在美國之音成立之前，美國國際廣播的中文節目就已經開始。1939年2月18日，美國開始粵語廣播。1941年12月28日，普通話(國語)節目開始播音。當時，美國剛剛參加第二次世界大戰不久，美國之音中文部只有兩名工作人員。在開始階段，中文部每天播音一小時，普通話和粵語節目各佔一半。
日本入侵中國，中國政府遷入內地以後，為了向中國人民及時報導中國國內、太平洋地區以及世界其他地方的戰事發展，中文部員工人數劇增，新聞和專題節目也更加豐富，並增加了閩南話和潮州話的播音。隨著第二次世界大戰和國際緊張局勢的結束，中文部員工從五十多人減少到不足三十人。
美國之音在二次大戰期間隸屬於戰時的對外新聞局。1945年改組，改屬美國國務院的國際新聞署，中文部也從三藩市遷往紐約市。在紐約期間，中文部每天廣播八小時，以五種中國方言播音，一度還包括蒙語。
1953年8月，美國國會通過法案，設立美國新聞總署。美國之音改屬美國政府這一新機構。翌年，中文部隨美國之音從紐約遷到華盛頓，直到現在。1994年4月，美國政府再次改組國際廣播架構，成立國際廣播局，美國之音又歸屬國際廣播局。
1998年10月，美國總統克林頓簽署法律，將美國所有公共資助、非軍事國際廣播置於新機構廣播董事局管轄下。1999年10月，跨黨派、由九位成員組成的獨立的廣播董事局正式成立。
美國之音中文部普通話組每天廣播十二個小時，每週播音七天。粵語組每天廣播2個小時，每週七天。聽眾涵蓋中國大陸十三億居民、將近兩千三百萬的台灣民眾以及遍佈東南亞、北美、歐洲、澳大利亞和世界其他地區的海外華人。
另外，中文部1994年9月開播以衛星頻道和廣播同步播出的華語電視節目，1999年7月開辦美國之音中文網，网址：www.voachinese.com
中文普通話組的廣播節目包括現場叩應、廣播/電視同步節目、專家討論、以及有關美國的各種系列報導。
美國通信地址
330 Independence Ave. S.W. Room 2600 Washington, DC 20237 U.S.A.
中文部北京通信地址： 中華人民共和國
北京市郵政信箱9171號 郵政編碼100600
中文部普通話組香港通信地址：
香港郵政總局信箱8623號
中文部粵語組香港通信地址：
香港郵政總局信箱8331號
| 普通話組 | 北京時間 | 格林威治標準時間 |
|---|---|---|
| 每天廣播時間 | 上午6:00-7:00 | 2200-2300 |
| 上午8:00-11:00 | 0000-0300 | |
| 下午3:00-11:00 | 0700-1500 |
| 粵語組 | 北京時間 | 格林威治標準時間 |
|---|---|---|
| 每天廣播時間 | 下午9:00-11:00 | 1300-1500 |
謝謝您的來信。伴隨著幾代听眾的關注和呵護，美國之音走過了60餘年的歷程。聽眾朋友的來信，或讃揚，或鼓勵，或切磋，或建議，無時無刻不在鞭策、激勵我們為實現美國之音公正、客觀、全面地報導新聞和傳播信息的宗旨而努力。新的世紀，新的時代，聽眾對美國之音的要求也在不斷變化。我們希望大家繼續對我們的節目提出看法和建議，無論是讃揚或批評，我們一概歡迎，希望能經常收到您的來信。
您可以通過多種方式與我們聯繫。
您可以給我們寫信。來信請寄北京郵政信箱9171號，郵政編碼100600。您也可以寄信到香港郵政總局信箱8623號。
您可以發傳真給我們，號碼是：
您可以給我們發送電子郵件。
所有的評論和建議：
訂閱美國之音新聞：
聽眾朋友還可以通過上述方式索取節目稿件(現場採訪錄音可能沒有稿件)。由於索取稿件的人很多，我們一次只能寄一份稿件，請見諒。如果您希望盡快得到稿件，請說明節目名稱、稿件大致內容及播出時間。此外，大家也可以上網瀏覽我們播出的一些節目內容，網址是 www.voacantonese.com
祝您萬事如意。
美國之音中文部
