Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

 
မစၥတာဂမ္ဘာရီ ျပန္ၿပီ၊ ခရီးစဥ္ရလဒ္ တိက်မႈမရွိ

11 March 2008
မနႏၵာခ်မ္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
မနႏၵာခ်မ္း - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Secretary of the foreign affairs committee of NCGUB, Thaung Htun.AP
အန္န္စီဂ်ီယူဘီ ကုလသမဂၢေရးရာ တာ၀န္ခံ ေဒါက္တာေသာင္းထြန္း။
(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)
ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ျပန္လည္ထြက္ခြာလာၿပီျဖစ္တဲ့
ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ အီဘရာဟင္မ္
ဂမ္ဘာရီ (Ibrahim Gambari) ရဲ႕ အခုတေခါက္
ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္မႈအေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး
တိက်တဲ့ရလဒ္ ေပၚထြက္လာတာမ်ဳိး မရွိဘူးလို႔
အေ၀းေရာက္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ (အန္န္စီဂ်ီယူဘီ)
အဖြဲ႕ရဲ႕ ကုလသမဂၢေရးရာတာ၀န္ခံ ေဒါက္တာ
ေသာင္းထြန္းက ေ၀ဖန္ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္အေရးကို ကုလသမဂၢ
လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက ကိုင္တြယ္သင့္ၿပီလို႔လည္း
ဆိုလိုက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို မနႏၵာခ်မ္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္း တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးေန
တဲ့ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္း (Ban Ki-moon) ရဲ႕ အထူး
ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာဂမ္ဘာရီဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သံုးရက္ၾကာ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး
တနလၤာေန႔မွာ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါၿပီ။ သူ႔ရဲ႕ အခုတေခါက္ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္မွ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခ်ိန္မွာ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းက သူတို႔ေရးဆြဲထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့ဘူး၊ သူတို႔ရဲ႕အစီအစဥ္အတုိင္း လူထုဆႏၵခံယူပြဲေတြကို ျပဳလုပ္သြားမယ္၊ ဒီလူထုဆႏၵခံယူပြဲမွာ လြတ္လပ္တဲ့ အကဲခတ္သမားေတြ ေလ့လာခြင့္ျပဳဖို႔ဆိုတဲ့ ကုလ
သမဂၢရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ကိုလည္း စစ္အစုိးရဘက္က ပယ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မစၥတာ
ဂမ္ဘာရီရဲ႕ အခုတေခါက္ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္မႈရွိမရွိဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒါက္တာ
ေသာင္းထြန္းရဲ႕အျမင္ကို ေမးၾကည့္တဲ့အခါ တိက်တဲ့ရလဒ္ ထြက္လာတာမ်ဳိး မရွိသလို မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာလည္း တိုေတာင္းလြန္းတယ္လို႔ အခုလို ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္။

“မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ အခုခရီးစဥ္ဟာ က်ေနာ္တို႔အျမင္ေျပာရရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး
အခ်ိန္တုိတယ္။ အတြင္းက်က် ဘာေတြေဆြးေႏြးလဲဆုိတာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔
ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္။ ေနာက္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္း ေျပာျပတဲ့အခ်က္ေတြကို ၾကည့္မယ္။
ဒီခရီးစဥ္မွာ နအဖရဲ႕ေပၚလစီေတြကို အဓိကကုိင္ၿပီးလုပ္ေနတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊက မစၥတာဂမ္ဘာရီကုိ ေရွာင္တဲ့သေဘာေတြရွိတယ္။ ယူအန္န္ကုိ စြပ္စြဲတဲ့အပုိင္းေတြ
ရွိတယ္။ ယူအန္န္ရဲ႕အႀကံျပဳခ်က္ေတြ၊ အထူးသျဖင့္ မစၥတာဘန္ကီမြန္းရဲ႕စာမွာ အႀကံျပဳ ထားတဲ့အခ်က္ေတြကို အားလုံးျငင္းပယ္တဲ့အေနအထားေတြကုိ ေတြ႕ရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ျမင္တာကေတာ့ ယူအန္န္က တိတိက်က် ရလဒ္ထြက္လာတဲ့ အေန
အထားကိုေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလုိ႔ ေျပာရမွာပါပဲ။”

ဒါဆိုရင္ မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ အခန္းက႑ကေရာ ဘယ္လိုဆက္ရွိႏုိင္မယ္လို႔ ထင္ပါ
သလဲ။

“ျမန္မာျပည္အေရးကိစၥကေတာ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ ဦးစားေပးအစီအစဥ္ထဲမွာ ဆက္ၿပီး
ပါေနမွာပဲ။ အခု ျမန္မာျပည္ကိစၥက လုံၿခဳံေရးေကာင္စီရဲ႕ အာဂ်င္ဒါေပၚမွာရွိတယ္။
ဒါေပမယ့္ ယူအန္န္က ထိထိေရာက္ေရာက္ ပုိၿပီးသြားႏုိင္ဖို႔ဆုိတာက လက္ရွိအေန
အထားကေန တဆင့္တက္ဖုိ႔လုိတယ္။ ဆုိလုိတာက လုံၿခဳံေရးေကာင္စီအဆင့္ကေန
ကိုင္တြယ္မွျဖစ္မယ္။”

အခုဆိုရင္ မစၥတာဂမ္ဘာရီက ျမန္မာျပည္ကေန ျပန္ထြက္ခြာသြားၿပီေပါ့ေနာ္။ သူ႔ရဲ႕ ဒီတေခါက္ခရီးစဥ္မွာ စစ္အစိုးရဘက္က သူတုိ႔ေရးဆြဲထားတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ
ကို မျပင္ႏုိင္ေတာ့ဘူး၊ ကုလသမဂၢရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ကိုလည္း ပယ္ခ်ခဲ့တယ္။ ဒီေတာ့ ေရွ႕အလားအလာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဘာေတြျဖစ္လာႏုိင္မယ္လို႔ ထင္လဲရွင့္။

“ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းတို႔ ေျပာတဲ့အရဆုိရင္ ယူအန္န္ရဲ႕ ၾကား၀င္ဖ်န္ေျဖမႈနဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးေရးျဖစ္ေပၚဖို႔ အလားအလာ မေတြ႕ရဘူး။ အခုအေျခအေနမွာ ယူအန္န္အေန
နဲ႔ ဘာလုပ္သင့္သလဲဆုိတဲ့ အပုိင္းကေတာ့ ပထမတဆင့္က ယူအန္န္ရဲ႕ ၾကား၀င္ေဆာင္
ရြက္မႈကို နအဖက တကယ့္ကို တိတိက်က်လက္ခံေအာင္ ဒါက အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥ
ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ျမင္တာကေတာ့ ဒီအခ်ိန္မွာ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီအဖြဲ႕
၀င္ေတြအေနနဲ႔ အထူးသျဖင့္ တ႐ုတ္တို႔၊ ႐ုရွားတုိ႔ပါ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္း
ေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္မႈနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ပိုထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္
ႏုိင္ေအာင္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ကုိ လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာေပးအပ္တဲ့ ဆုံးျဖတ္
ခ်က္တခုကို ခ်မွတ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ စဥ္းစားဖုိ႔သင့္ၿပီလုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ျမင္ပါတယ္။”

တကယ္လို႔ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ မစၥတာဂမ္ဘာရီအေနနဲ႔ ဒီအေျခအေန
ေတြကို ျပန္ၿပီးအစီရင္ခံတဲ့အခါ ျမန္မာျပည္နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး
ေကာင္စီရဲ႕ ေရွ႕ေျခလွမ္းေတြက ဘယ္လိုေတြျဖစ္လာႏုိင္မယ္ ထင္ပါလဲ။

“ဒီအခ်က္ေတြေပၚမွာမူတည္ၿပီး ပထမအဆင့္အေနနဲ႔ လုံၿခဳံေရးေကာင္စီ အလွည့္က်
ဥကၠ႒ကေနၿပီး လက္ရွိအေျခအေနေတြကို ျပန္လည္သုံးသပ္တဲ့ အေနအထားေတြ၊ ေတာင္းဆုိတဲ့အေနအထားေတြကေတာ့ ေတာက္ေလွ်ာက္ျဖစ္မွာပါ။ သုိ႔ေသာ္ က်ေနာ္တုိ႔
ျမင္တာက အလွည့္က်သဘာပတိရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြ၊ တုိက္တြန္းခ်က္ေတြတင္မကဘဲ တကယ့္စည္းေႏွာင္မႈရွိတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္္မူၾကမ္းအဆင့္ ေရာက္မွပဲ ယူအန္န္ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈ
ေတြက ပုိၿပီးထိေရာက္လာလိမ့္မယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ျမင္ပါတယ္။”

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
လိႈင္သာယာအလုပ္သမား ထိုင္သပိတ္ လံုၿခံဳေရးတပ္ ၀ိုင္းထား  Audio Clip Available

  More From VOA
သီရိလကၤာသမၼတ လႊတ္ေတာ္ဖ်က္သိမ္း  Audio Clip Available
ေဒၚစု လႊတ္ေပးဖို႔ မေလးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေတာင္းဆို  Audio Clip Available
နာဂစ္ မုန္တိုင္းသင့္ေဒသ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လိုအပ္ေနဆဲ  Audio Clip Available
အီရန္ကို ကုလ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈအသစ္ အေမရိကန္ တိုက္တြန္း  Audio Clip Available
ေရြးေကာက္ပဲြ ႐ံႈးနိမ့္သူ သီရိလကၤာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဖမ္းဆီးခံရ  Audio Clip Available
ၾသစေၾတးလ်က ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေထာက္အကူ ၄၀% တုိးေပးမည္  Audio Clip Available
ရွမ္းျပည္နယ္အတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္ဖို႔ SSA ေခါင္းေဆာင္ အခုိင္အမာေျပာ  Audio Clip Available
သက္ဆင္အမႈ စီရင္ခ်က္မခ်မီ ထုိင္းအစုိးရ စစ္သား ၂၀,၀၀၀ ျဖန္႔ၾကက္ ခ်ထားမည္  Audio Clip Available
ယူကရိန္း အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေရြးေကာက္ပဲြ အႏိုင္ရေၾကာင္း ေၾကညာ  Audio Clip Available