News / Asia

Updated Apple Map Sparks Controversy in Taiwan

Updated Apple Map Sparks Controversy in Taiwani
X
October 30, 2013 2:45 AM
Not everyone has welcomed the release of Apple’s new operating system. In Taiwan, a change to the system's map program is a cause for concern. VOA's Paris Huang has the latest from Taipei. Katherine Gypson narrates his report.
Updated Apple Map Sparks Controversy in Taiwan
Not everyone has welcomed the release of Apple’s new operating system. In Taiwan, a change to the system's map program is a cause for concern.
 
The new version of Apple's updated map program is generating controversy in Taiwan, where politicians are angry that it refers to the island as a Chinese province.
 
Joseph Wu, a member of the opposition Democratic Progressive Party and Taiwan's former representative to the U.S., told VOA that Apple made a mistake that needs to be corrected immediately.
 
“I think this is a serious matter, because Apple [products are]… used internationally, and when Taiwan users see while using Apple Map, [that Taiwan] is a province of China, or part of China, of course it is a great damage to Taiwan," said Wu.
 
The government in Taipei has said it too is concerned by the new map and is expressing its displeasure with Apple.
 
Kelly Hsieh of Taiwan's Ministry of Foreign Affairs told VOA that Taipei is also upset that Apple used the simplified Chinese characters used on the mainland instead of the traditional characters favored on the island.
 
"Thus we instructed our foreign branches to act right away, to express our high dissatisfaction, ask them to correct it immediately. Right now we are still negotiating. We will make every effort. We cannot compromise about this kind of matter,” said Hsieh.
 
Apple did not respond to VOA's request for comment.
 
The new maps are part of new mobile and desktop updates to Apple's operating systems.
 
Taiwan, which has been split from mainland China since 1949, calls itself the Republic of China. Beijing regards the island as a renegade province that is still part of mainland China.

You May Like

Video One Year After Thai Coup, No End in Sight for Military Rule

Since carrying out the May 22, 2014 coup, the general has retired from the military but is still firmly in charge More

Goodbye, New York

This is what the fastest-growing big cities in America have in common More

Job-Seeking Bangladeshis Risk Lives to Find Work

The number of Bangladeshi migrants on smugglers’ boats bound for Southeast Asian countries has soared in the past two years More

This forum has been closed.
Comment Sorting
Comments
     
by: Hun trach from: Prey Nokor
October 31, 2013 1:02 AM
has that Apple Company been hired by the ruthless Chinese communist monster to intentionally do it? Taiwan must always separate from blood sucker Chinese as an independent country. Down with the communist, Bravo with democracy.

by: Jonathan huang from: Canada
October 30, 2013 11:06 AM
Last Time i checked Taiwan constitution, Taiwan is still a province of China ROC.
In Response

by: Yoshi from: Sapporo
October 30, 2013 8:05 PM
I understand current Taiwanese constitution identifies mainland China belongs to Taiwan.

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Turkey's Main Opposition Party Hopes for Election Breakthroughi
X
May 22, 2015 10:23 AM
Turkey’s main opposition Republican People’s Party has sought an image change ahead of the June 7 general election. The move comes after suffering successive defeats at the hands of the Islamist-rooted AK Party, which has portrayed it as hostile to religion. Dorian Jones reports from the western city of Izmir.
Video

Video Turkey's Main Opposition Party Hopes for Election Breakthrough

Turkey’s main opposition Republican People’s Party has sought an image change ahead of the June 7 general election. The move comes after suffering successive defeats at the hands of the Islamist-rooted AK Party, which has portrayed it as hostile to religion. Dorian Jones reports from the western city of Izmir.
Video

Video Europe Follows US Lead in Tackling ‘Conflict Minerals’

Metals mined from conflict zones in places like the Democratic Republic of Congo are often sold by warlords to buy weapons. This week European lawmakers voted to force manufacturers to prove that their supply chains are not inadvertently fueling conflicts and human rights abuses. Henry Ridgwell reports from London.
Video

Video Class Tackles Questions of Race, Discrimination

Unrest in some U.S. cities is more than just a trending news item at Ladue Middle School in St. Louis, Missouri. As VOA’s Kane Farabaugh reports, it’s a focus of a multicultural studies class engaging students in wide-ranging discussions about racial tensions and police aggression.
Video

Video Mind-Controlled Prosthetics Are Getting Closer

Scientists and engineers are making substantial advances towards the ultimate goal in prosthetics – creation of limbs that can be controlled by the wearer’s mind. Thanks to sophisticated sensors capable of picking up the brain’s signals, an amputee in Iceland is literally bringing us one step closer to that goal. VOA’s George Putic reports.
Video

Video Afghan Economy Sinks As Foreign Troops Depart

As international troops prepare to leave Afghanistan, and many foreign aid groups follow, Afghans are grappling with how the exodus will affect the country's fragile economy. Ayesha Tanzeem reports from the Afghan capital, Kabul.
Video

Video Poverty, Ignorance Force Underage Girls Into Marriage

The recent marriage of a 17-year old Chechen girl to a local police chief who was 30 years older and already had a wife caused an outcry in Russia and beyond. The bride was reportedly forced to marry and her parents were intimidated into giving their consent. The union spotlighted yet again the plight of many underage girls in developing countries. Zlatica Hoke reports poverty, ignorance and fear are behind the practice, especially in Asia and Africa.
Video

Video South Korea Marks Gwangju Uprising Anniversary

South Korea this week marked the 35th anniversary of a protest that turned deadly. The Gwangju Uprising is credited with starting the country’s democratic revolution after it was violently quelled by South Korea’s former military rulers. But as Jason Strother reports, some observers worry that democracy has recently been eroded.
Video

Video California’s Water System Not Created To Handle Current Drought

The drought in California is moving into its fourth year. While the state's governor is mandating a reduction in urban water use, most of the water used in California is for agriculture. But both city dwellers and farmers are feeling the impact of the drought. Some experts say the state’s water system was not created to handle long periods of drought. Elizabeth Lee reports from Ventura County, an agricultural region just northwest of Los Angeles.
Video

Video How to Clone a Mammoth: The Science of De-Extinction

An international team of scientists has sequenced the complete genome of the woolly mammoth. Led by the Swedish Museum of Natural History in Stockholm, the work opens the door to recreate the huge herbivore, which last roamed the Earth 4,000 years ago. VOA’s Rosanne Skirble considers the science of de-extinction and its place on the planet
Video

Video Blind Boy Defines His Life with Music

Cole Moran was born blind. He also has cognitive delays and other birth defects. He has to learn everything by ear. Nevertheless, the 12-year-old has had an insatiable love for music since he was born. VOA’s June Soh introduces us to the young phenomenal harmonica player.

VOA Blogs