လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ဆက္ရိွေနသည့္အေပၚ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီက ျမန္မာအစိုးရကို ေ၀ဖန္ရႈတ္ခ်  Audio Clip Available
ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚလယ္ယာလုပ္ငန္း ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး ျပည္ပအကူအညီလုိအပ္  Audio Clip Available
မစၥတာဂမ္ဘာရီ ေရွ႕လထဲ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားဖို႕ရွိ  Audio Clip Available