VOANews.com

ဗီြအုိေအ ျမန္မာ ▪ Burmeseယုံၾကည္ရတဲ့သတင္းဌာန

 

ယေန႔ ဗီြအုိေအ »:

ဘာသာစကား ၄၅ မ်ဳိး
ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ကူညီေနတဲ့ ဦး၀င္းတင္ကုိ အာဏာပုိင္ေတြ ေႏွာင့္ယွက္

23 December 2008

ျမန္မာစစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ၿပီး မိသားစုနဲ႔ ေ၀းလံတဲ့ေထာင္ေတြကုိ ပုိ႔ေဆာင္
ခံရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြအေနနဲ႔ ေထာင္တြင္းဆုိးရြားတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔
ႀကံဳေနရလုိ႔ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးေတြအထိ ရွိေနတယ္လုိ႔ နီးစပ္သူေတြ၊
မိသားစုေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒီလုိအက်ဥ္းသားေတြအျပင္ က်န္ရစ္တဲ့မိသားစုေတြမွာ
လည္း အခက္အခဲေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတာကုိ အားေပးကူညီဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းသူေတြအေနနဲ႔လည္း
အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္ ေႏွာင့္ယွက္မႈေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတာပါ။ ကုိယ္တုိင္လည္း
ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္က်ခံခဲ့ရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္
ဟာဆုိရင္လည္း ဒီလုိအျဖစ္မ်ဳိးနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရတာပါ။ အေၾကာင္းစုံကုိ ကိုေအာင္လြင္ဦးက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ႏုိင္ငံေရးတက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကုိ ေထာင္ဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္ၿပီးေတာ့ မိသားစု
နဲ႔အလွမ္းေ၀းရာ နယ္ေထာင္ေတြကုိ ပုိ႔ေဆာင္လုိက္တဲ့ေနရာမွာ အခုေရာက္သြားတဲ့
ေထာင္ေတြမွာဆုိရင္လည္း ဖိႏွိပ္မႈေတြနဲ႔ ႀကံဳၾကရလုိ႔ မေက်မနပ္ ကန္႔ကြက္တာေတြ
ရွိေနတာပါ။ အခုေနာက္ဆုံးဆုိရင္လည္း ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္အထိ က်ခံေနရတဲ့
၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေတြထဲက မြန္ျပည္နယ္ ေမာ္လၿမိဳင္ေထာင္ကုိ အပုိ႔ခံလုိက္ရ
တဲ့ ကုိသက္ေဇာ္ဟာ အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ကန္႔သတ္မႈေတြကုိ မခံႏုိင္လုိ႔ အစာငတ္ခံ
ဆႏၵျပတဲ့အထိ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္ေတြက ေျပာျပၾကပါ
တယ္။ နယ္ေထာင္ေတြကုိေရာက္သြားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ အေျခအေန
ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ကိုၿပံဳးခ်ဳိရဲ႕
ဖခင္ျဖစ္သူ ဦး၀င္းေမာင္ ေျပာျပတာကေတာ့ …

“အေျခအေနဆုိးေနတယ္။ တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ ေတာ္ေတာ္ကို ဆုိးဆုိးရြားရြား ျဖစ္ေန
တယ္။ ေမာ္လၿမိဳင္လည္း ေတာ္ေတာ္ဆုိးတယ္ေျပာတယ္။ ဘူးသီးေတာင္လည္း
ဆုိးတယ္ေျပာတယ္။ ေမာ္လၿမိဳင္ကေတာ့ အစကတည္းက ႏုိင္ငံေရးပုဒ္မေတြကို
ႏွိပ္ကြပ္တဲ့သေဘာ ရွိတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔လုိ႔လည္း ဆက္ျဖစ္သလားေတာ့ မသိဘူး၊
ေနာက္ပုိင္းေရာက္လာတဲ့ လူေတြကုိ။ အဲဒီမွာ ၇ ေယာက္ရွိတယ္ေျပာတယ္။ တေယာက္
ျဖစ္ေတာ့ က်န္တဲ့ ၆ ေယာက္ကလည္း သိပ္မခံခ်င္ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ျပႆနာျဖစ္မွာကို
စုိးရိမ္ေနရတယ္။ ကုိသက္ေဇာ္က ေျပာလည္း ေျပာတယ္။ က်န္တဲ့အက်ဥ္းသားေတြကို
မညႇာမတာ ဆဲတာဆုိတာ ႀကိမ္းတာေမာင္းတာ လုပ္တယ္လုိ႔ ၾကားရတယ္။ ၿပီးေတာ့
အခု ေနာက္ပုိင္းမွာလည္း လမ္းေလွ်ာက္ခြင့္မေပးတာတုိ႔၊ အျပင္ထြက္ခြင့္ မေပးတာတုိ႔၊
အစားအေသာက္ညံ့တာတုိ႔။

“အမွန္ကေတာ့ အဲဒီမွာျဖစ္ေနတဲ့ကိစၥေတြက တခ်ဳိ႕ တာ၀န္ရွိတဲ့လူေတြက ေပ်ာ့ေပ်ာင္း
ျငင္သာစြာ ကုိင္တြယ္တယ္ဆုိရင္ေတာ့ ျပႆနာက သိပ္မျဖစ္ၾကဘူးေလ။ မဟုတ္လုိ႔
ကေတာ့ ျပႆနာျဖစ္တဲ့သေဘာေလးေတြပါတယ္။ ကေလးတုိ႔ ဘာတုိ႔လည္း အဲလုိပဲ။
ဟိုအရင္ေခတ္ကဆုိရင္ က၊ ခ၊ ဂ ဆုိၿပီးထားတယ္။ ဂ အဆင့္ေထာင္မွာဆိုရင္ ႏုိင္ငံေရး
ပုဒ္မ လုံးလုံးမရွိဘူး။ အခုေတာ့ ဂ အဆင့္ရယ္ ဘာရယ္မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ အကုန္
ေရာေမႊၿပီး လုပ္လုိက္တယ္။ အဲလုိလုပ္လုိက္ေတာ့ ေထာင္အေသးေလးေတြမွာလည္း
ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ ေရာက္ကုန္တယ္။”

ဒီလုိ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေနရသလုိ က်န္းမာေရးျပႆနာ
ေတြနဲ႔လည္း ႀကံဳေနၾကရတာပါ။ နယ္ေထာင္ေတြသာမက ရန္ကုန္အင္းစိန္ေထာင္တြင္း
မွာပါ က်န္းမာေရးျပႆနာေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့အထဲမွာ နာဂစ္ေလေဘး အကူအညီ
ေပးတဲ့လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကုိင္ရင္း ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ မယဥ္ယဥ္၀ုိင္းဟာဆုိရင္လည္း
အစာအိမ္နဲ႔ ဆက္စပ္တယ္လုိ႔ ယူဆရတဲ့ ေရာဂါေၾကာင့္ အေျခအေနဆုိးရြားလုိ႔ ဒီကေန႔
ပဲ ေထာင္ေဆး႐ုံကုိ ပုိ႔ရတဲ့အထိ ျဖစ္ခဲ့တယ္လုိ႔လည္း မိသားစုနဲ႔ နီးစပ္သူေတြက ေျပာပါ
တယ္။ ဒီလုိ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အဖက္ဖက္က အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေနရလုိ႔
တတ္အားသေရြ႕ အကူအညီေပးဖုိ႔ ႀကဳိးပမ္းေနသူတေယာက္ကေတာ့ ကုိယ္တုိင္လည္း
ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ေတြ က်ခံခဲ့ရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတဦးျဖစ္တဲ့
သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ပါ။

Myanmar political prisoner U Win Tin, 78, smiles as he speaks on a telephone at his friends house following his release in Yangon, Myanmar, Tuesday Sept. 23, 2008.AP
သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္။
စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၈။
“ဒီေလာက္ ေ၀းေ၀းလံလံ ရန္ကုန္မွာေနတဲ့လူက
ပူတာအုိေထာင္မွာ သြားက်တဲ့ဆုိေတာ့ မိသားစုက
ဘယ္လုိလုိက္မလဲ။ ပူတာအုိပို႔ခံရတဲ့လူတုိ႔၊ စစ္ေတြကို
ပို႔ခံရတဲ့လူတို႔၊ ေတာ္ေတာ္ကို ဒုကၡေရာက္တယ္။
က်ေနာ္ဟုိေန႔ကသြားၾကည့္တဲ့ ေဒါပုံက မိသားစုတစု
ဆုိရင္ အိမ္ေတြက စုတ္ျပတ္သတ္ေနတာပဲ။ လူေတြ
က အလြန္ကုိ ဆင္းရဲၿပီး အလြန္ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့
မိသားစုေတြ။ က်ေနာ္သြားေတြ႕တဲ့အခါၾကေတာ့
တခုပဲ က်ေနာ္ ေက်နပ္တာက မိသားစုေတြက
အားတက္တယ္၊ ေက်နပ္တယ္၊ အားရွိတယ္။
ဘာျဖစ္လို႔အားရွိလဲဆုိေတာ့ က်ေနာ္တို႔
အန္န္အယ္လ္ဒီအေနနဲ႔၊ အဖြဲ႕အစည္းအေနနဲ႔ အလုပ္လုပ္တယ္၊ အက်ဥ္းသား
တေယာက္ကုိ တလ ၅,၀၀၀ စသည္အားျဖင့္ ေပးတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ဒါေတြလုပ္ေနပါ
တယ္။

“သို႔ေသာ္ ဘယ္ေလာက္ပဲလုပ္လုပ္ က်ေနာ္ၾကေတာ့ မေန႔တေန႔ကမွ ေထာင္ထဲက
ထြက္လာတဲ့လူ၊ ေထာင္အေတြ႕အႀကဳံေတြရွိတဲ့ လူအေနနဲ႔ လာၿပီးေတြ႕တဲ့အခါၾကေတာ့
သူတုိ႔လည္း အားတက္တယ္။ က်ေနာ္ကလည္း အဖြဲ႕အစည္းတခုရဲ႕ လုပ္ငန္းအေနနဲ႔
လုပ္တာမဟုတ္ဘူး၊ က်ေနာ့္ခံစားခ်က္နဲ႔ လုပ္တဲ့အခါၾကေတာ့ သူတုိ႔လည္း အားတက္
တယ္ေပါ့ဗ်ာ။ သူတုိ႔အားတက္တာျမင္ေတာ့ က်ေနာ္လည္း စိတ္ထဲမွာ အမ်ားႀကီးျဖစ္
တယ္။ က်ေနာ့္ေထာင္ေႂကြးေတြေပါ့။ အရင္တုန္းက က်ေနာ့္ကို ကူညီေစာင့္ေရွာက္
ထားခဲ့တဲ့ လူတကာရဲ႕ အေႂကြးေတြ၊ က်ေနာ္ နည္းနည္း နည္းနည္း ဖဲ့ဆပ္ေနရသလို
စိတ္ထဲမွာ ခံစားရတာေပါ့။”

ဒီလုိ ဘ၀တူ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကုိ တပုိင္တႏုိင္ အကူအညီေပးဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေန
ေပမယ့္လည္း အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ေႏွာင့္ယွက္မႈေတြနဲ႔လည္း ရင္ဆုိင္ေနရတာပါ။ မၾကာ
ေသးခင္က ဒီလုိႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳတခုကုိလည္း ဦး၀င္းတင္က အခုလုိ ဆုိပါ
ေသးတယ္။

“က်ေနာ္သြားေလရာ ဘယ္သြားသြား ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ ၂ စီးေလာက္ကေတာ့ အၿမဲ
လုိက္ေနတာပဲ။ တေန႔တုန္းက က်ေနာ္ ေျမာက္ဥကၠလာပသြားတယ္။ က်ေနာ္သြားတဲ့
ေနရာကို အဲဒီေန႔က အားလုံး ၉ စီးေလာက္ လုိက္လာတယ္။ က်ေနာ္သြားေလရာ
လုိက္တဲ့အခါၾကေတာ့ သြားတဲ့အိမ္ကလည္း အက်ဥ္းသားအိမ္၊ သုိ႔မဟုတ္ အက်ဥ္းက်ခံ
ေနရတဲ့လူရဲ႕အိမ္၊ အဲဒီအိမ္ေရွ႕မွာ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ ၇ စီး၊ ၈ စီးေလာက္နဲ႔ ႐ုန္း႐ုန္း
႐ုန္း႐ုန္း လုပ္တဲ့အခါၾကေတာ့ အိမ္ရွင္တုိ႔၊ ရပ္ကြက္တုိ႔က ေၾကာက္တာရွိတာေပါ့ဗ်ာ။
အဲေတာ့ က်ေနာ့္ကုိေတာင္ မလာေစခ်င္တဲ့သေဘာ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္မယ္။

“အဲေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ဟန္႔တားမႈက က်ေနာ့္အေပၚ တုိက္႐ုိက္ဆုိတဲ့သေဘာထက္ ပတ္၀န္း
က်င္ကို ဟန္႔တားမႈလုပ္တဲ့အခါၾကေတာ့ က်ေနာ့္ကုိေတာင္ လက္ခံခ်င္တဲ့လူ၊ လက္ခံ၀ံ့
တဲ့လူ နည္းနည္းလာေအာင္ လုပ္တာေပါ့ဗ်ာ။ သို႔ေသာ္ က်ေနာ္ေတြ႕တာက မိသားစု
ေတြကလည္း အေတာ္ကို ဟက္ဟက္ပက္ပက္ပဲ၊ ဘယ္သူကမွ ဂ႐ုမစိုက္ဘူး။ ဘယ္သူ
ကမွ တြန္႔ဆုတ္ျခင္းမရွိဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔လာတဲ့အတြက္ ၀မ္းသာတယ္၊ အားရွိတယ္။
က်ေနာ္တုိ႔လာတဲ့အတြက္ သူတုိ႔ရဲ႕ သားေျမးမ်ားအတြက္ ေျပာစရာစကားရွိတယ္။ သူတုိ႔
ေတြ ၀မ္းသာတယ္။ အဲလုိဟာေတြ ေတြ႕ခဲ့တယ္။ က်ေနာ္ေတာ့ က်ေနာ္လုပ္ေနတာ
မွန္လည္း မွန္တယ္။ ဆက္လည္း လုပ္ရဦးမွာပဲ။ က်ေနာ္လုပ္ႏုိင္သမွ် လုပ္သြားမယ္။”

ဘ၀တူ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြနဲ႔ မိသားစုေတြကုိ တတ္အားသေရြ႕ အကူအညီေပးဖုိ႔
ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ၿပီးခဲ့တဲ့လကစလုိ႔ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ပတ္သက္ၿပီး
လူေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ေထာင္ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး ဒီအထဲက အမ်ားစုကုိလည္း
မိသားစုနဲ႔အလွမ္းေ၀းရာ နယ္ေထာင္ေတြကုိ ေျပာင္းေရ႔ႊခဲ့တာပါ။ ဒီလုိ ေျပာင္းေရႊ႕ခံရတဲ့
အထဲမွာ ဆုိရင္လည္း ရာသီဥတုၾကမ္းတမ္းတဲ့ ေဒသေတြ အပါအ၀င္ နယ္ေထာင္ေတြ
အမ်ားစုဟာဆုိရင္ ေဆး႐ုံဆရာ၀န္ မရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးေတြ၊ က်န္းမာေရး
ေစာင့္ေရွာက္မႈ မရွိသေလာက္ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးေတြရွိေနလုိ႔ ဒီလုိေျပာင္းေရႊ႕
ခံခဲ့ရသူေတြအတြက္ စုိးရိမ္စရာျဖစ္ရတယ္ ဆုိၿပီးေတာ့လည္း ျပည္ပမွာ အေျခစုိက္
ထားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP) က ေျပာဆုိ
ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။


Listen to This Report ဦးေအာင္လြင္ဦး
အစီအစဥ္ကုိရယူရန္  (MP3)
Listen to This Report ဦးေအာင္လြင္ဦး
နားဆင္ရန္ (MP3)
E-mail This Article ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
Print This Article ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား
  Top Story
အင္ဒိုနီးရွား ကူးတို႔သေဘၤာ တိမ္းေမွာက္ ၂၅ ဦး ေသဆံုး  Audio Clip Available

  More From VOA
တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္ ရထားလမ္း ေဖာက္မည္  Audio Clip Available
ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ုံေတြ ကာကြယ္ေရး အီရန္ စစ္ေရးေလ့က်င့္  Audio Clip Available
ပညာသင္စရိတ္ တုိးျမႇင့္မႈ ကယ္လီဖုိနီးယားျပည္နယ္ တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားေတြ ဆႏၵျပ  Audio Clip Available
ႏုိင္ငံတကာျပစ္မႈဆုိင္ရာ ႏွစ္ပတ္လည္ညီလာခံမွာ ျမန္မာ့အေရးေဆြးေႏြး  Audio Clip Available
တ႐ုတ္ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္း ေပါက္ကြဲမႈ ၄၀ ေက်ာ္ ေသ  Audio Clip Available
အီရန္ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ကာလ ႏွိပ္ကြပ္မႈ ကုလ ရႈတ္ခ်  Audio Clip Available
ကေလးအခြင့္အေရး ကုလစာခ်ဳပ္အႏွစ္(၂၀) ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ ဆင္ႏႊဲ  Audio Clip Available