VOANews.com

Lavwadlamerik ▪ Creole Nouvèl ak Enfòmasyon ou ka Fè Konfyans

 
Nouvèl nan 45 lang


 

Prezidan Barack Obama Remèt Meday Libète a Bay 16 Pèsonalite Ki Make Yon Fason Pozitif Sosyete a


13-08-2009

President Barack Obama (l) places a 2009 Presidential Medal of Freedom around the neck of Muhammad Yunus at the White House, 12 Aug 2009
President Barack Obama (l) kap pase Meday Libète a nan kou Muhammad Yunus nan mezon Blanch lan. 12 out 2009
Prezidan ameriken an, Barack Obama, desène mèkredi pi gwo distenksyon sivil peyi a (Meday Libète-a) bay 16 sitwayen pou kontribisyon ekstraòdinè yo pote nan nasyon an e nan lemond.

Nan yon diskou li pwononse nan Mezon Blanch lan mèkredi, misye Obama di “sitwayen sa yo se ekzanp yon vi “yo te byen mennen” e li dekri benefisyè yo kòm ajan chanjman.

Prezidan an di mesye ak medam nap onore jodi a te viv yon fason trè diferan, yo te anbrase karyè diferan, kòm pionye nan syans ak nan medsinn, yo se atis “plen talan ak atlèt obstak pa ka donte" yo kite anprent yo nan sal tribinal, sou kominote a, nan Kongrè-a…e sa ki ini yo se lide sa a: lavi nou, se sa nou vle li ye a."

Misye Obama di sitwayen li desène rekonpans sa a montre ke vrè tès la nan lavi yon moun se sa li fè pou zòt. 

Chèf Mezon Blanch lan te prezante yo chak youn apre lòt e pataje istwa yo ak envite ki tap patisipe nan seremoni an anvan li te remèt yo Meday Libète a.


E-mail This Article Voye kourye sa a bay yon zanmi
Print This Article Vèsyon ou ka enprime
  Atik Prensipal
Konferans 'Sustainable Haiti' Miami an Ofri Solusyon pou Rebati Ayiti nan Tout Nivo

  Lòt Nouvèl
Reskape Maximus ak Etienne Vle Modenize Ayiti Apre Tranbleman de Te a  Audio Clip Available
Vedet  Mizik, Futbol Ameriken Vle Ede Ayiti  Audio Clip Available
Kay Leje, Bon Mache e Prèske Endestruktib Kapab Rive Jwenn Reskape Anayiti Anvan Lontan
Preval: Gouvènman an Pa Koronpu,  Eleksyon Ap Fèt  Audio Clip Available
FAO: Fok Sektè Agrikol La Jwen Plis Supo  Audio Clip Available
Ban Ki-moon Fè Chita Tande ak Responsab Ayisyen Yo  Audio Clip Available
Analiz: Li Kapab Difisil pou L'ONU Kenbe Angajman li Vizavi Ayiti  Audio Clip Available
Hillary Clinton Rann Omaj a Volontè Ameriken Ki Ede Nan Efo Sekou a Anayiti
Sekretè Jeneral L'ONU an Retounen Ayiti Dimanch 14 Mas la  Audio Clip Available
Aktè Jimmy Jean Louis Mande Plis Respè Pou Atis Ayisyen Yo  Audio Clip Available
Obama Pral Fe Kado Lajan Pri Nobel Li Ranpote a
Prezidan Ayisyen an René Préval Remèsye Etazini pou Asistans li Bay Ayiti Aprè Tranblemand-tè 12 Janvye a  Audio Clip Available
Konsula Ayisyen Nan Miami Kontinye Travay Pou Ede Reskape Yo
Chili: Pinera Monte Sou Pouvwa Nan Moman Yon Seri Gwo Replik ap Sakaje Peyi a
Responsab Lasante Gen Kè Sote Pou Epidemi Pa Eklate Anayiti
Paraison: MAVE Ap Travay Pou Defann Enterè Dyaspora a  Audio Clip Available
Obama, Preval Diskite Sou Rekonstruksyon Ayiti 
Lajustis Ayisyèn Ap Eseye Kore Jefo Lapolis Lanse pou Garanti Sekirite Sitwayen yo
Bank Mondyal Ankouraje Bayè De Fon Entènasyonal Yo Ede Ayiti
Bato Lopital USNS Comfort Ap Kite Ayiti
Lame Amerikèn Voye Pèsonèl Medikal Nan Chili
Preval: Asistans Entènasyonal Ayiti Tap Resevwa Diminye  Audio Clip Available
Etazuni Redui Kantite Twoup Li Genyen Anayiti
Preval Akeyi Gouvènè Jeneral Kanada a nan Potoprens  Audio Clip Available
Lajustis Ayisyen Lage 1 Misyonè Ameriken, Yon Lot Rete Nan Prizon  Audio Clip Available
Chili: Majorite Timoun yo Retounen Lekol
Konpayi Ayeryèn Spirit Reprann Vol nan Direksyon Ayiti  Audio Clip Available
Tranbleman de Tè Nan Turki
Chili: Piyajè Komanse Remèt Machandiz Pou Evite Arestasyon
O.I.T: Timoun Ayisyen Yo Ka Viktim Abi Travay
Chili Ap Obsève Twa Jou Dèy Nasyonal Pou Viktim Tranblemann'tè 27 Fevriye a
Ayiti Resevwa Kèk Pami Plizyè Milye Tant li Komande nan Men La Chinn  Audio Clip Available
L'ONU Pè Pou SIDA Pa Ravaje Ayiti
Kay An Beton Ki Fele Nan Tranblemann'tè a Pral Pase Nan Demolisyon
Diyaloge Ak Etazuni: Reskape Yo Mande Kote Ed ONG Yo?
Ayiti: Lòt Sekous Sismik Toujou Possib  Audio Clip Available