VOANews.com

ဗီြအုိေအ ျမန္မာ ▪ Burmeseယုံၾကည္ရတဲ့သတင္းဌာန

15 ႏုိဝင္ဘာ 2009 

ယေန႔ ဗီြအုိေအ »:

ဘာသာစကား ၄၅ မ်ဳိး
သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ တိက်တဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ မရဘဲ APEC အစည္းအေ၀း အဆံုးသတ္

15 November 2009

Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong, centre, makes the Leaders Declaration at the APEC Leaders Summit in Singapore, Sunday, Nov. 15, 2009.AP
ေအးပက္အစည္းအေ၀းအၿပီး ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္ကုိ စင္ကာပူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္း (လယ္) ဖတ္ၾကားေနစဥ္။
ႏုိ၀င္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၉။
ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးဆိုင္ရာ ဒိုဟာေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ အဆံုးသတ္ၾကဖို႔ ကတိက၀တ္ ျပဳထားတဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္ တေစာင္နဲ႔အတူ စင္ကာပူႏုိင္ငံမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ အာရွ ပစိဖိတ္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀း အဆံုးသတ္ သြားပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ကာဘြန္ဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လႊတ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ေရး ရည္မွန္းခ်က္ကိုေတာ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲကေန ေခါငး္ေဆာင္ေတြ ဖယ္ပစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ကမၻာ့ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈဟာ ကမၻာႀကီး ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အႀကီးမားဆံုး စိန္ေခၚမႈေတြထဲက တခုျဖစ္တယ္ဆိုတာ ေၾကညာခဲ့ၾကေပမဲ့ ဖန္လံုအိမ္ဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လႊတ္မႈကို ၂၀၅၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ထက္၀က္ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ဆိုတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ကိုေတာ့ အာရွ ပစိဖိတ္ ၂၁ ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ေတြ တက္ေရာက္တဲ့ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းက ခ်န္ထားခဲ့ပါတယ္။

ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ စီးပြားေရးရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို ျပည့္မီဖို႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာ အသစ္တရပ္ လိုအပ္တယ္ဆုိတာ ေအးပက္ (APEC) အဖြဲ႕က သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။ စင္ကာပူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္း (Lee Hsien Loong) က ထုတ္ျပန္ခ်က္ပါ အခ်က္ေတြကို ေအးပက္ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖတ္ျပခဲ့ပါတယ္။

ကိုယ္က်ဳိးစီးပြား ကာကြယ္ေရး၀ါဒ ပုံသဏၭာန္ အားလံုးကိုလည္း ေအးပက္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး ဒိုဟာ ကုန္သြယ္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ေနာက္ႏွစ္မွာ အဆံုးသတ္ဖို႔ ကတိျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။


Download သတင္း
နားဆင္ရန္  (MP3)
Listen to This Report သတင္း
အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3)
E-mail This Article ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
Print This Article ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား
  Top Story

  More From VOA