国际空间站和美国奋进号航天飞机上的宇航员共同参加了一个剪彩仪式，庆祝空间站增加了最新的节点舱。

这个名为“宁静号”的观测舱以及观测舱圆顶于上星期安装完毕。观测舱圆顶高一点五米、直径三米，圆顶上设有六个梯形观测孔，围绕在中间的是一个圆形观测窗。空间站指令长杰弗里.威廉姆斯说，从耗资两千七百万美元的观测舱上获得的全景“绝对难以置信”。

美国航空航天局说，由意大利建造的这座观测舱将能使空间站人员观测今后的太空行走。星期五是奋进号执行国际空间站使命的最后一天。