Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ႏုိင္ငံေက်ာ္ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာ အဖမ္းခံရျပန္ၿပီ

05 June 2008
ေက်ာ္ေအာင္လြင္ - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေက်ာ္ေအာင္လြင္ - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

မုန္တုိင္းသင့္ ဒုကၡသည္ေတြကို ကယ္ဆယ္ကူညီေရးေတြ လုပ္ေပးေနတဲ့ ႏုိင္ငံေက်ာ္ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာကို ဇြန္လ(၄)ရက္ေန႔ညက ဖမ္းဆီးသြားျပန္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးရသလဲဆုိတာကို မိသားစုကိုလည္း မေျပာသြားပါဘူး။ ဘယ္လုိမ်ိဳးဖမ္းဆီးသြားသလဲဆုိတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေၾကာင္းစံုကို ဦးေက်ာ္ေအာင္လြင္က လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာရဲ႕ ညီမျဖစ္သူ မၿငိမ္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။

“ည(၈)နာရီေလာက္က ၀င္တယ္။ ခရုိင္မႉးဆုိတဲ့သူက ရွာရံုပါပဲတဲ့၊ နာဂစ္နဲ႔လည္း လံုး၀မပတ္သက္ပါဘူးတဲ့။ သူက ကယ္ဆယ္ေရးေတြလုပ္ေနတယ္ဆိုတာလည္း သိပါတယ္တဲ့။ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာကို ရွာခ်င္တယ္တဲ့။ သူကလည္း ရွာပါေပါ့။ ခရုိင္မႉးနဲ႔အတူ ရဲဘက္က တေယာက္လည္း ပါလာတယ္။ ေနာက္ SB ၀န္ထမ္းငါးေယာက္ပါလာတယ္။ ရရက ဥကၠဌနဲ႔ အားလံုး (၉)ေယာက္ေပါ့။ ရွာၿပီးေတာ့မွ ေနာက္ ေခၚသြားမယ္တဲ့။ အဲဒါ ဘယ္လုိ ျဖစ္တာလဲ။ ပထမကရွာရံုပဲဆုိၿပီး ေျပာေတာ့ မဟုတ္ဘူးတဲ့ ခဏေလးပါပဲတဲ့၊ မၾကာဘူးတဲ့ (၂)ရက္ေလာက္ပါပဲတဲ့။ အ၀တ္ေလး ထည့္ေပးပါတဲ့။ အ၀တ္တစံု၊ ေသာက္ေနက် ေဆးေလးမ်ိဳး ထည့္ေပးလုိက္တယ္။”

ကိုဇာဂနာကို သူတုိ႔က ဘယ္ကို ေခၚသြားတာလဲခင္ဗ်။

“ဘယ္ကို ေခၚသြားသလဲ မေျပာသြားဘူး။ ဒီအတုိင္းပဲ အိမ္ေရွ႕ေတာင္ ကားမရပ္ဘူး။ ဟိုတေခါက္က စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းတုန္းက ေခၚသြားသလုိပါပဲ။ ရွမ္းကုန္းလမ္းထိပ္မွာ ကားရပ္ အဲဒီအထိကုိ လမ္းေလွ်ာက္ေခၚသြားၿပီး အဲဒီကတဆင့္ ကားနဲ႔ ေခၚသြားတာပါပဲ။”

ကိုဇာဂနာအျပင္ တျခား သူ႔ရဲ႕ ကူညီေရး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ၊ တျခား အႏုပညာရွင္ေတြေရာ ဘယ္သူေတြ အဖမ္းခံရတယ္ ၾကားသလဲခင္ဗ်။

“မၾကားဘူး။ ကိုသူရတေယာက္ပဲ ပါသြားတယ္။ ဘယ္သူဆီကမွ ဖုန္းလည္း မလာဘူး။”

ကိုဇာဂနာကို ဘာေၾကာင့္ အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးရတယ္ဆုိၿပီး ေျပာပါသလဲ။

ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွ မေပးဘူး။ ခဏပါပဲ ၂ရက္ေလာက္ပါပဲတဲ့၊ က်မက (၂)ရက္ေလာက္ ဆုိတာလည္း ျပန္ပို႔မွပဲ ယံုမွာပါပဲလို႔ အဲဒီလုိပဲ ေျပာလိုက္တယ္။ သူတုိ႔ လုပ္သမွ် ခံေနရတဲ့ ဘ၀ေတြခ်ည္းပါပဲ။”

အခုတေခါက္ဖမ္းသြားတာနဲ႔ အရင္တုန္းက ဖမ္းတာေတြနဲ႔ ဘာေတြ ကြာတယ္ ထင္ပါသလဲခင္ဗ်။ အခုတေခါက္မွာ ဘာေတြမ်ား ထူးထူးျခားျခား သတိထားမိပါသလဲ။

“အခုတေခါက္ကေတာ့ ရွာခ်ိန္နဲနဲ ပိုၾကာတယ္ေပါ့။ ည (၈)နာရီထဲက၀င္တာ (၁၁)ထုိးဖုိ႔ (၁၅)မွပဲ အေခြေတြလည္း သိမ္းသြားတယ္။ ဘာမွ ထူးဆန္းတဲ့ဟာ မဟုတ္ဘူး။ ရမ္ဘို အပိုင္း (၄)ရယ္၊ စိန္စီေသာည အခ်ပ္ရယ္၊ ေနာက္နာဂစ္မုန္တုိင္း မီးပိြဳင့္မွာေရာင္းတဲ့ အေခြရယ္၊ FEC (၃၀)ရယ္၊ စာရင္းမွတ္ထားတဲ့ စာအုပ္ကေလး (၂)အုပ္ရယ္။ ကြန္ျပဴတာက System Boardႀကီးေတာ့ ျဖဳတ္သြားတယ္။”

မၿငိမ္းက ကိုဇာဂနာရဲ႕ ညီမလည္း ျဖစ္ေတာ့ မိသားစု၀င္တဦး အေနနဲ႔ အခုလုိမ်ိဳး ကူညီေရး လုပ္ငန္းေတြကို လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ အကိုတေယာက္ ဒီလို အခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ဖမ္းဆီးသြားတဲ့အတြက္ ဘယ္လုိ အခက္အခဲေတြ ရွိသလဲပါသလဲခင္ဗ်။

“မတရား ခံရတယ္လုိ႔ က်မေတာ့ အခုလိုမ်ိဳးပဲ ျမင္တာပဲ။ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔လည္း ဘာမွ မပတ္သက္ဘူး။ သူတုိ႔ဟာ သူတုိ႔ လုပ္ႀကံၿပီးေတာ့ ဖမ္းရင္လည္း မတက္ႏုိင္ဘူးေပါ့။ သူ႔မိသားစုက အေမရိကားမွာ ရွိတယ္။ သမီးေလးကို မုန္႔ဖုိးပို႔ဖုိ႔ ေဒၚလာေလး (၁၀၀၀)၊ တစ္ရာတန္ (၁၀)ရြက္ကိုလည္း သိမ္းသြားတယ္။ သိမ္းသြားတဲ့အတြက္ က်မ အဲဒါကိုလည္း စိုးရိမ္တယ္။ သူတုိ႔ ဘယ္လုိေတြ ညစ္မလဲေပါ့ေနာ္။”

အဖမ္းမခံရခင္ အခ်ိန္အထိ ကိုဇာဂနာအေနနဲ႔ မုန္တုိင္း ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ ကူညီေရး လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနတုန္းပဲလား ခင္ဗ်။

“ဘယ္ေလာက္အထိေတာင္ အာရံုစုိက္ၿပီး လုပ္သလဲဆုိေတာ့ သူပိုင္တဲ့ ဖုန္းကိုလည္း ေရာင္းပစ္ လုိက္တယ္။ ေနာက္ သူ႔မိန္းမပိုင္တဲ့ ဖုန္းကိုလည္း ေရာင္းၿပီးေတာ့ အဲဒါေလးနဲ႔ပဲ ကယ္ဆယ္ေရးက စခဲ့တာေပါ့။ ဒီေန႔ဆုိရင္လည္း မ်ိဳးေစ့ေလးေတြ ၀ယ္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဘုိကေလးဘက္အထိ မိုးရာသီလည္း က်ၿပီ၊ လယ္ေတြ ဆုိလည္း ဘာမွမရွိတဲ့အတြက္ မ်ိဳးေစ့ေလး ေတြကိုပါ ကိုသူရက လွဴေတာ့မယ္။ ဒီေန႔ဆုိရင္ ၀ယ္ၾကတာေပါ့၊ က်မတုိ႔က အကုန္လံုး ၀ုိင္း လုပ္ေနတဲ့ အတြက္ မ်ိဳးေစ့ေလးေတြ၀ယ္၊ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေလးေတြ စိုက္စားမယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ လူေတြ ငတ္ေတာ့ မေသေတာ့ဘူးေပါ့။ အဲဒီ သေဘာတရားအထိေတာ့လည္း သူလုပ္ပါတယ္။ က်မတို႔လည္း အခု ဘာဆက္လုပ္ရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ဘူး။”

ကုိဇာဂနာနဲ႔ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တဦးျဖစ္ၿပီး မၾကာခင္ကမွ အေမရိကန္ကို ေရာက္လာခဲ့တဲ့ ကဗ်ာ ဆရာေအာင္ေ၀းကေတာ့

“အဖမ္းခံရတယ္ဆုိတာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္အတြက္ေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ မဆန္းေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္က မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ၿပီးေတာ့ ေသသြားတဲ့လူေတြေရာ၊ မေသမရွင္ က်န္ခဲ့တဲ့ လူေတြအတြက္ေရာ အစုိးရက ကယ္ဆယ္ေရးေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္မေပးတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုဇာဂနာတုိ႔လုိ လူမႈေရး အသိ စိတ္ဓာတ္ျမင့္မားတဲ့ အႏုပညာရွင္တေယာက္က ေရွ႕ထြက္ၿပီးေတာ့ ကယ္ဆယ္ေရးေတြ လုပ္ေနရတယ္။ အဲဒီလုိ အခ်ိန္မွာ ကိုဇာဂနာ အဖမ္းခံရတဲ့ အခါက်ေတာ့ သူရဲ႕ ေစတနာေတြ၊ လူမႈေရး နားလည္မႈေတြဟာ ဘာမွ အသံုးခ်လုိ႔ မရေတာ့ဘဲ အင္းစိန္ေထာင္ထဲသြား ေအာင္းသလုိျဖစ္ေနတယ္။ ကိုဇာဂနာကို ဖမ္းလိုက္တာဟာ ဗမာျပည္ တျပည္လံုးကိုပါ ဖမ္းလုိက္တာ စစ္တပ္က မုန္တုိင္း ေဘးသင့္တဲ့ လူေတြကို ကိုဇာဂနာတုိ႔ ကူညီသလုိမ်ိဳး၊ ကိုေက်ာ္သူတုိ႔ ကူညီသလုိမ်ိဳး၊ အျခားအႏုပညာရွင္ေတြ ကူညီသလုိမ်ိဳး၊ ျပည္သူလူထုခ်င္း ကူညီေနသလုိမ်ိဳး လုပ္ကုိင္ေပးမယ္ဆုိရင္ ဇာဂနာမဟုတ္ဘူး၊ ဇာဂနာ့ တေဆြလံုး တမိ်ဳးလံုး ဖမ္းလုိက္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က လက္ခံႏုိင္ေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုလုိမ်ိဳး ကူကယ္မဲ့ေနတဲ့ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံေနရသူေတြအတြက္ေတာ့ ကိုဇာဂနာတုိ႔လုိ လူမ်ိဳးတေယာက္ ဖမ္းခံရတာ ဒါအားကိုးရာမဲ့ ျဖစ္သြားတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ယူဆမိတယ္ဗ်ာ။ အရွင္းဆံုး ေျပာရရင္ေတာ့ ကိုဇာဂနာရဲ႕ လူမႈေရး စြမ္းေဆာင္မႈေတြ ကိုဇာဂနာရဲ႕ တုိင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ိဳးကို ခ်စ္တဲ့ အရည္အခ်င္းေတြကို နအဖ စစ္အုပ္စုက ေၾကာက္လုိ႔ပဲလုိ႔ ယူဆတယ္ဗ်ာ။”

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
လိႈင္သာယာအလုပ္သမား ထိုင္သပိတ္ လံုၿခံဳေရးတပ္ ၀ိုင္းထား  Audio Clip Available

  More From VOA
ေဒၚစု လႊတ္ေပးဖို႔ မေလးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေတာင္းဆို  Audio Clip Available
နာဂစ္ မုန္တိုင္းသင့္ေဒသ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လိုအပ္ေနဆဲ  Audio Clip Available
အီရန္ကို ကုလ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈအသစ္ အေမရိကန္ တိုက္တြန္း  Audio Clip Available
ေရြးေကာက္ပဲြ ႐ံႈးနိမ့္သူ သီရိလကၤာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဖမ္းဆီးခံရ  Audio Clip Available
ၾသစေၾတးလ်က ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေထာက္အကူ ၄၀% တုိးေပးမည္  Audio Clip Available
ရွမ္းျပည္နယ္အတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္ဖို႔ SSA ေခါင္းေဆာင္ အခုိင္အမာေျပာ  Audio Clip Available
သက္ဆင္အမႈ စီရင္ခ်က္မခ်မီ ထုိင္းအစုိးရ စစ္သား ၂၀,၀၀၀ ျဖန္႔ၾကက္ ခ်ထားမည္  Audio Clip Available
ယူကရိန္း အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေရြးေကာက္ပဲြ အႏိုင္ရေၾကာင္း ေၾကညာ  Audio Clip Available
တာလီဘန္ အမာခံစခန္း တခုကို ပါကစၥတန္တပ္ဖဲြ႕ သိမ္းပိုက္  Audio Clip Available