News / Arts & Entertainment

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood
Swedish Best-Seller 'The Girl With The Dragon Tattoo' Goes Hollywood

Multimedia

Audio
Alan Silverman

A Swedish mystery novel that became an international best-seller was made into a movie in Scandinavia two years ago and now Hollywood takes its turn. Alan Silverman has this look at American director David Fincher's version of The Girl With The Dragon Tattoo.



"She is one of the best investigators I have."
"But …"
"She is different."
"In what way?"
"In every way."


Lisbeth Salander is a brooding, almost feral young woman with jet black spiked hair, her pale, slender body decorated with elaborate tattoos and numerous piercings. The main character in novelist Stieg Larson's "Millennium" trilogy, she lurks in the shadows and by the glow of computer screens to gather information.

The subject of her latest investigation is Mikael Blomqvist, a Stockholm journalist disgraced by accusations of libel. Trying to stay out of the spotlight, he takes a job in a remote town, investigating a decades-old unsolved murder in one of Sweden's richest families. As the sordid details surface, he realizes he can use help from the woman who investigated him.



The Girl With The Dragon Tattoo features English actor Daniel Craig as Mikael.

"It's a movie about violence toward women, first and foremost …and two people who find that a great injustice," explains Craig. "They decide that they are going to do something about it; and you have woven into it this great 'who done it' [mystery]."

An international star as the latest to play danger-loving secret agent James Bond, Craig says he jumped at the chance to take on the much more ordinary Mikael.

Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Daniel Craig as Mikael Blomkvist, right, and Christopher Plummer as Henrik Vanger in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"The most important thing about this character for me was to make him as real and as believable as possible," Craig says. "Obviously, there is another person I play who would deal with it in a different way. It's not that I was ever thinking about that, but I wanted to put the reality into this. He gets shot at and he runs away, screaming, like anybody else would. It's what I love about this character and this relationship that he has with Salander. He doesn't have to prove he's a man. He doesn't have to go around beating his chest and he's very happy to fall into this relationship where she is literally wearing the trousers."

Lisbeth Salander, The Girl With The Dragon Tattoo, was created in the original Swedish film (and its two sequels) by Noomi Rapace. This time Lisbeth is played by American actress Rooney Mara who says she tried to keep her portrayal from being influenced by either that version or the image readers of the books may have.

Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
Rooney Mara as Lisbeth Salander in "The Girl With The Dragon Tattoo"
"To be honest, I didn't really think much about what other people imagined it to be. I just used what I imagined it to be," Mara explains. " I had read all three books and had a really clear picture of who this girl was. I didn't really think much about what other people thought of her."

Director David Fincher first worked with Mara in his Oscar-nominated film from last year, The Social Network (she was the girlfriend who breaks up with Facebook founder Mark Zuckerberg at the beginning of the film). Returning to a genre that won him acclaim with thrillers like Seven, The Fight Club and Zodiac, Fincher says he was more interested in the people.

"The mystery of this movie wasn't that interesting to me. You know, Nazis, serial killers and the evil that people do in their basements with power tools. First and foremost, I was more interested in the people, front and center," Fincher says.

If audiences are as intrigued by the Dragon Tattoo characters as he is, Fincher hopes to translate the other two books in the "Millennium Trilogy" into new films.

You May Like

Mood Tense Ahead of Scotland Independence Vote

As race to persuade undecided voters continues, 'No' voters say they believe life in Scotland will slowly improve, 'Yes' vote not worth the risk More

South Africa’s 'Open Mosque' Admits Everyone, Including Critics

Open Mosque founder plans to welcome gay worshipers and allow women to lead prayers More

Ukrainian Activist in Despair About Future of Her Country

IrIna Dovgan, accused of being a spy and tortured by pro-Russian separatists, is appealing to UN Human Rights Council to support her country More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
A Dinosaur Fit for Land and Wateri
X
September 17, 2014 8:44 PM
Residents and tourists in Washington D.C. can now examine a life-size replica of an unusual dinosaur that lived almost a hundred million years ago in northern Africa. Scientists say studying the behemoth named Spinosaurus helps them better understand how some prehistoric animals adapted to life on land and in water. The Spinosaurus replica is on display at the National Geographic museum. VOA’s George Putic has more.
Video

Video A Dinosaur Fit for Land and Water

Residents and tourists in Washington D.C. can now examine a life-size replica of an unusual dinosaur that lived almost a hundred million years ago in northern Africa. Scientists say studying the behemoth named Spinosaurus helps them better understand how some prehistoric animals adapted to life on land and in water. The Spinosaurus replica is on display at the National Geographic museum. VOA’s George Putic has more.
Video

Video Iraqi Kurdistan Church Helps Christian Children Cope find shelter in churches in the Kurdish capital, Irbil

In the past six weeks, tens of thousands of Iraqi Christians have been forced to flee their homes by Islamic State militants and find shelter in churches in the Kurdish capital, Irbil. Despite U.S. airstrikes in the region, the prospect of people returning home is still very low and concerns are starting to grow over the impact this is having on the displaced youth. Sebastian Meyer reports from Irbil on how one church is coping.
Video

Video NASA Picks Boeing, SpaceX to Carry Astronauts Into Space

The U.S. space agency, NASA, has chosen Boeing and SpaceX companies to build the next generation of spacecraft that will carry U.S. astronauts to the International Space Station by the year 2017. The deal with private industry enables NASA to end its dependence on Russia to send space crews into low Earth orbit and back. Zlatica Hoke has more.
Video

Video Future of Ukrainian Former President's Estate Uncertain

More than six months after Ukraine's former President Viktor Yanukovych fled revolution to Russia, authorities have yet to gain control of his palatial estate. Protesters occupy the grounds and opened it to tourists but they are also refusing to turn it over to the state. VOA's Daniel Schearf reports from Mezhigirya, just north of Kyiv.
Video

Video China Muslims Work to Change Perceptions After Knife Attacks

China says its has sentenced three men to death and one woman to life in prison for a deadly knife attack in March that left more than 30 dead and 140 injured. Beijing says Muslim militants from China's restive western region of Xinjiang carried out the attacks. Now, more than six months after the incident, residents in the city are still coping with the aftermath. VOA's Bill Ide has more from Kunming.
Video

Video Enviropreneur Seeks to Save the Environment, Empower the Community

Lorna Rutto, a former banker, is now an ‘enviropreneur’ - turning plastic waste into furniture and fences discusses the challenges she faces in Africa with raw materials and the environment.
Video

Video West Trades Accusations Over Ransoms

As world leaders try to forge a common response to the threat posed by Islamic State militants in Iraq and Syria, there is simmering tension over differing policies on paying ransoms. In the past month, the jihadist group has beheaded two Americans and one Briton. Both countries refuse to pay ransom money. As Henry Ridgwell reports for VOA from London, there is uncertainty in the approach of some other European nations.
Video

Video Scotland Independence Bid Stokes Global Interest

The people of Scotland are preparing to vote on whether to become independent and break away from the rest of Britain, in a referendum being watched carefully in many other countries. Some see it as a risky experiment; while others hope a successful vote for independence might energize their own separatist demands. Foreign immigrants to Scotland have a front row seat for the vote. VOA’s Henry Ridgwell spoke to some of them in Edinburgh.


Carnage and mayhem are part of daily life in northern Nigeria, the result of a terror campaign by the Islamist group Boko Haram. Fears are growing that Nigeria’s government may not know how to counter it, and may be making things worse. More

AppleAndroid

New in Music Alley

Border Crossings

Graham Nash has been inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice – once for his work with The Hollies and once as part of Crosby, Stills & Nash. The legendary folk-rocker joins "Border Crossings" host Larry London to talk about his latest project, “CSN 2012,” which captured on video recent live performances by Crosby, Stills & Nash.