News / USA

US Woman's Afghan Experience Inspires Novel

Patricia McArdle incorporates real-life occurrences into fictional tale

Multimedia

Audio
Faiza Elmasry

"Farishta" means 'angel' in Dari, the widely spoken language in northern Afghanistan. It’s also the title of a novel by Patricia McArdle, a retired American diplomat who spent a year in Afghanistan.

'Farishta' is a novel by Patricia McArdle, a retired American diplomat who spent a year in Afghanistan.
'Farishta' is a novel by Patricia McArdle, a retired American diplomat who spent a year in Afghanistan.

Over her 27-year career as a U.S. diplomat, McArdle served in Africa, Latin America, the Caribbean and Europe. But it was her last assignment in Afghanistan that inspired her to write about her experiences.

However, instead of a memoir, she opted to write a novel inspired by real people and events.

“I couldn’t really use their names without compromising their safety and the work they’re doing in Afghanistan," she says.

So she wrote a novel, hoping to convey the same message a memoir would.

"I created fictional characters that are composites of people I knew, the people I met. Some of the incidents are based on real incidents that happened to me. Others are incidents that happened to other people," says McArdle. "But I think I was able to be freer to express my opinions sometimes through the voices of my characters.”

"Farishta" tells a story of Angela Morgan, a mid-career diplomat who overcomes personal tragedy to discover a new life and new sense of purpose.

After losing her husband in a terrorist bombing in Beirut and dealing with post traumatic stress disorder, Morgan is forced to choose between early retirement or assignment to an isolated British army compound in northern Afghanistan.

At the small camp in Mazar-e-Sharif, she receives a cold welcome from the British soldiers and from Rahim, a young interpreter who makes it clear he is not pleased to be working for a woman.

“What I tried to capture in Rahim was this clash of cultures because he is an educated young man and he wants to be a modern person in the modern world, but he still has this male dominated culture that he has to struggle against," says McArdle. "So with his relationship with Angela, I tried to deal with it in that way. Then when he begins his romance with Nilofar, he is also dealing with a very Western but Afghan woman. And I hoped to portray the struggle that I saw some young men facing.”

Nilofar is a law student who embodies the struggle McArdle saw young Afghan women facing.

The author's first view of Afghan women, as she was driven in an armored convoy from the airport to the embassy in Kabul, was of them walking along the street in the blue burqas.

"But I began, after I was there for a while, to meet some women who were doing very brave things," she says. "I met women lawyers, doctors, who were trying to help other women in their society. And some of them were really taking great risks. And I was so impressed with what they were doing. I did see a lot of women going to school and I met school teachers, who were trying to educate women, which is very impressive.”

However, McArdle believes Afghan women still have a long way to go to improve their legal, economic and social status and to be part of their country’s future.

Patricia McArdle with a solar cooker, similar to the one she introduced to Afghan villagers.
Patricia McArdle with a solar cooker, similar to the one she introduced to Afghan villagers.

Several scenes in "Farishta" mirror McArdle’s experiences working with Afghan communities to improve their future.

In the novel, Angela notices that children spend their days gathering firewood for their mothers’ cookstoves. She shows them how to fashion a solar cooker, which is what McArdle once did, at a meeting with local officials in an Afghan village.

“I built a little solar cooker out of a cardboard box and aluminum foil. I set it up in a village, where we had a meeting. I poured a liter of water into a pot, put the cooker on the ground, pointed it at the sun and went on to the meeting. We were in a meeting with the district governor for about an hour. When we came out, the pot was boiling," she says.

Since returning from Afghanistan, McArdle has become an advocate of sustainable, renewable energy and a promoter of integrated solar thermal technology. She’s also joined Secretary of State Hilary Clinton’s new Global Alliance for Clean Cookstoves initiative.

McArdle says these simple technologies should be embraced as Afghanistan rebuilds.

"It disappoints me that our construction is required to follow international building codes, so we’re bringing in cement and cinder blocks and putting up buildings that require generators to run ventilation systems because without those ventilation systems these buildings in the winter are too cold and in the summer are too hot. I would like to see us focus more on traditional Afghan building, helping them maybe make slight improvements. Let the Afghans use their own techniques to re-build their own country.”

You May Like

Nigeria Incumbent in Tight Spot as Poll Nears

Muhammadu Buhari is running a strong challenge to Goodluck Jonathan, amid a faltering economy and Boko Haram security worries More

Video Liberia's Almost-Last Ebola Patient Grateful but Still Grieving

Beatrice Yardolo tells VOA that despite her fame, life is still a struggle as she waits for government's promise of support to arrive More

Video Cambodian Land Grabs Threaten Traditional Communities

At least seven different indigenous groups in Ratanakiri depend mainly on forest products for their survival, say they face loss of their land, traditional way of life More

This forum has been closed.
Comments
     
There are no comments in this forum. Be first and add one

Featured Videos

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Liberia's Almost Last Ebola Patient Grateful but Still Grievingi
X
Benno Muchler
March 26, 2015 3:41 PM
Beatrice Yardolo was to make history as Liberia’s last Ebola patient. Liberians recently started counting down 42 days, the period that has to go by without a single new infection until the World Health Organization can declare a country Ebola-free. That countdown stopped on March 20 when there was another new case of Ebola, making Yardolo’s story a reminder that Ebola is far from over. Benno Muchler reports from Monrovia.
Video

Video Liberia's Almost Last Ebola Patient Grateful but Still Grieving

Beatrice Yardolo was to make history as Liberia’s last Ebola patient. Liberians recently started counting down 42 days, the period that has to go by without a single new infection until the World Health Organization can declare a country Ebola-free. That countdown stopped on March 20 when there was another new case of Ebola, making Yardolo’s story a reminder that Ebola is far from over. Benno Muchler reports from Monrovia.
Video

Video Cambodian Land Grabs Threaten Traditional Communities

Indigenous communities in Cambodia's Ratanakiri province say the government’s economic land concession policy is taking away their land and traditional way of life, making many fear that their identity will soon be lost. Local authorities, though, have denied this is the case. VOA's Say Mony went to investigate and filed this report, narrated by Colin Lovett.
Video

Video US, South Korea Conduct Joint Military Exercises

The Eighth U.S. Army Division and the Eighth Republic of Korea Mechanized Infantry Division put on a well orchestrated show of force for the media this week during their joint military training exercises in South Korea. VOA’s Seoul correspondent Brian Padden was there and reports the soldiers were well disciplined both in conducting a complex live fire exercise and in staying on message with the press.
Video

Video Space Program Status Disappoints 'Last Man on the Moon'

One of the films that drew big crowds last week at the annual South by Southwest festival in Austin, Texas, tells the story of the last human being to stand on the moon, U.S. astronaut Eugene Cernan. It has been 42 years since Cernan returned from the moon and he laments that no one else has gone there since. VOA’s Greg Flakus reports.
Video

Video Young Filmmakers Shine Spotlight on Giving Back

A group of student filmmakers from across the United States joined President Barack Obama at the White House this month for the second annual White House Student Film Festival. Fifteen short films were officially selected from more than 1,500 entries by students aged 6 through 18. The filmmakers and their families then joined the president and a group of celebrities for a screening of their films. VOA’s Julie Taboh reports.
Video

Video VOA Exclusive: Interview with Afghan President Ashraf Ghani

Afghan President Ashraf Ghani, during his first visit as president to Washington, gave a one-on-one interview with VOA Afghan Service reporter Said Suleiman Ashna, about his request for a change in U.S. troop levels, the threat from the Islamic State, and repairing relations with the United States and Pakistan. The interview was held at Blair House, late Sunday, in Pashto.
Video

Video California Science Center Tells Story of Dead Sea Scrolls

The ancient manuscripts were uncovered in the mid-20th century, and they are still yielding clues about life and religious beliefs in ancient Israel. As VOA's Mike O'Sullivan reports, an exhibit in Los Angeles shows how modern science is bringing the history of these ancient documents to life.
Video

Video Angelina Jolie Takes Another Bold Step

Hollywood actress and filmmaker Angelina Jolie has revealed she had her ovaries and fallopian tubes removed to lower her odds of getting cancer. Doctors say the huge publicity over her decision will help raise awareness about the importance of cancer screening. VOA’s George Putic has more

All About America

Circumventing Censorship

An Internet Primer for Healthy Web Habits

As surveillance and censoring technologies advance, so, too, do new tools for your computer or mobile device that help protect your privacy and break through Internet censorship.
More