VOANews.com

ဗီြအုိေအ ျမန္မာ ▪ Burmeseယုံၾကည္ရတဲ့သတင္းဌာန

 
ဘာသာစကား ၄၅ မ်ဳိး
ျမန္မာ့ေက်ာက္စိမ္း ကူမင္းအာဆီယံ ေက်ာက္မ်က္ျပပြဲမွာ ေရာင္းေကာင္း

12 July 2009

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲမွာ ေက်ာက္စိမ္းအပါအ၀င္ ျမန္မာ့ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက လႊမ္းမိုးထားေတာ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈ ေတြက ဘယ္ေလာက္ထိ ထိေရာက္ႏုိင္ပါမလဲ၊ ဒီေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ ျမန္မာကုန္သည္တခ်ိဳ႕ကလည္း ျမန္မာျပည္က ထြက္တဲ့ ေက်ာက္စိမ္းေတြကို အဓိက ၀ယ္ယူအားေပးတာ ေတြ႔ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အေၾကာင္းစံု သိရ ေအာင္ မနႏၵာခ်မ္း က တင္ျပထားပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ ကူမင္းၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ကုန္စည္ျပပြဲကို ျမန္မာ စစ္အစိုးရေခါင္းေဆာင္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ဦးေတဇ က ဦးေဆာင္ ၿပီးေတာ့ လာၾကတဲ့ ဒီေက်ာက္မ်က္လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ပါ၀င္သလို တ႐ုတ္ျပည္ ေရႊလီနယ္စပ္ က ျမန္မာ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ကုန္သည္အသင္းကလဲ ဒီပြဲမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ၀င္ေရာက္ ျပသ ေရာင္းခ်ခြင့္ ရခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ တျခား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံကလည္း သူတို႔ႏုိင္ငံထြက္ ေက်ာက္ေတြကို ျပသထားေပမဲ့ ျမန္မာျပည္က ထြက္တဲ့ ေက်ာက္စိမ္းကသာ ဒီပြဲကို လႊမ္းမိုးထားတယ္လို႔ ေရႊလီျမန္မာေက်ာက္မ်က္ရတနာ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း ဥကၠဌ ဦးဘုန္းေက်ာ္ ကေန ဗြီအိုေအ ကို ေျပာျပပါတယ္။

“’ဒီမွာ ေရာက္ေနတာက ဗမာႏုိင္ငံနဲ႔ သီရိလကၤာပါတယ္။ နီေပါလ္ႏုိင္ငံ၊ ထိုင္း၊ စကၤာပူပါတယ္။ ဒါပဲ ေတြ႔လုိက္တယ္။ အဲဒီႏုိင္ငံေတြကလည္း ေက်ာက္စိမ္းရယ္လုိ႔ သူတုိ႔မွာ မရွိဘူး။ သီရိလကၤာက ထြက္တဲ့ အနီအျပာေလးေတြ ရွိတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္တာ စလင္း၊ ထပ္တရာ ဒါမ်ိဳးေပါ့။ အဲဒါေလးေတြ ခင္းက်င္းၿပီး ျပထားတာေတြ႔တယ္။ ဒီျပပြဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ေက်ာက္စိမ္းကုိ အေခ်ာေပါ့ေနာ။ အနီအျပာ ေက်ာက္မ်ိဳးေပါင္းစံုပါတယ္။ အဲဒီေအာက္မွာ လက္ေကာက္ ရွိတယ္။ ဆဲြျပားရွိတယ္။ အေသြးရွိတယ္။ ျဖတ္သား ရွိတယ္။ ၆၀ရာခိုင္ႏႈန္းက လုပ္ၿပီးသား၊ ၄၀ရာခုိင္ႏႈန္းက ခဲေပါ့ေနာ။ ေက်ာက္စိမ္း အရုိင္းခဲေတြေပါ့။”

ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီျပပြဲအတြင္း ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာေတြ ေရာင္းခ်မႈဟာ အေတာ္ေလး ေအာင္ျမင္ေနၿပီး ျပပြဲမွာ လာ၀ယ္တဲ့သူ အမ်ားစုဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားေတြျဖစ္သလို - အေနာက္ႏုိင္ငံသား တခ်ိဳ႕ကိုလည္း ေတြ႔ရတယ္လို႔ ဦးဘုန္းေက်ာ္ က ေျပာပါတယ္။

“မဆုိးဘူးဗ်။ ဒီႏွစ္က်ေတာ့ ေရႊလီက လာတဲ့ ကုန္သည္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကလာတဲ့ ကုန္သည္ဟာ ရာခုိင္ႏႈန္းအားျဖင့္ ေျပာရရင္ ၈၀ေလာက္ ေအာင္ျမင္တယ္။ အေရာင္းအ၀ယ္အေနအထားေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္ေတြ႔ရတာကေတာ့ တရုတ္ကုန္သည္ အေနအထားေပါ့၊ အဓိက ေတြ႔ရတာေပါ့။ ၾသစေတးလ်က လူျဖဴအနည္းအက်င္းေတာ့ ေတြ႔ရတယ္။ သူတုိ႔ကလည္း ကုန္သည္ေတြ မဟုတ္ပါဘူး။ ခရီးသြားလာရင္း ၀င္လာတာေတြ႔ရတယ္ေလ။ အဓိက တရုတ္ျပည္၊ ထုိင္၀မ္၊ ေဟာင္ေကာင္ တုိ႔ကေန လာတဲ့ ကုန္သည္ေတြက လာၿပီး ၀ယ္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္။”

ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ သံဃာလႈပ္ရွားမႈကို စစ္အစိုးရက ရက္ရက္စက္စက္ ၿဖိဳခြင္းခဲ့တာ ရဟန္းသံဃာေတာ္ေတြအပါအ၀င္ - ေက်ာင္းသားျပည္သူေတြကို ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခဲ့တာေတြေၾကာင့္ အီးယူ ဥေရာပ သမဂၢအပါအ၀င္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံအုပ္စုေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက စစ္အစိုးရကို စီးပြားေရး အရ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူတာေတြလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္တဲ့ ေက်ာက္မ်က္ရတနာေတြကုိ မ၀ယ္ယူ ေရးလည္း ပါ၀င္ေနပါ တယ္။ ဒါေပမဲ့လို႔ အခုလို တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအပါအ၀င္ အာဆီယံႏုိင္ငံေတြကေန ျမန္မာ့ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာေတြကို ၀ယ္ယူသံုးစြဲေနတာ ေၾကာင့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ မ၀ယ္ယူေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စစ္အစိုးရအေပၚ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈဟာ ဘယ္ေလာက္ထိ ထိေရာက္ႏုိင္မလဲ ဆိုတဲ့အေပၚ ေရႊလီျမန္မာ ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္းဥကၠဌ ဦးဘုန္းေက်ာ္ က

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေစ်းကြက္မွာ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြ ႀကိဳက္တာက အနီအျပာ၊ ပတၱျမားေတြ၊ စိန္ စတာေတြ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား။ တရုတ္ျပည္ေစ်းကြက္မွာ ေက်ာက္စိမ္း ျဖစ္ေနတာဆုိေတာ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြ ပိတ္ထားတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ဆန္႔က်င္ တယ္၊ ကင္းတယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္း ဆုိေတာ့ ေက်ာက္စိမ္း ေစ်းကြက္က ဥေရာပႏုိင္ငံေတြ၊ အေနာက္ႏုိင္ငံ ေတြမွာ မရွိဘူး။ ေက်ာက္စိမ္းေစ်းကြက္က တရုတ္ျပည္မွာပဲ ရွိတာကိုး။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီကိစၥ သိပ္ထိေရာက္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မထင္ဘူး ခင္ဗ်။ ”

ေရႊလီျမန္မာေက်ာက္မ်က္ရတနာ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း ဥကၠဌ ဦးဘုန္းေက်ာ္ ျဖစ္ပါတယ္။ တခါ - တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာ ကလည္း

“ကၽြန္ေတာ့္အျမင္က လံုး၀ ဘာမွ မလုပ္ထားဘဲနဲ႔ စာရင္ ေလာေလာဆယ္ ဥေရာပက လုပ္ထားတဲ့ ေက်ာက္စိမ္း တားျမစ္မႈက ေကာင္းတာေပါ့။ တစံုတရာ ထိေရာက္မႈ ရွိပါတယ္။ ျပႆနာရဲ႕ အဓိက က အာဆီယံ ထက္ဆုိးတာ တရုတ္ႏုိင္ငံျဖစ္တယ္။ ေက်ာက္စိမ္းတားျမစ္မႈက ေအာင္ျမင္သင့္သေလာက္ မေအာင္ျမင္ဘူးျဖစ္တဲ့ ျပႆနာမွာ အဓိက က တရုတ္ျပည္ပဲ။ သူတုိ႔က လက္မႈ ပညာလည္း ထူးခၽြန္တာပဲ။ ေက်ာက္စိမ္း အရုိင္းတုံးႀကီးေတြ ၀ယ္လာတယ္။ တခ်ိဳ႕ဆုိ ၁၅တန္ ၁၆တန္ေလာက္ ရွိတယ္။ အႀကီးႀကီးပဲကို ပံုအမ်ိဳးမ်ိဳး ခ်ယ္ထားတဲ့ ေက်ာက္စိမ္းေတြ ထုတယ္။ တခ်ိဳ႕ဆို သိန္းေသာင္းဂဏန္းေတာ္ ကပ္တဲ့ဟာေတြက လက္ေကာက္တစံုထဲကုိ ဗမာေငြ သိန္း ၃ေထာင္ေက်ာ္ ရွိတယ္။ အဲဒါကို တရုတ္ အေခ်ာလုပ္ထားတာ။ ျမန္မာျပည္က ထြက္တဲ့ ေက်ာက္စိမ္းကို လုပ္ထားတာ။ အဲဒါေတြကို ဘယ္လိုမွ တားျမစ္လုိိ႔ မရဘူးေလ။ မစၥတာ ဘြတ္ရွ္ရဲ႕ Jade Lawက ဘာမွာ ထိေရာက္မႈ မရွိဘူး။ ”

ဒါကေတာ့ လက္ရွိ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ ကူမင္းၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲမွာ ေက်ာက္စိမ္းအပါအ၀င္ ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား က လႊမ္းမိုးထားတဲ့အတြက္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စစ္အစိုးရအေပၚ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈေတြဟာ ထင္သေလာက္ မေအာင္ျမင္တဲ့အေပၚ ေျပာဆိုသြားတာျဖစ္ပါတယ္ရွင္။
 


Download အျပည့္အစံု
နားဆင္ရန္  (MP3)
Listen to This Report အျပည့္အစံု
အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3)
E-mail This Article ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
Print This Article ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား
  Top Story
သမၼတ အုိဘားမား စင္ကာပူမွာ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံမည္  Audio Clip Available

  More From VOA
အေမရိကန္ အစိုးရ အရာရွိေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံခြင့္ ျပဳခဲ့တဲ့အတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေဒၚစု ေက်းဇူးတင္  Audio Clip Available
ဘာလင္တံတိုင္း ၿပိဳက်ျခင္း ႏွစ္ပတ္လည္ ဂ်ာမဏီ က်င္းပ  Audio Clip Available
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မၾကာခင္ ျပန္လႊတ္မယ္လို႔ စစ္အစိုးရ အရာရိွတဦး ေျပာဆို  Audio Clip Available
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ သီရိလကၤာ ခရီးစဥ္ ထြက္မည္  Audio Clip Available
၀န္ႀကီး ကလင္တန္ ဥေရာပ အာရွ ခရီးႏွင္  Audio Clip Available
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ရင္ ဂ်ပန္ အကူအညီ ပိုေပးမည္  Audio Clip Available
စင္ကာပူမွာ အာရွ-ပစိဖိတ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေ၀း စတင္  Audio Clip Available