Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

တရုတ္ ငလွ်င္ေဘး တမ်ိဳးသားလံုး ၀မ္းနည္း ျခင္းေန႔ သံုးရက္ သတ္မွတ္

19 May 2008
သတင္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
သတင္း - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

A lowered Chinese flag is seen at a downtown square in Chengdu capital, southwest China's Sichuan province, China, Monday, May 19, 2008, as China start three days of national mourning period.
တရုတ္ ငလွ်င္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ၀မ္းနည္း ျခင္း အထိန္းအမွတ္ အလံ တုိင္၀က္ လႊင့္ထူ
တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္အတြင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ ငလွ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးစာရင္းအရ လူေပါင္း ၃ေသာင္း ႏွစ္ေထာင္ အထိ ေသဆံုးခဲ့တဲ့ေနာက္ လာမယ့္ တနင္းလာေန႕ကေန တမ်ိဴးသားလံုးရဲ႕ ေၾကကဲြ၀မ္းနည္းပူေဆြးဖြယ္ေန႕အျဖစ္ သံုးရက္သတ္မွတ္မယ္လို႕ တရုတ္အစိုးရက ေၾကညာ လိုက္ပါတယ္။

အဲဒီလို ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ ပူေဆြး၀မ္းနည္းဖြယ္ေန႕ကာလမွာ အိုလံပစ္မီးရႈးတိုင္လွည့္လည္မႈေတြကို ယာယီ ရပ္ဆိုင္းထားၿပီး၊ ႏိုင္ငံေတာ္အလံအားလံုးကိုလည္း တိုင္၀က္လႊင့္ထူဖို႕ အစိုးရက ေၾကညာ ထားပါတယ္။

အနည္းဆံုး လူသံုးဦးေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ တနင္းေႏြေန႕က Jiangyou ၿမိဳ႕မွာ ျပင္းထန္တဲ့ ငလွ်င္လႈပ္ၿပီး တဲ့ေနာက္ အခုလို ေၾကညာခ်က္ထြက္လာတာပါ။

စီခၽြမ္းျပည္နယ္အတြင္း ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က လႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ ့ငလွ်င္နဲ႕ေနာက္ဆက္တဲြ ငလွ်င္ငယ္ေတြ ေၾကာင့္ ေသဆံုးသူအရည္အတြက္ဟာ သံုးေသာင္း ႏွစ္ေထာင္ ငါးရာနီးပါးနဲ႕ ဒဏ္ရာရသူ ႏွစ္သိန္း ႏွစ္ေသာင္း ေက်ာ္ ရိွၿပီလို႕ အစိုးရရဲ႕ ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ေသဆံုးတဲ့ အရည္အတြက္ဟာ ငါးေသာင္းေလာက္အထိ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႕ အာဏာပိုင္ေတြက ခန္႕မွန္း ထားပါတယ္။ ငလွ်င္ဒဏ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာကေန စေနေန႕က အသက္ရွင္သူလူေပါင္း ၆၀ေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္လို႕ ဒီကေန တနင္းေႏြေန႕မွာေတာ့ အသက္ရွင္က်န္သူ ကယ္တယ္ႏိုင္တဲ့ အရည္အတြက္ က်ဆင္းသြားပါတယ္။

တဆက္တည္းပါပဲ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ ျပင္းထန္တဲ့ငလွ်င္ေၾကာင့္ ရွားပါး သဘာ၀တိရိစၡာန္ေတြကို ထိမ္းသိမ္းထားတဲ့ေနရာတခုလည္း ထိခိုက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ပန္ဒါ သံုးေကာင္ ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့တယ္လို႕ တရုတ္က ေျပာပါတယ္။ Wolong ရွားပါး သဘာ၀ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းကေန ပန္ဒါ အေကာင္ ၆၀ေက်ာ္ အသက္ေဘးက လံုလံုၿခံဳၿခံဳ ရိွခဲ့တယ္လို႕ တရုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ကနဦး ေၾကညာခဲ့တာပါ။ ဒီေနာက္မွာ အခုလို ပန္ဒါ သံုးေကာင္ ေပ်ာက္ဆံုးေၾကာင္း တရား၀င္ သတင္းထပ္ထုတ္တာပါ။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
စစ္အစိုးရက နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ မလိုက္ႏုိင္  Audio Clip Available

  More From VOA
ဆူဒန္သမၼတ ခုံ႐ုံးတင္ေရး တ႐ုတ္ သေဘာမက်  Audio Clip Available
လက္ဘႏြန္ဘက္ကေန အစၥေရးကို ေရာ့ကက္နဲ႔ ပစ္ခတ္  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေထာင္၀င္စာေတြ႔ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရ  Audio Clip Available
သံုးနာရီ အပစ္ရပ္႐ံုနဲ႔ ဂါဇာလူထုအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္ႏိုင္  Audio Clip Available
ရုရွား သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပိတ္လို႔ ဥေရာပ ဒုကၡေရာက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ထပ္ဆင့္ ေထာင္ေျပာင္းေရႊ႔ခံေနရ  Audio Clip Available
အာဆီယံ  ညီလာခံ ထိုင္း အပန္းေျဖၿမိဳ႕ကိုေရႊ႕
ျမန္မာနဲ႕ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွလူမ်ိဳး ၂၀၀ပါ သေဘၤာတစင္း အင္ဒိုနီးရွား အာေခ်းကမ္းတြင္ ေတြ႕ရိွ  Audio Clip Available
႐ုရွား-ယူကရိန္း သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈ ဥေရာပတ၀န္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံ  Audio Clip Available