News / Asia

India's Bollywood Film Industry Tries to Produce Crossover Movies

Barbara Mori and Hrithik Roshan in a scene from 'Kites'
Barbara Mori and Hrithik Roshan in a scene from 'Kites'

Multimedia

Audio

India's popular film industry, known as Bollywood, is trying its hand at producing films which will appeal to a global audience.  But the popular Mumbai-based movie industry's efforts to break into the international market have made an uncertain start.



The movie Kites, which released in May in more than 30 countries, is an emotional love story of an Indian and a Mexican immigrant in the United States.  Set in Las Vegas, it stars a popular Bollywood actor, Hrithik Roshan and Mexican actress Barbara Mori.  

Its producer, Rakesh Roshan, called it "a truly Indian global film."  Kites was the first big-budget effort by the Hindi film industry to make a movie which would appeal to mainstream audiences in India and in Western countries.

Not impressed

However, the film failed to impress people on either side. Indians said they could not identify with the mix of Hindi, English and Spanish dialogues.  A shorter version, Kites: The Remix, released in countries like the United States, fared even worse. Edited by Hollywood director Brett Ratner, it was an attempt at a Hollywood-Bollywood crossover.

Mumbai-based film trade analyst and critic Komal Nahata says Bollywood film producers have long been enthusiastic about trying their hand at crossover cinema.  But he says their efforts have not met with success, because audiences in India and Western countries are very different.   

"I think it is this urge to tap newer markets, to tap newer audiences," says Nahata.  "But our filmmakers don't realize is that what is lacking is cinema which they enjoy.  You cant jut tweak Bollywood cinema and say that 'I made it for the crossover audience'. Their tastes are completely different, plus their sensibilities are different."

Successful attempt

Bollywood has a massive fan following, not only in India, but in many Asian countries such as Indonesia, Sri Lanka, Pakistan and Afghanistan.  It is also a huge hit with Indians staying in Western countries.  About seven percent of the revenues of the $2 billion industry come from overseas markets.    

The desire to woo Western audiences got a boost after the runaway success of the Oscar-winning film Slumdog Millionaire. The film was a British production, which used Bollywood talent and was shot in the slums of Mumbai fueled the desire among Bollywood production houses to make a similar hit.  

Of course, a typical Hindi movie is very different to Slumdog.  It is usually a predictable, melodramatic story of boy-meets-girl and overcomes all odds to be together. These films are replete with glitzy song and dance numbers.

Reason for optimism

Many people are optimistic that Bollywood movies have the potential to make their presence felt beyond the traditional markets in India and Asia.  Among them is Mumbai-based film critic Taran Adarsh.  

"That is what has attracted a lot of people from the Western world… our colors, our songs, our dances, the Bollywood masala," Adarsh says.  "I have had a lot of people coming up to me and telling me that they love Bollywood films.  They don't understand the language, but there is something about Bollywood films.  They find it very interesting."

In their quest to win international audiences, Indian film producers are trying to break the mold and explore more contemporary themes.

Bridging the gap

Several movie critics say the success in several countries of a recent Hindi film, My Name is Khan, shows that Bollywood is starting to tap a wider audience.  It is the story of an Indian in America who battles the double problems of fighting Asperger's syndrome (a form of autism) and being a Muslim in a post 9/11 world.     

However, trade analyst Nahata points out that crossover audiences are still "miniscule."  He feels the distance between a Bollywood and a Hollywood movie is too vast to be easily traversed.    

"It has to be a completely different film, which risk the Indian filmmakers won't take because then they fear that the Indian audience and the traditional audiences will be lost to that kind of film, notes Nahata. "The amount of crossover audiences which view our films is so small it hardly matters."

Some Bollywood producers are scaling down their ambitions for crossover projects.  But others are not giving up.  In September, one of India's best known filmmakers, Vidhu Vinod Chopra, will start shooting in the United States for an English language film called Broken Horses, also aimed at global audiences. Like him, many others hope that some day Bollywood -- which produces the most movies in the world -- will manage to make a mark internationally.

You May Like

Video Iran Nuclear Deal Becomes US Campaign Issue

Voters in three crucial battleground states - Florida, Ohio and Pennsylvania - overwhelmingly oppose nuclear deal with Iran More

Al-Qaida's Syria Affiliate Reemerges

Jabhat al-Nusra has rebounded, increasingly casting itself as a critical player in battle for Syria’s future More

Lessons Learned From Katrina, 10 Years Later

FEMA chief Craig Fugate says key changes include better preparation, improved coordination among state, federal assistance agencies More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Colombians Flee Venezuela as Border Crisis Escalatesi
X
August 27, 2015 2:08 AM
Hundreds of Colombians have fled Venezuela since last week, amid an escalating border crisis between the two countries. Last week, Venezuelan President Nicolas Maduro ordered the closure of a key border crossing after smugglers injured three Venezuelan soldiers and a civilian. The president also ordered the deportation of Colombians who are in Venezuela illegally. Zlatica Hoke reports.
Video

Video Colombians Flee Venezuela as Border Crisis Escalates

Hundreds of Colombians have fled Venezuela since last week, amid an escalating border crisis between the two countries. Last week, Venezuelan President Nicolas Maduro ordered the closure of a key border crossing after smugglers injured three Venezuelan soldiers and a civilian. The president also ordered the deportation of Colombians who are in Venezuela illegally. Zlatica Hoke reports.
Video

Video Is China's Economic Data Accurate?

Some investors say China's wild stock market gyrations have been made worse by worries about the reliability of that nation's economic data. And some critics say the reports can mislead investors by painting an unrealistically-strong picture of the economy. A key China scholar says Beijing is not fudging ((manipulating)) the numbers, but that the economy is evolving quickly from smoke-stack industries to services, and the ways of tracking new economic activity are falling behind the change. V
Video

Video Next to Iran, Climate at Forefront of Obama Agenda

President Barack Obama this week announced new initiatives aimed at making it easier for Americans to access renewable energy sources such as solar and wind. Obama is not slowing down when it comes to pushing through climate change measures, an issue he says is the greatest threat to the country’s national security. VOA correspondent Aru Pande has more from the White House.
Video

Video Shipping Containers Provide Experimental Housing

Housing prices around the San Francisco Bay area are out of reach for many people, so some young entrepreneurs, artists and tech industry workers are creating their own houses using converted shipping containers. But as VOA's Mike O’Sullivan reports from Oakland, the effort requires ingenuity and dealing with restrictive local laws.
Video

Video Arctic Draws International Competition for Oil

A new geopolitical “Great Game” is underway in earth’s northernmost region, the Arctic, where Russia has claimed a large area for resource development and President Barack Obama recently approved Shell Oil Company’s test-drilling project in an area under U.S. control. Greg Flakus reports.
Video

Video Philippine Maritime Police: Chinese Fishermen a Threat to Country’s Security

China and the Philippines both claim maritime rights in the South China Sea.  That includes the right to fish in those waters. Jason Strother reports on how the Philippines is catching Chinese nationals it says are illegal poachers. He has the story from Palawan province.
Video

Video Technique May Eliminate Drill-and-Fill Dental Care

Many people dread visiting dentists because they're afraid of drills. Now, however, a technology developed by a British firm promises to eliminate the need for mechanical cleaning of dental cavities by speeding a natural process of tooth repair. VOA’s George Putic reports.
Video

Video China's Spratly Island Building Said to Light Up the Night 'Like A City'

Southeast Asian countries claim China has illegally seized territory in the Spratly islands. It is especially a concern for a Philippine mayor who says Beijing is occupying parts of his municipality. Jason Strother reports from the capital of Palawan province, Puerto Princesa.
Video

Video Ages-old Ice Reveals Secrets of Climate Change

Ice caps don't just exist at the world's poles. There are also tropical ice caps, and the largest sits atop the Peruvian Andes - but it is melting, quickly, and may be gone within the next 20 years. George Putic reports scientists are now rushing to take samples to get at the valuable information about climate change locked in the ice.
Video

Video French Experiment in Integrating Roma Under Threat

Plans to destroy France’s oldest slum have sparked an outcry on the part of its Roma residents. As Lisa Bryant reports from the Paris suburb of La Courneuve, rights groups argue the community is a fledgling experiment on integrating Roma who are often outcasts in many parts of Europe.
Video

Video Kenyans Turn to Agriculture for Business

Each year Kenyan universities continue to churn out graduates for the job market despite the already existing high rate of unemployment among youth in the country. Some of these young men and women have realized that agriculture can be as rewarding as any other business or job, and they are resorting to agribusiness in large numbers as a way of tackling unemployment. Rael Ombuor reports for VOA.
Video

Video First Women Graduate Elite Army Ranger School

Two women are making history for the U.S. Army by proving they are among the toughest of the tough. VOA's Carla Babb reports from Fort Benning, Georgia as 94 men and those two women rise as graduates of the difficult Ranger school.

VOA Blogs