News

America - A Bilingual Nation?

When Americans today use the telephone for business, to make airline reservations or check on their banking account, for example, they often must choose the language they wish to speak. For English, callers are asked to press one .... and two for Spanish.

The choice is a minor inconvenience, which Americans never needed to make until the recent arrival of the Hispanics, whose native Spanish has become widespread in advertising, radio and television broadcasts, and government services.

"Increasingly, America does not speak the same language," says Ms. Toonkel. Robin Toonkel represents U.S. English, an organization that is lobbying Congress to make English the official language of the United States. Ms. Toonkel believes formal recognition is needed to maintain English as the language that has unified Americans throughout the nation's history.  She says, "We're not of the same race, we're not of the same religion, we're not of the same nationality, but we can always speak the same language."  Ms. Toonkel believes Spanish threatens to divide America into two language groups, each conducting business on its own.

But demographer Phillip Longman of the New America Foundation in Washington rejects such fears. Mr. Longman notes that children of Hispanic immigrants go to English-speaking schools and many aspire to work in professions, such as law or science, that require English. He adds that even Hispanic communities as large as Miami and Dade County, Florida, where Cubans alone number about 650-thousand people, cannot have political influence if their representatives speak only Spanish.

Mr. Longman adds, "I quickly realized that the town's power structure was almost entirely controlled by Anglos, and that Hispanics who were in positions of power were thoroughly plugged into the rest of American culture. They also spoke English and their children spoke English."

The politics of language cuts both ways. On the campaign trail last year, President Bush often spoke Spanish in the Hispanic community. His rival, John Kerry, did the same. Robin Toonkel of U.S. English, however, believes that was improper. She says, "I think they may have been pandering to a certain community, but certainly, if I was Korean, or if I was Vietnamese, I would say, 'Wait a minute! They want their votes; they don't care about me. I'm not that important?"

Linguists say that Spanish has more vitality than other immigrant languages in the United States because nearby Spanish-speaking countries support a steady stream of new speakers. However, Donna Christian, Executive Director of the Center for Applied Linguistics in Washington, says Latino immigrants recognize the importance of English for their children.

According to Ms. Christian, "Parents are very concerned that their children learn English. And often, they will resist programs that might help their children maintain their native language because they are afraid they won't learn English."

Linguists point out that it usually takes two or three generations for an immigrant group to lose its ancestral language. One of the factors contributing to the loss are career opportunities that take individuals out of immigrant communities. Demographer Phillip Longman says another factor is intermarriage. He says, "One of the clear trends among Hispanic-Americans is a very rapid rate of assimilation, intermarriage. And in that sense, Hispanics are not the fastest growing ethnic group in America. White people are, because so many people will become native white in their own estimation and in other people's estimation."

Phillip Longman notes that declining Latin America fertility rates will also decrease pressures on U.S. immigration. He adds, "Mexico for example, because of its very rapid decline in birth rates, is now aging at five times the rate of the United States. Its median age by mid-century will be older than the United States on current trends. So the rate of immigration to the United States from Latin America is likely to taper off."

In addition, Mr. Longman says the Hispanic birth rate in the United States is lower than in Latin America because immigrants realize the high cost of large families in their new country. Thus, he believes it is unlikely that America will become bilingual. And according to the 2000 census, more than 300 languages are spoken in the United States, making it a multi-lingual society that speaks English as its common language.

This report was broadcast on the VOA Focus Program.  To see more Focus stories click here.

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Turkey's Main Opposition Party Hopes for Election Breakthroughi
X
May 22, 2015 10:23 AM
Turkey’s main opposition Republican People’s Party has sought an image change ahead of the June 7 general election. The move comes after suffering successive defeats at the hands of the Islamist-rooted AK Party, which has portrayed it as hostile to religion. Dorian Jones reports from the western city of Izmir.
Video

Video Turkey's Main Opposition Party Hopes for Election Breakthrough

Turkey’s main opposition Republican People’s Party has sought an image change ahead of the June 7 general election. The move comes after suffering successive defeats at the hands of the Islamist-rooted AK Party, which has portrayed it as hostile to religion. Dorian Jones reports from the western city of Izmir.
Video

Video Europe Follows US Lead in Tackling ‘Conflict Minerals’

Metals mined from conflict zones in places like the Democratic Republic of Congo are often sold by warlords to buy weapons. This week European lawmakers voted to force manufacturers to prove that their supply chains are not inadvertently fueling conflicts and human rights abuses. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video Class Tackles Questions of Race, Discrimination

Unrest in some U.S. cities is more than just a trending news item at Ladue Middle School in St. Louis, Missouri. As VOA’s Kane Farabaugh reports, it’s a focus of a multicultural studies class engaging students in wide-ranging discussions about racial tensions and police aggression.
Video

Video Mind-Controlled Prosthetics Are Getting Closer

Scientists and engineers are making substantial advances towards the ultimate goal in prosthetics – creation of limbs that can be controlled by the wearer’s mind. Thanks to sophisticated sensors capable of picking up the brain’s signals, an amputee in Iceland is literally bringing us one step closer to that goal. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Afghan Economy Sinks As Foreign Troops Depart

As international troops prepare to leave Afghanistan, and many foreign aid groups follow, Afghans are grappling with how the exodus will affect the country's fragile economy. Ayesha Tanzeem reports from the Afghan capital, Kabul.
Video

Video Poverty, Ignorance Force Underage Girls Into Marriage

The recent marriage of a 17-year old Chechen girl to a local police chief who was 30 years older and already had a wife caused an outcry in Russia and beyond. The bride was reportedly forced to marry and her parents were intimidated into giving their consent. The union spotlighted yet again the plight of many underage girls in developing countries. Zlatica Hoke reports poverty, ignorance and fear are behind the practice, especially in Asia and Africa.
Video

Video South Korea Marks Gwangju Uprising Anniversary

South Korea this week marked the 35th anniversary of a protest that turned deadly. The Gwangju Uprising is credited with starting the country’s democratic revolution after it was violently quelled by South Korea’s former military rulers. But as Jason Strother reports, some observers worry that democracy has recently been eroded.
Video

Video California’s Water System Not Created To Handle Current Drought

The drought in California is moving into its fourth year. While the state's governor is mandating a reduction in urban water use, most of the water used in California is for agriculture. But both city dwellers and farmers are feeling the impact of the drought. Some experts say the state’s water system was not created to handle long periods of drought. Elizabeth Lee reports from Ventura County, an agricultural region just northwest of Los Angeles.
Video

Video How to Clone a Mammoth: The Science of De-Extinction

An international team of scientists has sequenced the complete genome of the woolly mammoth. Led by the Swedish Museum of Natural History in Stockholm, the work opens the door to recreate the huge herbivore, which last roamed the Earth 4,000 years ago. VOA’s Rosanne Skirble considers the science of de-extinction and its place on the planet
Video

Video Blind Boy Defines His Life with Music

Cole Moran was born blind. He also has cognitive delays and other birth defects. He has to learn everything by ear. Nevertheless, the 12-year-old has had an insatiable love for music since he was born. VOA’s June Soh introduces us to the young phenomenal harmonica player.

VOA Blogs