News / Arts & Entertainment

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood
Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Multimedia

Audio
Alan Silverman

A Swedish mystery novel that became an international best-seller was made into a movie in Scandinavia two years ago and now Hollywood takes its turn. Alan Silverman has this look at American director David Fincher's version of The Girl With The Dragon Tattoo.



"She is one of the best investigators I have."
"But …"
"She is different."
"In what way?"
"In every way."


Lisbeth Salander is a brooding, almost feral young woman with jet black spiked hair, her pale, slender body decorated with elaborate tattoos and numerous piercings. The main character in novelist Stieg Larson's "Millennium" trilogy, she lurks in the shadows and by the glow of computer screens to gather information.

The subject of her latest investigation is Mikael Blomqvist, a Stockholm journalist disgraced by accusations of libel. Trying to stay out of the spotlight, he takes a job in a remote town, investigating a decades-old unsolved murder in one of Sweden's richest families. As the sordid details surface, he realizes he can use help from the woman who investigated him.



The Girl With The Dragon Tattoo features English actor Daniel Craig as Mikael.

"It's a movie about violence toward women, first and foremost …and two people who find that a great injustice," explains Craig. "They decide that they are going to do something about it; and you have woven into it this great 'who done it' [mystery]."

An international star as the latest to play danger-loving secret agent James Bond, Craig says he jumped at the chance to take on the much more ordinary Mikael.

Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"The most important thing about this character for me was to make him as real and as believable as possible," Craig says. "Obviously, there is another person I play who would deal with it in a different way. It's not that I was ever thinking about that, but I wanted to put the reality into this. He gets shot at and he runs away, screaming, like anybody else would. It's what I love about this character and this relationship that he has with Salander. He doesn't have to prove he's a man. He doesn't have to go around beating his chest and he's very happy to fall into this relationship where she is literally wearing the trousers."

Lisbeth Salander, The Girl With The Dragon Tattoo, was created in the original Swedish film (and its two sequels) by Noomi Rapace. This time Lisbeth is played by American actress Rooney Mara who says she tried to keep her portrayal from being influenced by either that version or the image readers of the books may have.

Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"To be honest, I didn't really think much about what other people imagined it to be. I just used what I imagined it to be," Mara explains. " I had read all three books and had a really clear picture of who this girl was. I didn't really think much about what other people thought of her."

Director David Fincher first worked with Mara in his Oscar-nominated film from last year, The Social Network (she was the girlfriend who breaks up with Facebook founder Mark Zuckerberg at the beginning of the film). Returning to a genre that won him acclaim with thrillers like Seven, The Fight Club and Zodiac, Fincher says he was more interested in the people.

"The mystery of this movie wasn't that interesting to me. You know, Nazis, serial killers and the evil that people do in their basements with power tools. First and foremost, I was more interested in the people, front and center," Fincher says.

If audiences are as intrigued by the Dragon Tattoo characters as he is, Fincher hopes to translate the other two books in the "Millennium Trilogy" into new films.

You May Like

UN Watchdog Urges Israel to Probe Possible Gaza War Crimes

More than 2,100 Palestinians, most of them civilians, were killed in a 51-day war in Gaza, along with 67 Israeli soldiers and six civilians in Israel More

New Kenyan 'Thin SIMs' Poised to Transform African Mobile Money

Equity's new technology is approved in African nation for one-year trial, though industry leader Safaricom says thin SIMs could lead to data theft and fraud More

Solar's Future Looks Brighter

New technology and dropping prices are contributing to a surge in solar power More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Talks to Resume on Winter Gas for Ukrainei
X
Al Pessin
October 25, 2014 4:21 PM
Ukrainian and Russian officials will meet again next week in an effort to settle their dispute over natural gas supplies that threatens to leave Ukraine short of heating fuel for the coming winter. VOA’s Al Pessin reports from London the dispute is complex, and has both economic and geopolitical dimensions.
Video

Video Talks to Resume on Winter Gas for Ukraine

Ukrainian and Russian officials will meet again next week in an effort to settle their dispute over natural gas supplies that threatens to leave Ukraine short of heating fuel for the coming winter. VOA’s Al Pessin reports from London the dispute is complex, and has both economic and geopolitical dimensions.
Video

Video Smugglers Offer Cheap Passage From Turkey to Syria

Smugglers in Turkey offer a relatively cheap passage across the border into Syria. Ankara has stepped up efforts to stem the flow of foreign fighters who want to join Islamic State militants fighting for control of the Syrian border city of Kobani. But porous borders and border guards who can be bribed make illegal border crossings quite easy. Zlatica Hoke has more.
Video

Video China Political Meeting Seeks to Improve Rule of Law

China’s communist leaders will host a top level political meeting this week, called the Fourth Plenum, and for the first time in the party’s history, rule of law will be a key item on the agenda. Analysts and Chinese media reports say the meetings could see the approval of long-awaited measures aimed at giving courts more independence and include steps to enhance an already aggressive and high-reaching anti-corruption drive. VOA’s Bill Ide has more from Beijing.
Video

Video After Decades of Pressure, Luxembourg Drops Bank Secrecy Rules

European Union finance ministers have reached a breakthrough agreement that will make it more difficult for tax cheats to hide their money. The new legislation, which had been blocked for years by countries with a reputation as tax havens, was approved last week after Luxembourg and Austria agreed to lift their vetoes. But as Mil Arcega reports, it doesn’t mean tax cheats have run out of places to keep their money hidden.
Video

Video Kobani Refugees Welcome, Turkey Criticizes, US Airdrop

Residents of Kobani in northern Syria have welcomed the airdrop of weapons, ammunition and medicine to Kurdish militia who are resisting the seizure of their city by Islamic State militants. The Turkish government, however, has criticized the operation. VOA’s Scott Bobb reports from southeastern Turkey, across the border from Kobani.
Video

Video US ‘Death Cafes’ Put Focus on the Finale

In contemporary America, death usually is a topic to be avoided. But the growing “death café” movement encourages people to discuss their fears and desires about their final moments. VOA’s Jerome Socolovsky reports.
Video

Video Ebola Orphanage Opens in Sierra Leone

Sierra Leone's first Ebola orphanage has opened in the Kailahun district. Hundreds of children orphaned since the beginning of the Ebola outbreak face stigma and rejection with nobody to care for them. Adam Bailes reports for VOA about a new interim care center that's aimed at helping the growing number of children affected by Ebola.

All About America

AppleAndroid

New in Music Alley

Beyond Category

At Washington’s Blues Alley jazz singer Jane Monheit and her quartet perform songs made famous by Judy Garland. Monheit sits down with "Beyond Category" host Eric Felten to talk about her music, the singers who influence her, and her life traveling with family on tour.