Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ေငြေၾကးျပႆနာ ႀကံဳေနရတဲ့ ဘဏ္မ်ားအတြက္ အစိုးရမ်ား ၀ိုင္းကူညီမည္

13 October 2008

A woman walks past a display showing stock index in Hong Kong, 13 Oct 2008
ေဟာင္ေကာင္ရွိ ဟန္ဆန္း
စေတာ့ခ္ အၫႊန္းကိန္း။
ေအာက္တိုဘာ ၁၃၊ ၂၀၀၈။
ကမၻာ့စီးပြားေရး က်ဆင္းေအာင္ ၿခိမ္းေျခာက္ေန
တဲ့ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ အက်ပ္အတည္း ျပန္ၿပီး
ေကာင္းမြန္လာေအာင္၊ ေငြထုတ္မေခ်းႏိုင္ဘဲ
ျဖစ္ေနတဲ့ ဘဏ္ေတြ ျပန္ၿပီးလည္ပတ္လာႏိုင္
ေအာင္ ကမၻာတ၀ွမ္းက အစိုးရေတြ ပူးေပါင္းၿပီး
ၾကား၀င္ကူညီေပးေနၾကပါၿပီ။ ေဒၚလာဘီလီယံ
ေပါင္းမ်ားစြာ သံုးစြဲၿပီး ကူညီသြားမွာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ေန႔ေတြအတြင္း ကမၻာ့ေငြေၾကး အက်ပ္
အတည္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုမႈေတြကို
အေမရိကန္နဲ႔ ျပင္သစ္တို႔မွာ လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿဗိတိန္အစိုးရက ေျပာတာကေတာ့
ၿဗိတိန္မွာ အဓိကက်တဲ့ ဘဏ္ႀကီးသံုးခုအတြက္ ၆၃ ဘီလီယံေဒၚလာ ကူညီသြားမယ္။
ဒီအကူအညီကို ဘဏ္ေတြက အရင္းအႏွီးေကာင္းေတြအျဖစ္ အျပည့္အ၀ အသံုးခ်ရင္
အစိုးရဟာ ဒီဘဏ္တခုခ်င္းစီမွာ အစုရွယ္ရာ အမ်ားဆံုးထည့္၀င္သူ ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။

ဂ်ာမဏီအစိုးရကလည္း သူ႔ရဲ႕ေငြေၾကးစနစ္ ျပန္ေကာင္းလာဖို႔အတြက္ ေဒၚလာဘီလီယံ
ေပါင္း ၆၀၀ ေက်ာ္ အားျဖည့္ကူညီမယ့္ အစီအစဥ္တခု ရွိပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္က
ေငြေတြအမ်ားအျပား ထုတ္ေခ်းႏိုင္မွာျဖစ္ၿပီး ပိုက္ဆံေတြလည္း ျပန္ၿပီး လည္ပတ္လာ
ေအာင္ ကူညီပါလိမ့္မယ္။

အေမရိကန္မွာလည္း ေဒၚလာဘီလီယံ ၇၀၀ သံုးစြဲၿပီး အစိုးရက ၾကား၀င္ကူညီမယ့္
အစီအစဥ္ကို ျမန္ျမန္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ေနပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္
အတြက္ ဥပေဒေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူေတြနဲ႔ သမၼတဘုရွ္ အစိုးရက တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး
ေနပါတယ္။

အခုလို အစိုးရေတြက ျပႆနာတက္ေနတဲ့ ေငြေၾကးစနစ္ေတြကို ျပန္အားေကာင္းလာ
ေအာင္ ၀င္ၿပီးကူညီလာတဲ့အတြက္ ကမၻာတ၀ွမ္းက စေတာ့ခ္ရွယ္ရာေစ်းကြက္ေတြ
ဒီကေန႔ ျပန္ၿပီးျမင့္တက္လာပါတယ္။ လန္ဒန္က ရွယ္ရာေတြ ေစ်းကြက္ဖြင့္ၿပီး
ေန႔တ၀က္မွာပဲ ၄% ေလာက္ ျမင့္တက္လာပါတယ္။ ျပင္သစ္နဲ႔ ဂ်ာမဏီက စေတာ့ခ္
ရွယ္ရာ ေစ်းကြက္ေတြမွာေတာ့ ၆% ျပန္တက္လာပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္မွာ ၁၀% ထိ
ျမင့္တက္ခဲ့ၿပီး ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမွာ ၅.၅%၊ ေတာင္ကိုရီးယားမွာ ၄% နဲ႔ တျခား
အာရွက ေစ်းကြက္ေတြမွာလည္း ေစ်းေတြျပန္တက္လာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႐ုရွားနဲ႔
ထိုင္၀မ္မွာေတာ့ စေတာ့ခ္ရွယ္ရာ အေရာင္းအ၀ယ္ေတြ က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
စစ္အစိုးရက နဖားႀကိဳးဆြဲေခၚတုိင္း အန္န္အယ္လ္ဒီ မလိုက္ႏုိင္  Audio Clip Available

  More From VOA
ဆူဒန္သမၼတ ခုံ႐ုံးတင္ေရး တ႐ုတ္ သေဘာမက်  Audio Clip Available
လက္ဘႏြန္ဘက္ကေန အစၥေရးကို ေရာ့ကက္နဲ႔ ပစ္ခတ္  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ေထာင္၀င္စာေတြ႔ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရ  Audio Clip Available
သံုးနာရီ အပစ္ရပ္႐ံုနဲ႔ ဂါဇာလူထုအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္ႏိုင္  Audio Clip Available
ရုရွား သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပိတ္လို႔ ဥေရာပ ဒုကၡေရာက္  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ထပ္ဆင့္ ေထာင္ေျပာင္းေရႊ႔ခံေနရ  Audio Clip Available
အာဆီယံ  ညီလာခံ ထိုင္း အပန္းေျဖၿမိဳ႕ကိုေရႊ႕
ျမန္မာနဲ႕ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွလူမ်ိဳး ၂၀၀ပါ သေဘၤာတစင္း အင္ဒိုနီးရွား အာေခ်းကမ္းတြင္ ေတြ႕ရိွ  Audio Clip Available
႐ုရွား-ယူကရိန္း သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားမႈ ဥေရာပတ၀န္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံ  Audio Clip Available