News / Arts & Entertainment

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood
Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Multimedia

Audio
Alan Silverman

A Swedish mystery novel that became an international best-seller was made into a movie in Scandinavia two years ago and now Hollywood takes its turn. Alan Silverman has this look at American director David Fincher's version of The Girl With The Dragon Tattoo.



"She is one of the best investigators I have."
"But …"
"She is different."
"In what way?"
"In every way."


Lisbeth Salander is a brooding, almost feral young woman with jet black spiked hair, her pale, slender body decorated with elaborate tattoos and numerous piercings. The main character in novelist Stieg Larson's "Millennium" trilogy, she lurks in the shadows and by the glow of computer screens to gather information.

The subject of her latest investigation is Mikael Blomqvist, a Stockholm journalist disgraced by accusations of libel. Trying to stay out of the spotlight, he takes a job in a remote town, investigating a decades-old unsolved murder in one of Sweden's richest families. As the sordid details surface, he realizes he can use help from the woman who investigated him.



The Girl With The Dragon Tattoo features English actor Daniel Craig as Mikael.

"It's a movie about violence toward women, first and foremost …and two people who find that a great injustice," explains Craig. "They decide that they are going to do something about it; and you have woven into it this great 'who done it' [mystery]."

An international star as the latest to play danger-loving secret agent James Bond, Craig says he jumped at the chance to take on the much more ordinary Mikael.

Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"The most important thing about this character for me was to make him as real and as believable as possible," Craig says. "Obviously, there is another person I play who would deal with it in a different way. It's not that I was ever thinking about that, but I wanted to put the reality into this. He gets shot at and he runs away, screaming, like anybody else would. It's what I love about this character and this relationship that he has with Salander. He doesn't have to prove he's a man. He doesn't have to go around beating his chest and he's very happy to fall into this relationship where she is literally wearing the trousers."

Lisbeth Salander, The Girl With The Dragon Tattoo, was created in the original Swedish film (and its two sequels) by Noomi Rapace. This time Lisbeth is played by American actress Rooney Mara who says she tried to keep her portrayal from being influenced by either that version or the image readers of the books may have.

Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"To be honest, I didn't really think much about what other people imagined it to be. I just used what I imagined it to be," Mara explains. " I had read all three books and had a really clear picture of who this girl was. I didn't really think much about what other people thought of her."

Director David Fincher first worked with Mara in his Oscar-nominated film from last year, The Social Network (she was the girlfriend who breaks up with Facebook founder Mark Zuckerberg at the beginning of the film). Returning to a genre that won him acclaim with thrillers like Seven, The Fight Club and Zodiac, Fincher says he was more interested in the people.

"The mystery of this movie wasn't that interesting to me. You know, Nazis, serial killers and the evil that people do in their basements with power tools. First and foremost, I was more interested in the people, front and center," Fincher says.

If audiences are as intrigued by the Dragon Tattoo characters as he is, Fincher hopes to translate the other two books in the "Millennium Trilogy" into new films.

You May Like

Photogallery Ukraine: Russian Forces Tightening Grip on East

And new United Nations report documents human rights abuses committed by both sides in conflict More

Locust Swarms Fill Antananarivo Skies

FAO-led control efforts halted plague More

South Africa’s Plan to Move Rhinos May Not Stop Poaching

Experts say international coordination needed to follow the money trail and bring down rhino horn kingpins More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Is West Doing Enough to Tackle Islamic State?i
X
Henry Ridgwell
August 29, 2014 12:26 AM
U.S. President Barack Obama has ruled out sending ground troops to Iraq to fight militants of the so-called Islamic State, or ISIS, despite officials in Washington describing the extremist group as the biggest threat the United States has faced in years. Henry Ridgwell reports from London on the growing uncertainty over whether the West’s response to ISIS will be enough to defeat the terrorist threat.
Video

Video Is West Doing Enough to Tackle Islamic State?

U.S. President Barack Obama has ruled out sending ground troops to Iraq to fight militants of the so-called Islamic State, or ISIS, despite officials in Washington describing the extremist group as the biggest threat the United States has faced in years. Henry Ridgwell reports from London on the growing uncertainty over whether the West’s response to ISIS will be enough to defeat the terrorist threat.
Video

Video Pachyderms Play Polo to Raise Money for Elephants

Polo, the ancient team competition typically played on horseback, is known as the “sport of kings.” However, the royal version for one annual event in Thailand swaps the horse for the kingdom’s national symbol - the elephant. VOA Correspondent Steve Herman in Samut Prakan reports that the King’s Cup Elephant Polo tournament is all for a good cause.
Video

Video Coalition to Fight Islamic State Could Reward Assad

The United States along with European and Mideast allies are considering a broader assault against Islamic State fighters who have spread from Syria into Iraq and risk further destabilizing an already troubled region. But as VOA State Department Correspondent Scott Stearns reports, confronting those militants could end up helping the embattled Syrian President Bashar al-Assad.
Video

Video Made in America Socks Get Toehold in Online Fashion Market

Three young entrepreneurs are hoping to revolutionize the high-end sock industry by introducing all-American creations of their own. And they’re doing most of it the old-fashioned way. VOA’s Julie Taboh recently caught up with them to learn what goes into making their one-of-a-kind socks.
Video

Video Americans, Ex-Pats Send Relief Supplies to West Africa

Health organizations from around the world are sending supplies and specialists to the West African countries that are dealing with the worst Ebola outbreak in history. On a smaller scale, ordinary Americans and African expatriates living in the United States are doing the same. VOA's Carol Pearson reports.
Video

Video America's Most Popular Artworks Displayed in Public Places

Public places in cities across America were turned into open-air art galleries in August. Pictures of the nation’s most popular artworks were displayed on billboards, bus shelters, subway platforms and more. The idea behind “Art Everywhere,” a collaborative campaign by five major museums is to allow more people to enjoy art and learn about the country’s culture and history. Faiza Elmasry has more.
Video

Video Chinese Doctors Use 3-D Spinal Implant

A Chinese boy suffering from a debilitating bone disease has become the first patient with a part of his spine created in a three-dimensional printer. Doctors say he will soon regain normal mobility. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Uneasy Calm Settles Over Israel, Gaza Strip

Israel and the Gaza Strip have been calm since a cease-fire set in Tuesday evening, ending seven weeks of hostilities. Hamas, which controls Gaza, declared victory. Israelis were more wart. VOA’s Scott Bobb reports from Jerusalem.
Video

Video India’s Leprosy Battle Stymied by Continuing Stigma

Medical advancements in the treatment of leprosy have greatly diminished its impact around the world, largely eliminating the disease from most countries. India made great strides in combating leprosy, but still accounts for a majority of the world’s new cases each year, and the number of newly infected Indians is rising - more than 130,000 recorded last year. Doctors there say the problem has more to do with society than science. Shaikh Azizur Rahman reports from Kolkata.
Video

Video Scientists Unlock Mystery of Bird Flocks

How can flocks of birds, schools of fish or herds of antelope suddenly change direction -- all the individuals adjusting their movement in concert, at seemingly the same time? British researchers now have some insights into this behavior, which has puzzled scientists for a long time. VOA's George Putic has more.

AppleAndroid

New in Music Alley

Beyond Category

Pianist Myra Melford’s new CD “Life Carries Me This Way” features solo piano interpretations of drawings by modern artist Don Reich. She performs songs from the album, talks about turning art into music, and joins host Eric Felten in some Chicago boogie-woogie on "Beyond Category."