News / Asia

Three Questions: China and Literature

Chinese-born writer Yiyun Li, who has just been awarded a prestigious fellowship from the MacArthur Foundation.
Chinese-born writer Yiyun Li, who has just been awarded a prestigious fellowship from the MacArthur Foundation.

For most people, it is only a dream to be called a genius and handed a big check. But in the United States, 23 people recently received a phone call announcing that dream had come true. The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation hands out "genius" fellowships each year to assist people it determines are doing exceptional work. This year's recipients of the $500,000 "no strings attached" grant include a stone carver, a quantum astrophysicist, a jazz pianist and a high school physics teacher.

One of the winners is Chinese-born writer Yiyun Li, who grew up in Beijing and graduated from Peking University. She then headed to the University of Iowa in the United States to study science, but eventually enrolled in the school's prestigious creative writing program.  Li has written such critically acclaimed books as the short-story collections "Gold Boy, Emerald Girl" and "A Thousand Years of Good Prayers," as well as the novel "The Vagrants." Her fiction is set in both China and the United States.  VOA spoke to Yiyun Li in Oakland, California, where she lives with her husband and two sons.

Why did you pursue literature rather than science? And do you write in Mandarin, English or both?

I think that decision really came abruptly because just all of sudden I found that I just really loved writing and I wanted to give it a try. So I sort of just gave up my science career to try. And it worked out well. I only write in English, I never write in Chinese. I had never written in Chinese, and so when I started writing, I used English. So English actually is my first language in writing, so there's just that, I don't think I can write in Chinese, because I've never done that.

You write about China as well as the United States. Is it hard to write about a country in which you no longer live or perhaps easier.  And how has living in the United States impacted your writing?


I think it is easier. To many writers, or at least to me, I think that physical distance between me and my subject often times provides another layer where you can have more space to think and to process things.

I don't think living in America per se influenced my writing, although it is in America that I have become a writer. So in that case, America is where I became a writer. I like that in America I'm left alone more than in China, so I like that.

Has your writing changed over the years, and what do you hope to portray in your writing?

Writing is like you grow up, It's just how you grow up, or to become more mature. I do think my writing has of course matured a little over the past five years. [I hope to portray] human nature. Often times I forget my characters are Chinese or American because when you write about their inner world, it doesn't matter what ethnicity or which countries they belong to. Really, it's just how they feel about things and how they see the world. And often times, I think that comes with human nature, so that's my hope, just to portray human nature.

You May Like

South Korea Divided on Response to North’s Cyber Attack

In past five years, officials in Seoul have accused Pyongyang of hacking into banks, government websites, causing chaos and inflicting millions of dollars in damages More

Video Calm Amid Fear in Daily Life in S. Sudan’s Bentiu

Residents have been trying to regain some sense of normalcy, but planning for the future remains uncertain as fear of attacks looms More

2015 Could Be Watershed for Syria Conflict

Republican control of US Senate in January could lead to more aggressive policy against IS militants in Syria - and against regime of Bashar al-Assad More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Jane Monheit Christmas Speciali
X
December 22, 2014 8:15 PM
Chanteuse Jane Monheit sings the holiday classic “Have Yourself a Merry Little Christmas,” and explains why it’s her favorite song of the season.
Video

Video Jane Monheit Christmas Special

Chanteuse Jane Monheit sings the holiday classic “Have Yourself a Merry Little Christmas,” and explains why it’s her favorite song of the season.
Video

Video Trade Talks Could Heat Up in 2015

With boosting trade a top priority for the Obama administration, 2015 may be the year that an agreement is finally reached on the Trans Pacific Partnership. But the trade deal, which is intended to boost trade between 12 Pacific countries, faces opposition as VOA's Jim Randle reports.
Video

Video Ugandan Doctors Aid Victims of Sudan's Civil War

In Sudan's state of South Kordofan, the number of amputees as result of civil war is in the thousands, but few have access to sufficient medical help. Adam Bailes recently visited the area and says a small team of Ugandan doctors has been providing remote help, producing new prosthetic limbs for those in need.
Video

Video Calm Amid Fear in Daily Life in S. Sudan’s Town of Bentiu

Six months ago, Bentiu was a ghost town. The capital of northern Unity State, near South Sudan’s important oil fields, had changed hands several times in fighting between government forces and rebels. Calm returned in November and since then, residents of Bentiu have been trying to regain some sense of normalcy. Bentiu’s market has reopened there are plans to start school again. But fears of new attacks hang heavy, as Benno Muchler reports from Bentiu.
Video

Video US Business Groups Press for Greater Access to Cuba

President Barack Obama's decision to do all he can to ease restrictions on U.S. trade, travel and financial activities with Cuba has drawn criticism from some conservatives and Republicans. People who bring tourists to the island and farmers who want to sell more food to Cuba, however, think they can do a lot more business with Cuba. VOA's Jim Randle reports.
Video

Video Three Cities Bid for Future Obama Presidential Library

President Barack Obama still has two years left in his term in office, but the effort to establish his post-presidential library is already underway. The bid for the Obama Presidential Library is down to four locations in three states -- New York, Hawaii, and Illinois. As VOA’s Kane Farabaugh reports, each of them played an important part in the president’s life before he reached the White House.
Video

Video Fears of More Political Gridlock in 2015

2014 proved to be a difficult year politically for President Barack Obama and a very good year for the U.S. Republican Party. Republican gains in the November midterm elections gave them control of the Senate and House of Representatives for the next two years -- setting the stage for more confrontation and gridlock in the final two years of the Obama presidency. VOA National Correspondent Jim Malone has a preview from Washington.
Video

Video Sudan School Becomes Target of Aerial Attacks

The school dropout rate is at an all-time high in Sudan's South Kordofan state because many schools have been destroyed during the three-year civil war between the government and SPLA-N rebel forces. Adam Bailes visited Sudan's Nuba Mountains' region and reports many children are simply too scared to go to school

All About America

AppleAndroid