VOANews.com

ဗီြအုိေအ ျမန္မာ ▪ Burmeseယုံၾကည္ရတဲ့သတင္းဌာန

05 ႏုိဝင္ဘာ 2009 

ယေန႔ ဗီြအုိေအ »:

ဘာသာစကား ၄၅ မ်ဳိး
၂၁ ရာစု တံတုိင္းေတြ ၿဖိဳခြင္းဖုိ႔ ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္မွာ တုိက္တြန္း

04 November 2009

၂၁ ရာစုမွာ အကာအရံသဖြယ္ ျဖစ္ေနတဲ့ တံတုိင္းေတြကုိ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံနဲ႔အတူ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက လက္တြဲၿပီး ၿဖိဳဖ်က္ဖုိ႔ ဂ်ာမနီရဲ႕ ဘာလင္တံတုိင္း ၿဖိဳခ်ႏုိင္တဲ့ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာမွာ ဂ်ာမနီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိန္ဂ်လာ မာကဲလ္ (Angela Merkel) က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။

German Chancellor Angela Merkel addresses a joint session of the U.S. Congress in Washington D.C., 03 Nov 2009
ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိန္ဂ်လာ မာကဲလ္ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္တြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနစဥ္။
ႏုိ၀င္ဘာ ၃၊ ၂၀၀၉။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မာကဲလ္ဟာ အဂၤါေန႔မွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္က အထက္လႊတ္ေတာ္နဲ႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္ ပူးတြဲ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခြင့္ ရခဲ့ၿပီး အခုလို ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာ ၉ ရက္ေန႔က ဂ်ာမနီႏုိင္ငံရဲ႕ အေရွ႕နဲ႔ အေနာက္ကုိ ပုိင္းျခားထားတဲ့ ဘာလင္တံတုိင္းႀကီးကို ၿဖိဳခ်ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ေသြးစည္းေရးအတြက္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသားေတြကုိ မစ္စ္မာကဲလ္က ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

လက္ရွိ ၂၁ ရာစုႏွစ္ရဲ႕ တံတုိင္းေတြျဖစ္တဲ့ ကမၻာ့ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ ျပႆနာ အပါအ၀င္ စိန္ေခၚေနတဲ့ ကမၻာ့အေရးေတြကို လက္တြဲၿပီး ေျဖရွင္းၾကဖုိ႔လည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မာကဲလ္က ပန္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီလုိ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေအာင္ ဒီဇင္ဘာမွာ ကိုပင္ေဟဂင္မွာ က်င္းပမယ့္ ကမၻာ့ရာသီဥတု ညီလာခံမွာ သေဘာတူညီမႈရေအာင္ ႀကိဳးစားၾကဖို႔အျပင္ အာဖဂန္နစၥတန္ႏုိင္ငံရဲ႕ လုံၿခဳံေရးနဲ႔ အီရန္ႏုိင္ငံလက္ထဲ ႏ်ဴကလီးယားဗုံး မေရာက္ေရးေတြကိုပါ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။


Download သတင္း
နားဆင္ရန္  (MP3)
Listen to This Report သတင္း
အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3)
E-mail This Article ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
Print This Article ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား
  Top Story

  More From VOA