Japan Defends Textbook Revisions

Japan finds itself on the defensive diplomatically as a result of revisions made to two little-used middle school textbooks this week. Both South Korea and China are angry over the books, which they say plays down Japan's militaristic past.

The South Koreans and Chinese say the revisions to a history and a civics textbook whitewash Japan's brutal occupation of their countries and are meant to fuel Japanese nationalism. Both countries have long complained that Tokyo has never fully admitted, or apologized for, its militaristic expansion in the first half of the 20th century.

The two books were written by nationalist scholars and issued by a conservative publisher. Only a few schools in the country use them.

Nonetheless, there has been a strong reaction in China and South Korea. There have been calls for boycotts of Japanese products in China, and some Japanese businesses in the country have been attacked. In South Korea, the government and media have reacted vociferously, especially to references concerning a group of small islands in the Sea of Japan controlled by South Korea, which Japan also claims.

Lee Kyu-hyung, is a spokesman for the South Korean Foreign Ministry.

Mr. Lee says his government regrets seeing that Japan has approved a textbook with what Seoul considers historical distortions.

Japanese Education Ministry officials say the textbooks' mention of the disputed islands is nothing new.

Japan's deputy chief cabinet secretary, Seiken Sugiura, is calling for calm on the issue in both South Korea and Japan.

Mr. Sugiura says Tokyo wants to pursue forward-looking friendly relations with its neighbors, especially South Korea.

Prime Minister Junichiro Koizumi also is urging South Korea to look at the big picture.

The prime minister says it would be a shame to see expanding exchanges in various fields shut down just because of the dispute over the islands.

The revisions also come as China and Japan have been exchanging angry words over the exploration for natural gas beneath the sea in an area both claim.

Some Japanese say the new textbooks are actually toned down from earlier editions. They note that the new text omits the tale of the mythical son of a legendary ancient Japanese emperor, which was in an earlier edition. The revised books also reduce or eliminate coverage of a number of topics that were seen as glorifying Japan's military ambitions during its imperial era.

The textbooks are getting mixed reviews even in Japan.

The country's largest newspaper, the conservative Yomiuri, says the publisher compromised in emotional meetings with Education Ministry bureaucrats.

The left-leaning Asahi newspaper, however, says the new texts are not appropriate for Japan's children. It notes the new editions retain justifications for Japan's early 20th Century behavior, portraying the country as liberating Asians from the grips of Western imperialists

Steve Herman

A veteran journalist, Steve Herman is VOA's Southeast Asia Bureau Chief and Correspondent, based in Bangkok.

This forum has been closed.
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Social Media Aids Counter-Terrorism Investigationsi
Katherine Gypson
December 01, 2015 10:06 PM
In the aftermath of the Paris attacks, officials carried out waves of raids and arrests to break up terror cells. As VOA's Katherine Gypson reports, social media can be a key tool for investigators.

Video Social Media Aids Counter-Terrorism Investigations

In the aftermath of the Paris attacks, officials carried out waves of raids and arrests to break up terror cells. As VOA's Katherine Gypson reports, social media can be a key tool for investigators.

Video Russia Marks World AIDS Day With Grim News

While HIV infection rates have steadied or even declined in many European countries, the caseload has grown rapidly in Russia, as VOA's Daniel Schearf reports from Moscow. Over half of the new infections were transmitted through injection drug use.

Video Pakistan Hit Hard by Global Warming

As world leaders meet in Paris to craft a new global agreement aimed at cutting climate-changing greenhouse-gas emissions, many developing countries are watching closely for the final results. While most developing nations contribute much less to global warming than developed countries, they often feel the effects to a disproportionate degree. As Saud Zafar reports from Karachi, one such nation is Pakistan. Aisha Khalid narrates his report.

Video With HIV, Can We Get to Zero?

The theme of this year's World AIDS Day is "Getting to Zero." The U.N. says new HIV infections have been reduced by 35 percent since 2000 and AIDS-related deaths are down by 42 percent since the peak in 2004. VOA's Carol Pearson takes a look at what it might take to actually have an AIDS-free generation.

Video Political Motives Seen Behind Cancelled Cambodian Water Festival

For the fourth time in the five years since more than 350 people were killed in a stampede at Cambodia’s annual water festival, authorities canceled the event this year. Officials blamed environmental reasons as the cause, but many see it as fallout from rising political tensions with a fresh wave of ruling party intimidation against the opposition. David Boyle and Kimlong Meng report from Phnom Penh.

Video African Circus Gives At-Risk Youth a 2nd Chance

Ethiopia hosted the first African Circus Arts Festival this past weekend with performers from seven different African countries. Most of the performers are youngsters coming form challenging backgrounds who say the circus gave them a second chance.

Video US Lawmakers Brace for End-of-Year Battles

U.S. lawmakers are returning to Washington for Congress’ final working weeks of the year. And, as VOA's Michael Bowman reports, a full slate of legislative business awaits them, from keeping the federal government open to resolving a battle with the White House over the admittance of Syrian refugees.

Video Taiwan Looks for Role in South China Sea Dispute

The Taiwanese government is one of several that claims territory in the hotly contested South China Sea, but Taipei has long been sidelined in the dispute, overshadowed by China. Now, as the Philippines challenges Beijing’s claims in an international court at The Hague, Taipei is looking to publicly assert its claims. VOA’s Bill Ide has more from Beijing.

Video After Terrorist Attacks, Support for Refugees Fades

The terrorists who killed and injured almost 500 people around Paris this month are mostly French or Belgian nationals. But at least two apparently took advantage of Europe’s migrant crisis to sneak into the region. The discovery has hardened views about legitimate refugees, including those fleeing the same extremist violence that hit the French capital. Lisa Bryant has this report for VOA from the Paris suburb of Cergy-Pontoise

Video Syrian Refugees in US Express Concern for Those Left Behind

Syrian immigrants in the United States are concerned about the negative tide of public opinion and the politicians who want to block a U.S. plan to accept 10,000 Syrian refugees. Zlatica Hoke reports many Americans are fighting to dispel suspicions linking refugees to terrorists.

Video Thais Send Security Concerns Down the River

As Thailand takes in the annual Loy Krathong festival, many ponder the country’s future and security. Steve Sandford reports from Chiang Mai.

Video Islamic State Unfazed by Losses in Iraq, Syria

Progress in the U.S.-led effort to beat Islamic State on its home turf in Iraq and Syria has led some to speculate the terror group may be growing desperate. But counterterror officials say that is not the case, and warn the recent spate of terror attacks is merely part of the group’s evolution. VOA National Security correspondent Jeff Seldin has more.

VOA Blogs