VOANews.com

ဗီြအုိေအ ျမန္မာ ▪ Burmeseယုံၾကည္ရတဲ့သတင္းဌာန

 
ဘာသာစကား ၄၅ မ်ဳိး
ေျမာက္ကုိရီးယားသေဘၤာ လွည့္ျပန္မႈအေပၚ အေမရိကန္ေရတပ္ အႀကီးအကဲ ႀကိဳဆုိ

06 July 2009

လက္နက္ေတြ တင္ေဆာင္လာတယ္လုိ႔ သံသယျဖစ္ဖြယ္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္သေဘာၤ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံ ဘက္ကို ျပန္ၿပီး ဦးလွည့္သြားတဲ့အတြက္ ကမာၻတ၀န္္းမွာရွိတဲ့ အေမရိကန္ ေရတပ္ေတြရဲ႕ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Roughhead က သူ႕အေနနဲ႔ ၀မ္းေျမာက္ ၀မ္းသာျဖစ္ရတဲ့အေၾကာင္း ေျပာဆုိ ၾကပါတယ္။ ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံ ဆုိးၿမိဳ႕ကို ေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ ေရတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Roughhead က ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က လက္နက္ ျပန္႔ပြားေရး လုပ္ေဆာင္တာေတြ ရပ္တန္႔သြားေအာင္  ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ပိုၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာဆုိပါတယ္။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Kurt Achin ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္နဲ႔အတူ ကိုသိန္းထုိက္ဦးက ဆက္ၿပီး တင္ျပေပးပါလိမ့္မယ္။

အခုဆုိရင္ ေစာေစာပိုင္းက ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကို သြားေနတယ္လို႔ ယူဆခဲ့တဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္သေဘာၤဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ နီးနီစပ္စပ္ေနရာကို ျပန္ၿပီး ေရာက္သြားၿပီလို႔ အေမရိကန္ ေရတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Ruughead က ေျပာပါတယ္။ ဒီ ကုန္တင္သေဘာၤဟာ ဘယ္ကမ္းေျခမွာမွ မဆိုက္ကပ္ေတာ့ဘဲ အခု ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံဘက္ကို ျပန္ၿပီး လွည့္သြားတာျဖစ္ပါတယ္။

လက္နက္ေတြ တင္လာတယ္လို႔ သံသယျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ကမ္နမ္ ကုန္တင္သေဘာၤေနာက္ကို အေမရိကန္ ေရတပ္ ဖ်က္သေဘာၤက ၿပီးခဲ့တဲ့ တပတ္ေက်ာ္လုံးလုံး ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ေမလအတြင္းက ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံဘက္က ႏ်ဴကလီးယား စမ္းသပ္တာေတြ လုပ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ကုလသမဂၢ လုံျခဳံေရးေကာင္စီက ေျမာက္ကိုရီးယား သေဘာၤေတြ လက္နက္ေတြ တင္ေဆာင္ၿပီး ျပည္ပကို တင္ပို႔တာေတြကို တားျမစ္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ခဲ့တာပါ။ ေရတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Ruughead က အခုလို ေျပာပါတယ္။

"ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက အားလုံး အတူတူ လက္တြဲၿပီး ေဆာင္ရြက္မယ္။ ဒီလို လုပ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ထားခဲ့တယ္။ ဒါဆုိရင္ ဒီလို လက္နက္မပ်ံပြားေရး လုပ္ေဆာင္ တားဆီးႏုိင္တဲ့ ေရြးခ်ယ္စရာလမ္းေတြ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္ဆုိတာ အခု ရည္ညႊန္း ျပသလိုက္တာပါ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဒီ သေဘာၤ ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္ကို ျပန္ၿပီး ဦးလွည့္သြားတာကို ၀မ္းသာမိပါတယ္။"

ဒီ သေဘာၤဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္ကို သြားခဲ့တယ္လို႔ ေစာေစာပိုင္းက ယုံၾကည္ ခဲ့ၾကတာပါ။ စကာၤပူမွာ ဆီျဖည့္ဖို႔ ကမ္းကပ္ ႏိုင္တယ္လို႔လည္း အေတာ္ မ်ားမ်ားက ခန္႔မွန္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကေရာ စကာၤပူကပါ တကယ္လို႔ ဒီသေဘာၤ သူတုိ႔ႏုိင္ငံေတြကို ဆိုက္ကပ္ခဲ့မယ္ဆုိရင္ လုံျခဳံေရးေကာင္စီ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အတိုင္း စစ္ေဆးမယ့္ သေဘာမ်ဳိး ရည္ညႊန္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

ဂ်ဳလိုင္ေလးရက္ေန႔က ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ပဲ့ထိန္းသုံး တာေ၀းျပစ္ဒုံးက်ည္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို စမ္းသပ္ ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ကိစၥဟာ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ ဆႏၵကို ေျဗာင္က်က် ဆန္႔က်င္ၿပီး လုပ္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ဒီကိစၥဟာ အေထာက္ အကူမျပဳတဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္ေရတပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Ruughead က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ေရတပ္နဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယား ေရတပ္အၾကား ဆက္ၿပီး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Gary Ruughead က ကတိေပး ေျပာဆုိပါတယ္။  ပစိဖိတ္ေဒသအတြင္း တရားမ၀င္ ကုန္ေတြ တင္ပို႔ေနတဲ့ သေဘာၤေတြကို ေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ေရးမွာ အျခား ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြနဲ႔ လက္တြဲ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လုိ႔လည္း ေျပာပါတယ္။

"သေဘာၤေတြကို ဟန္႔တားၿပီး အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ဘို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒါက က်ေနာ္တုိ႔ အေမရိကန္ ေရတပ္က နိစၥဓူ၀ လုပ္ေနက် ကိစၥေတြထဲက ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ တာ၀န္ေတြပါ။ ဒီအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ သင္တန္းေတြ အျမဲတမ္း ေပးေနပါတယ္။"

ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္ကေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္သေဘာၤေတြကို ေတာင္ကိုရီးယားေရတပ္ကျဖစ္ျဖစ္၊ အေမရိကန္ ေရတပ္ကျဖစ္ျဖစ္ ၾကားျဖတ္ စစ္ေဆးတာမ်ဳိးေတြ လုပ္လာခဲ့မယ္ဆုိရင္ ဒါဟာ စစ္ေၾကညာတာပဲလို႔ သတိေပး ေျပာဆုိထားပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Won Tae-Jae ကေတာ့ တကယ္တမ္း ေျမာက္ကိုရီးယား ကုန္တင္ သေဘာၤ ေျမာက္ကိုရီးယား ပိုင္နယ္ထဲ ေရာက္မေရာက္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေနဆဲပဲလို႔ ေျပာပါတယ္။ အခုအခ်ိန္ အထိေတာ့ မေရာက္ေသးဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က စမ္းသပ္ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ပဲ့ထိန္းသုံး တာေ၀းပစ္ဒုံးက်ည္ေတြဟာ အရင္ကနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ရင္ ပစ္မွတ္ကို တိတိက်က် ခ်ိန္ရြယ္ႏုိင္ၿပီး အေ၀းကို ေရာက္ေအာင္ ပိုၿပီးေတာ့ ပစ္ခတ္ႏုိင္လာၿပီလို႔ သတင္းေတြ ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။

ဒီ တာေ၀းပစ္ဒုံးက်ည္ေတြဟာ မိုင္အားျဖင့္ ၆၂၀ မုိင္၊ ကီလိုမီတာ တေထာင္ ေလာက္အထိ ေရာက္ေအာင္ ပစ္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေန ရွိတဲ့အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကို ၿခိမ္းေျခာက္ႏုိင္တဲ့ အေနအထားမွာ ရွိတယ္လုိ႔လည္း ေတာင္ကိုရီးယား သတင္းစာတေစာင္မွာ ေရးပါတယ္။ ေျမာက္ကုိရီးယား ဘက္က စမ္းသပ္ခဲ့တဲ့ တာေ၀းျပစ္ဒုံးက်ည္ေတြထဲမွာ သုံးခုက ပစ္မွတ္ကို တိုက္ရိုက္ ခ်ိန္ရြယ္ႏုိင္တဲ့ အျမန္ႏႈန္းပစ္ Scud-ER စနစ္သုံး ဒုံးက်ည္ေတြျဖစ္တယ္။

မုိင္ေျခာက္ရာေက်ာ္အထိ ပစ္ခတ္ႏုိင္တယ္။ က်န္တဲ့ ဒုံးက်ည္ငါးခုကေတာ့ Scud-C အမ်ဳိးအသား မုိင္သုံးရာ ေက်ာ္ပဲ ပစ္ခတ္ႏုိင္တယ္လို႔ အမည္မေဖာ္တဲ့ အစိုးရ သတင္းရပ္ကြက္ကို ကိုးကားၿပီး ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံထုတ္ Chosun Ilbo သတင္းစာက ေရးတာပါ။     

ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Won Tae-Jae ကေတာ့
    
ပစ္မွတ္ကို ဘယ္ေလာက္အထိ တိတိက်က် မွန္ေအာင္ ပစ္ႏုိင္မယ္ဆိုတာကို တိုင္းတာတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေစာေစာ ပိုင္းက ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ပစ္ခတ္ခဲ့တဲ့ဒုံးက်ည္ေတြက အမွားအယြင္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိခဲ့ပါတယ္။ အႀကိမ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သူတုိ႔ဘက္က ေၾကညာထားသေလာက္ အကြာအေ၀းကို တကယ္တမ္း ေရာက္ေအာင္ ပစ္ႏုိင္တဲ့ အတုိင္းအတာ မရွိခဲ့ပါဘူး။ အခုေတာ့ သူတုိ႔ဘက္က ဒီလို ပစ္ခတ္ႏုိင္စြမ္းကို တုိးျမွင့္ၿပီး လုပ္လာတယ္။ တုိးတက္ေအာင္ လုပ္လာတယ္လုိ႔ ေျပာရမွာပါဆုိၿပီး ေျပာဆုိသြားတာပါ။


Download နားဆင္ရန္
နားဆင္ရန္  (MP3)
Listen to This Report နားဆင္ရန္
အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3)
E-mail This Article ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
Print This Article ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား
  Top Story
နာဂစ္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီ မလံုေလာက္  Audio Clip Available

  More From VOA
မြမ္ဘိုင္းတိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္သူ ၇ ဦး ပါကစၥတန္မွာ ႐ံုးတင္  Audio Clip Available
အာဖဂန္မဟာဗ်ဴဟာ အိုဘားမား မၾကာမီ ေၾကညာမည္  Audio Clip Available
သမၼတ အိုဘားမား ေရွ႕ႏွစ္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားမည္  Audio Clip Available
နာဂစ္ အကူအညီေပးသူေတြ ျပန္လႊတ္ဖို႔ လူ႕အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ ေတာင္းဆို  Audio Clip Available
အိႏိၵယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႕ သမၼတ အိုဘားမား အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ ေတြ႕ဆံု
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဆမတ္ ကြယ္လြန္  Audio Clip Available
အာဖဂန္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တာလီဘန္နဲ႔ ေဆြးေႏြးရာမွာ သတိရွိေစလို  Audio Clip Available