Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

မစၥတာဂမ္ဘာရီ ျမန္မာ့အေရး ေလးနက္က်ယ္ျပန္႔ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ရည္ရြယ္

19 August 2008
ေဒၚလွလွသန္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ေဒၚလွလွသန္း - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္း (Mr. Ban Ki-moon) ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ
ဆုိင္ရာ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ အီဘရာဟင္မ္ ဂမ္ဘာရီ (Mr. Ibrahim
Gambari) ဟာ ဒီႏွစ္အတြင္း ဒုတိယအႀကိမ္အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို မေန႔က ေရာက္ရွိခဲ့
ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ လက္ရွိခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာ့အေရး ကုလသမဂၢရဲ႕ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္
ေပးမႈေတြကို ပိုမို နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္းနဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့
အေၾကာင္း အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရက ဌာနခ်ဳပ္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ
ေျပာၾကားသြားပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို ေဒၚလွလွသန္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အတုိက္အခံ ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုအၾကား အမ်ဳိးသား ျပန္လည္
ရင္ၾကားေစ့ေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျပန္လည္ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ဖုိ႔
ရည္ရြယ္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးအႀကံေပးပုဂၢဳိလ္ မစၥတာ အီဘရာ
ဟင္မ္ ဂမ္ဘာရီရဲ႕ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၅ ရက္ၾကာခရီးစဥ္ ပထမေန႔မွာေတာ့ သူေတြ႕ဆုံ
ခဲ့တဲ့ ပုဂၢဳိလ္ေတြ၊ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တြဲဖက္ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ
ဖာဟင္ဟတ္ ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္ ပုံမွန္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ အခုလိုေျပာၾကား
သြားပါတယ္။

"အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ အီဘရာဟင္မ္ ဂမ္ဘာရီဟာ
ျမန္မာႏုိင္ငံကို မေန႔တုန္းက ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ပထမ သူက ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး
ဦးဉာဏ္၀င္းနဲ႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီး သံတမန္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြအျပင္ ႏုိင္ငံတကာ ၾကက္ေျခ
နီအဖြဲ႕ (အုိင္စီအာစီ) နဲ႔ သုံးပြင့္ဆုိင္ နာဂစ္မုန္တုိင္းကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕ေတြနဲ႔လည္း
ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ သူ႕ကို ကုလသမဂၢ ဌာေနအဖြဲ႕ကေန အစီရင္ခံတာလည္း ရွိခဲ့ပါ
တယ္။"

မစၥတာဂမ္ဘာရီအေနနဲ႔ ရန္ကုန္အေျခစုိက္ သံတမန္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕နဲ႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ရာ
မွာ သံတမန္တဦးက ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အၾကား အေခ်အတင္
ေဆြးေႏြးမႈ ျပန္လည္စတင္ဖုိ႔နဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိစၥကို ဦးစားေပးတင္ျပခဲ့
သလို အမ်ဳိးသားျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရးမွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ျပန္လႊတ္ေပး
ေရးဟာ အေရးႀကီးတဲ့အေၾကာင္း၊ သကၠရာဇ္ ၂၀၁၀ ခု က်င္းပမယ္လို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ
က ေၾကညာခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ႏုိင္ငံေရးအုပ္စုက ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ပါ၀င္ဖို႔
လုိအပ္ၿပီး လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိသင့္တယ္လို႔ တင္ျပခဲ့တဲ့အေၾကာင္း သံတမန္
သတင္းရပ္ကြက္ေတြက ဆုိပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ နာဂစ္မုန္တုိင္းေဘး ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္
ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ေနာက္ပုိင္း ကုလသမဂၢ၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အာဆီယံ
သုံးပြင့္ဆုိင္အဖြဲ႕တုိ႔ျဖစ္ၾကတဲ့ ပြန္ဂ်ာနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ျပသခဲ့တာေတြ ေတြ႕ရတဲ့
အတြက္လည္း လူသားခ်င္းစာနာမႈဆုိင္ရာ လုိက္ေလ်ာမႈေတြကို အေျချပဳအားယူၿပီး
ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားမွာလည္း အလားတူ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က
လုိက္ေလ်ာလိမ့္မယ္လို႔ ကုလသမဂၢက ေမွ်ာ္လင့္ေနပုံရတဲ့အေၾကာင္းလည္း အကဲခတ္
ေတြက သုံးသပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

မစၥတာဂမ္ဘာရီအေနနဲ႔ ဒီႏွစ္မတ္လက ျမန္မာႏုိင္ငံကို မသြားေရာက္မီ ေဒသႏၱရႏုိင္ငံ
ေတြကို သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာ့အေရး သက္ဆုိင္ရာ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြး
ညိႇႏႈိင္းခဲ့ေပမယ့္ သူ႔ခရီးစဥ္က အျပန္မွာေတာ့ လက္ဆုပ္လက္ကုိင္ျပႏုိင္တဲ့ တုိးတက္မႈ
ေတြ မေတြ႕ခဲ့ရပါဘူး။

ဒီတေခါက္ခရီးစဥ္မွာေတာ့ မစၥတာဂမ္ဘာရီ ေတြ႕ဆုံႏုိင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရတဲ့ ျမန္မာ့
ႏုိင္ငံေရးမွာ အခရာက်တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ မစၥတာဖာဟင္ဟတ္က…

"သူ႔ရဲ႕ ကုလသမဂၢ လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာအရ မစၥတာဂမ္ဘာရီဟာ အရင္က သူေတြ႕ဆုံခဲ့
တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ အားလုံးအပါအ၀င္ အမ်ဳိးသားျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရး ေဖာ္ေဆာင္မႈ
မွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ အင္အားစုအားလုံးနဲ႔ ေတြ႕ဆုံလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။
သူ႔အရင္ခရီးစဥ္ေတြတုန္းကလုိပဲ သြားတဲ့အခါတုိင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံ
ခြင့္ရခဲ့သလို တခ်ဳိ႕ခရီးစဥ္ေတြမွာေတာ့ ျမန္မာထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔လည္း
ေတြ႕ခြင့္ရခဲ့တဲ့အတြက္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူအားလုံးနဲ႔ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ အေခ်အတင္
ေဆြးေႏြးႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။"

အရင္ခရီးစဥ္ေတြမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံခြင့္ရခဲ့တဲ့အတုိင္း ဒီခရီးစဥ္
အတြင္းမွာလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေတြ႕ဆုံခြင့္ေပးဖို႔ သေဘာတူထားပုံရတယ္လုိ႔
လည္း သံတမန္သတင္းရပ္ကြက္က ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ေတာ့ အရင္တေခါက္ကလည္း ေတြ႕ခြင့္မရခဲ့သလို အခု
တေခါက္လည္း ေတြ႕ခြင့္ရမယ္၊ မရဘူးဆုိတာကေတာ့ အေသအခ်ာ မသိရေသးပါဘူး။

ေမလက လူတသိန္းေက်ာ္ ေသဆုံး၊ ဒါမွမဟုတ္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့တဲ့ နာဂစ္မုန္တုိင္း
တုိက္ခတ္အၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကို ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္းအေန
နဲ႔ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေထာက္အကူေတြ ရရွိေရး ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္ဖို႔ သြားေရာက္
ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ႏွစ္ခြဲကစလို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္
ကုလသမဂၢက ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့တဲ့ အခန္းက႑မွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ဖို႔
တာ၀န္ေပးျခင္းခံခဲ့ရတဲ့ မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ လက္ရွိခရီးစဥ္ဟာလည္း အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္
သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္ရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မစၥတာဟတ္
က ဆုိပါတယ္။

မစၥတာဟတ္က အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားနဲ႔
ပတ္သက္လို႔ ျပတ္ျပတ္သားသား ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔လည္း အခုလိုေျပာပါ
တယ္။

"အဲဒီခရီးစဥ္ကအျပန္မွာ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ျပတ္ျပတ္သားသား၊ ရွင္းရွင္း
လင္းလင္း ေျပာခဲ့တာကေတာ့ သူ႕ရဲ႕ အထူးအႀကံေပးပုဂၢဳိလ္ဟာ ျမန္မာ့အေရး
ဆက္လက္ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္မႈမွာ ကုလသမဂၢ လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာအရ ပိုၿပီးေတာ့
နက္နက္နဲနဲ ရွိမယ့္အျပင္ က်ယ္ျပန္႔လိမ့္မယ္လို႔ သူေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္းပါပဲ။"

စုစုေပါင္း ၃ ႀကိမ္၊ ၁၂ ႏွစ္ၾကာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ
ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အနာဂတ္ေရးအတြက္
ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔ အဆင္သင့္ရွိတယ္လို႔လည္း မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ မႏွစ္က
ခရီးစဥ္ အျပန္တုန္းက အမွာစကားေျပာခဲ့ေပမယ့္ ဒီႏွစ္ ဇန္န၀ါရီေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့
ျမန္မာစစ္အစိုးရ ခန္႔အပ္ထားတဲ့ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္နဲ႔ ေနာက္ဆုံး
ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ေတြ႕ခြင့္မရေတာ့ပါဘူး။

မစၥတာဂမ္ဘာရီရဲ႕ လက္ရွိခရီးစဥ္မတုိင္မီ ကုလသမဂၢမွာ ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ အတြင္းေရးမႉး
ခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာ့မိတ္ေဆြမ်ားအဖြဲ႕ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တခုမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရအၾကား အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြးမႈ ျပန္စတင္ဖို႔ ယုံၾကည္ကုိးစားမႈ
ရွိတဲ့၊ ႏုိင္ငံတကာကလည္း လက္ခံႏုိင္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲစနစ္တရပ္ ေဖာ္ေဆာင္ဖုိ႔နဲ႔
အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္႐ုံးနဲ႔ ပုံမွန္ဆက္ဆံဖို႔ စသျဖင့္ ပါ၀င္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ စုိးရိမ္မကင္း
ျဖစ္မႈ ကိစၥရပ္ေတြမွာ လက္ဆုပ္လက္ကုိင္ျပႏုိင္မယ့္ တုိးတက္မႈေတြ ရရွိဖို႔ လိုအပ္
တယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ုံေတြ ကာကြယ္ေရး အီရန္ စစ္ေရးေလ့က်င့္  Audio Clip Available

  More From VOA
တ႐ုတ္ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္း ေပါက္ကြဲမႈ ၄၀ ေက်ာ္ ေသ  Audio Clip Available
အီရန္ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ကာလ ႏွိပ္ကြပ္မႈ ကုလ ရႈတ္ခ်  Audio Clip Available
ကေလးအခြင့္အေရး ကုလစာခ်ဳပ္အႏွစ္(၂၀) ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ ဆင္ႏႊဲ  Audio Clip Available
ျမန္မာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ကုလ ႐ႈတ္ခ်  Audio Clip Available
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အဓမၼေစခုိင္းမႈ ရွိေနဆဲ  Audio Clip Available
ကုလ အေထြေထြညီလာခံ ျမန္မာ့အေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်  Audio Clip Available
ေဒၚစု ေတြ႕ဆံုေရး ကမ္းလွမ္းခ်က္ စစ္အစိုးရ တုံ႔ျပန္ဖုိ႔ အေမရိကန္ ေမွ်ာ္လင့္  Audio Clip Available