Fri, 20 Nov 2009 23:37:13 -0400 http://www.voanews.com/ Up to the minute news from Voice of America Fri, 20 Nov 2009 23:37:13 +0200 Fri, 20 Nov 2009 23:37:13 -0400 Fri, 20 Nov 2009 23:37:13 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-20-voa2.cfm?rss=topstories Konsèy Elektoral Pwoviwza aysiyen an (KEP a) pwolonje pou 3 jou enskripsyon pati politik ki pral patisipe nan eleksyon fevyre 2010 la "www.voanews.com/creole/2009-11-20-voa2.cfm?RSS=TopStories" Fri, 20 Nov 2009 19:23:38 +0200 Fri, 20 Nov 2009 19:23:38 -0400 Fri, 20 Nov 2009 19:23:38 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-20-voa1.cfm?rss=topstories Spesyalis Oganizasyon MOndyal Lanste (OMS) ak Oganizasyon Panamerikèn Lasante (OPS) te pataje avek jounalis yo enfòmasyon sou viris H1N1(grip pòsin nan) ak grip avyè a (grip bèt volay yo) ak mwayen prevansyon pou konbat yo. "www.voanews.com/creole/2009-11-20-voa1.cfm?RSS=TopStories" Thu, 19 Nov 2009 17:41:06 +0200 Thu, 19 Nov 2009 17:41:06 -0400 Thu, 19 Nov 2009 17:41:06 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-19-voa1.cfm?rss=topstories Men si dan ka chanje koulè gras ak pwodui chimik, gen kretyen-vivan ki maton nan chanje koulè... "www.voanews.com/creole/2009-11-19-voa1.cfm?RSS=TopStories" Thu, 19 Nov 2009 18:44:40 +0200 Thu, 19 Nov 2009 18:44:40 -0400 Thu, 19 Nov 2009 18:44:40 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-19-voa2.cfm?rss=topstories Misye Karzai pwomèt pou l konbat koripsyon sou tout fòm nan mitan gouvènman n nan. Sekretè Deta ameriken an, Hillary Clinton, te pami envite espesyal yo. "www.voanews.com/creole/2009-11-19-voa2.cfm?RSS=TopStories" Wed, 18 Nov 2009 23:33:59 +0200 Wed, 18 Nov 2009 23:33:59 -0400 Wed, 18 Nov 2009 23:33:59 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-18-voa1.cfm?rss=topstories Sekretè-Deta Hillary Clinton ak Prezidan Barack Obama pale sou nesesite pou gen pi bon gouvènans nan Kaboul, lavèy inogirasyon dezyèm manda Prezidan Hamid Karzai la "www.voanews.com/creole/2009-11-18-voa1.cfm?RSS=TopStories" Tue, 17 Nov 2009 23:48:43 +0200 Tue, 17 Nov 2009 23:48:43 -0400 Tue, 17 Nov 2009 23:48:43 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa4.cfm?rss=topstories Palestinyen yo deklare yo vle pote kesyon an devan Konsèy Sekirite Nasyonzini men yo pa di kilè "www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa4.cfm?RSS=TopStories" Tue, 17 Nov 2009 04:40:25 +0200 Tue, 17 Nov 2009 04:40:25 -0400 Tue, 17 Nov 2009 04:40:25 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa3.cfm?rss=topstories Sekretè-jeneral Nasyonzini an, Ban Ki-Moon, di yon akò sou chanjman klimatik la enpòtan pou konbat grangou sou planèt la. Pa kapab genyen sekirite alimantè san sekirite klimatik "www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa3.cfm?RSS=TopStories" Tue, 17 Nov 2009 00:05:58 +0200 Tue, 17 Nov 2009 00:05:58 -0400 Tue, 17 Nov 2009 00:05:58 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa1.cfm?rss=topstories Prezidan Konsèy Elektoral Pwovizwa a, Gaillot Dorsainvil, di delè a pap pwolonje e KEP a pran angajman pou li respekte lalwa pandan tout operasyon elektoral yo "www.voanews.com/creole/2009-11-17-voa1.cfm?RSS=TopStories" Sun, 15 Nov 2009 01:02:08 +0200 Sun, 15 Nov 2009 01:02:08 -0400 Sun, 15 Nov 2009 01:02:08 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-15-voa1.cfm?rss=topstories Prezidan Barack Obama mande samdi peyi azyatik yo koupe depandans yo sou ekspòtasyon yo Ozetazini epi chèche yon kwasans ekonomik ekilibre e kap dire "www.voanews.com/creole/2009-11-15-voa1.cfm?RSS=TopStories" Fri, 13 Nov 2009 13:54:23 +0200 Fri, 13 Nov 2009 13:54:23 -0400 Fri, 13 Nov 2009 13:54:23 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-13-voa1.cfm?rss=topstories Anbasadè Ramdin di nan rankont sa a/ ki pral dewoule nan kad Club De Paris a/ yo pra l' prezante konklizyon dènye Konferans emisferik Meksik la kote bayèd'fon bilateral e multilateral yo te reyini sou koòdinasyon kooperasyon entènasyonal la anfavè Ayiti "www.voanews.com/creole/2009-11-13-voa1.cfm?RSS=TopStories" Thu, 12 Nov 2009 14:50:31 +0200 Thu, 12 Nov 2009 14:50:31 -0400 Thu, 12 Nov 2009 14:50:31 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-12-voa3.cfm?rss=topstories Etazini pre pou l kolabore ak nouvo gouvènman an tandiske OEA di nouvo premye minis Bellerive pa yon novis nan domèn kooperasyon an "www.voanews.com/creole/2009-11-12-voa3.cfm?RSS=TopStories" Thu, 12 Nov 2009 23:37:18 +0200 Thu, 12 Nov 2009 23:37:18 -0400 Thu, 12 Nov 2009 23:37:18 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-12-voa4.cfm?rss=topstories Nan pwogram sa a, Ekspè yo te ensiste sou prekosyon dyabetik yo dwe pran pou evite ke doktè koupe yon pati Kò yo, pye yo, pa Kezanp. "www.voanews.com/creole/2009-11-12-voa4.cfm?RSS=TopStories" Wed, 11 Nov 2009 17:27:22 +0200 Wed, 11 Nov 2009 17:27:22 -0400 Wed, 11 Nov 2009 17:27:22 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-11-voa1.cfm?rss=topstories Nouvo Premye minis Ayisyen an pa anonse ankenn nouvote nan politik jeneral li a, men pito yon chanjman apwòch pa rapò ak ansyen gouvènman an. "www.voanews.com/creole/2009-11-11-voa1.cfm?RSS=TopStories" Tue, 10 Nov 2009 23:48:28 +0200 Tue, 10 Nov 2009 23:48:28 -0400 Tue, 10 Nov 2009 23:48:28 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-10-voa2.cfm?rss=topstories Kabinè ministeryèl nouvo premye minis ayisyen an mande yon lòt chans pou pwouve li vle travay pou peyi. E chanm bas la di li dakò ba yo l’ pou anpeche peyi a bloke. "www.voanews.com/creole/2009-11-10-voa2.cfm?RSS=TopStories" Tue, 10 Nov 2009 16:55:24 +0200 Tue, 10 Nov 2009 16:55:24 -0400 Tue, 10 Nov 2009 16:55:24 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-10-voa1.cfm?rss=topstories Misye Bellerive genyen pou l prezante jodi madi a devan Chanm Bas la pou l soumèt deklarasyon politik jeneral li a devan depite yo. "www.voanews.com/creole/2009-11-10-voa1.cfm?RSS=TopStories" Mon, 09 Nov 2009 23:34:50 +0200 Mon, 09 Nov 2009 23:34:50 -0400 Mon, 09 Nov 2009 23:34:50 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-09-voa1.cfm?rss=topstories Analis k'ap konsidere tèks Politik Jeneral nouvo Premye Minis la fè remake li pa gen twòp diferans parapò ak pwogram gouvènman Michèle D. Pierre-Louis a, epi pa sanble gen anpil chans pou Msye Bellerive ta echwe nan etap sa a. "www.voanews.com/creole/2009-11-09-voa1.cfm?RSS=TopStories" Sun, 08 Nov 2009 05:46:08 +0200 Sun, 08 Nov 2009 05:46:08 -0400 Sun, 08 Nov 2009 05:46:08 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-08-voa1.cfm?rss=topstories Palmantè nan 2 chanm yo voye yon avètisman bay nouvo premye minis la. Yo mande l’ pou l’ vinn avek yon bon jan dosye, yon bon kabinè ministeryèl ak yon bon pwogram gouvènman kap montre ke l’ pral travay an favè popilasyon ayisyèn nan. "www.voanews.com/creole/2009-11-08-voa1.cfm?RSS=TopStories" Fri, 06 Nov 2009 01:36:05 +0200 Fri, 06 Nov 2009 01:36:05 -0400 Fri, 06 Nov 2009 01:36:05 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-06-voa1.cfm?rss=topstories Kòmandan Baz la (Fort Hood), Lyetnan-Jeneral Bob Cone, di ofisye a te tonbe tire nan yon batiman kote sòlda ap fè dènye preparasyon pou yo ale swa nan Irak ou nan Afghanistan "www.voanews.com/creole/2009-11-06-voa1.cfm?RSS=TopStories" Wed, 04 Nov 2009 22:58:00 +0200 Wed, 04 Nov 2009 22:58:00 -0400 Wed, 04 Nov 2009 22:58:00 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-04-voa2.cfm?rss=topstories Genyen ekonomis ki kwè yon chanjman Gouvènman an Ayiti pap afekte ditou pèspektiv envestisman apre dènye misyon ansyen Prezidan Bill Clinton nan peyi a Gen lòt, poutan, ki di, tout siy enstabilite nan aparèy leta a, ap voye move siyal bay envestisè yo. "www.voanews.com/creole/2009-11-04-voa2.cfm?RSS=TopStories" Wed, 04 Nov 2009 16:27:54 +0200 Wed, 04 Nov 2009 16:27:54 -0400 Wed, 04 Nov 2009 16:27:54 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-04-voa1.cfm?rss=topstories Ekriven ayisyen-kanadyen Dany Laferrière resevwa Pri Médicis la pou nouvo woman li "L'Enigme du Retour" "www.voanews.com/creole/2009-11-04-voa1.cfm?RSS=TopStories" Tue, 03 Nov 2009 23:40:38 +0200 Tue, 03 Nov 2009 23:40:38 -0400 Tue, 03 Nov 2009 23:40:38 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-03-voa3.cfm?rss=topstories Pwosesis ratifikasyon chwa Jean-Max Bellerive la pral dewoule nan moman plizyè konpayi Sid Koreyen ap pare pou yo al’ envesti nan sektè soutretans la ann Ayiti nan fen mwad novanm nan. "www.voanews.com/creole/2009-11-03-voa3.cfm?RSS=TopStories" Tue, 03 Nov 2009 18:49:19 +0200 Tue, 03 Nov 2009 18:49:19 -0400 Tue, 03 Nov 2009 18:49:19 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-03-voa2.cfm?rss=topstories Maryaj, se yon inyon ant 2 moun ki damou e ki vle pase vi yo ansanm, an jeneral ant yon fi ak yon gason. Mo sa a sòti nan vèb franse: marier, se marier "www.voanews.com/creole/2009-11-03-voa2.cfm?RSS=TopStories" Mon, 02 Nov 2009 23:28:10 +0200 Mon, 02 Nov 2009 23:28:10 -0400 Mon, 02 Nov 2009 23:28:10 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-02-voa1.cfm?rss=topstories Se gouvènman meksiken an ak OEA ki òganize rankont sa a nan Meksiko kote patisipan yo pral pataje enfòmasyon sou koòdinasyon asistans yo bay Ayiti "www.voanews.com/creole/2009-11-02-voa1.cfm?RSS=TopStories" Sun, 01 Nov 2009 15:11:19 +0200 Sun, 01 Nov 2009 15:11:19 -0400 Sun, 01 Nov 2009 15:11:19 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-11-01-voa1.cfm?rss=topstories Abdullah di li retire kò li nan kous la pou pwoteste kont sa li rele "move konduit gouvènman an ak Komisyon Elektoral Endepandan an" "www.voanews.com/creole/2009-11-01-voa1.cfm?RSS=TopStories" Fri, 30 Oct 2009 22:23:20 +0200 Fri, 30 Oct 2009 22:23:20 -0400 Fri, 30 Oct 2009 22:23:20 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa6.cfm?rss=topstories Ankenn enfòmasyon pa filtre sou diskisyon ki te genyen ant prezidan chanm bas la, Levallant Louis-Jeune, prezidan chanm wot la, Kelly Bastien, ak chèf leta a. "www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa6.cfm?RSS=TopStories" Sat, 31 Oct 2009 17:23:51 +0200 Sat, 31 Oct 2009 17:23:51 -0400 Sat, 31 Oct 2009 17:23:51 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-31-voa1.cfm?rss=topstories Misye Abdullah te bay prezidan Karzai jiska samdi 31 oktòb la pou l' retire prezidan Komisyon Elektoral afghan an, Azizullah Lodin--yon ekzijans misye Karazai voye jete "www.voanews.com/creole/2009-10-31-voa1.cfm?RSS=TopStories" Fri, 30 Oct 2009 18:55:44 +0200 Fri, 30 Oct 2009 18:55:44 -0400 Fri, 30 Oct 2009 18:55:44 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa4.cfm?rss=topstories Kounye a, prezidan ayisyen an, Rene Preval, gen pou l pwopoze non yon nouvo premye minis apre vòt non-konfyans Sena a bay madam Pierre-Louis a. "www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa4.cfm?RSS=TopStories" Fri, 30 Oct 2009 15:31:33 +0200 Fri, 30 Oct 2009 15:31:33 -0400 Fri, 30 Oct 2009 15:31:33 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa3.cfm?rss=topstories Dapre akò ant 2 pati nan kriz politik Honduras la, Kou Suprèm nan dwe bay palman an otorizasyon pou l fè vòt sou retablisman mesye Zelaya a. "www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa3.cfm?RSS=TopStories" Fri, 30 Oct 2009 06:04:07 +0200 Fri, 30 Oct 2009 06:04:07 -0400 Fri, 30 Oct 2009 06:04:07 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa2.cfm?rss=topstories Apre yon seyans maraton, 18 Senatè te vote anfavè mosyon pou deklare Premye Minis la demisyonè e mande Prezidan Préval chwazi yon nouvo Chèf Gouvènman "www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa2.cfm?RSS=TopStories" Fri, 30 Oct 2009 01:09:03 +0200 Fri, 30 Oct 2009 01:09:03 -0400 Fri, 30 Oct 2009 01:09:03 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa1.cfm?rss=topstories "Gouvènman mwen an deside li pa pral patisipe nan seyans depozisyon an. Mwen kite senatè de La Repiblik yo pran responsabilite yo devan nasyon an". Deklarasyon M. Pierre-Louis "www.voanews.com/creole/2009-10-30-voa1.cfm?RSS=TopStories" Wed, 28 Oct 2009 22:39:29 +0200 Wed, 28 Oct 2009 22:39:29 -0400 Wed, 28 Oct 2009 22:39:29 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-28-voa2.cfm?rss=topstories Nan pwogram Lib Tribin 28 Oktòb Lavwadlamerik la, Dr. Jean-Robert Chery, yon entènis nan Nouyok, ak Dr. Jean Jumeau Batsch, yon Jinekolog-obste-trisyeki baze ann Ayiti , entèvni sou prekosyon yon fi ansent dwe pran pou proteje ti bebe nan vant li a. "www.voanews.com/creole/2009-10-28-voa2.cfm?RSS=TopStories" Tue, 27 Oct 2009 22:36:23 +0200 Tue, 27 Oct 2009 22:36:23 -0400 Tue, 27 Oct 2009 22:36:23 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-27-voa6.cfm?rss=topstories Sepandan, frèt pa toujou asosye ak fredi. Wi, pafwa yo asosye frèt ak kalm ou ak endiferans. Ekzanp, lari a, frèt maten an ! "www.voanews.com/creole/2009-10-27-voa6.cfm?RSS=TopStories" Mon, 26 Oct 2009 22:34:08 +0200 Mon, 26 Oct 2009 22:34:08 -0400 Mon, 26 Oct 2009 22:34:08 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-26-voa2.cfm?rss=topstories Yon pòtpawòl kowalisyon Imigran yo nan Florid la, Francesca Menès, di Lavwadlamerik yo pral kontinye mobilize pou reklame TPS pou imigran ayisyen yo. "www.voanews.com/creole/2009-10-26-voa2.cfm?RSS=TopStories" Mon, 26 Oct 2009 00:16:44 +0200 Mon, 26 Oct 2009 00:16:44 -0400 Mon, 26 Oct 2009 00:16:44 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-26-voa1.cfm?rss=topstories Nan yon interview ak Lavwadlamerik, lidè RDNP a, ki kandida-a-la-prezidans pou 2010, deklare li pap bay KEP sa a yon chèk-an-blan, sepandan li dispoze pa pote jijman annatandan li wè kouman ekip sa a pral travay "www.voanews.com/creole/2009-10-26-voa1.cfm?RSS=TopStories" Thu, 22 Oct 2009 17:16:11 +0200 Thu, 22 Oct 2009 17:16:11 -0400 Thu, 22 Oct 2009 17:16:11 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-22-voa1.cfm?rss=topstories Prezidan Obama --ki tap pale ak yon jounalis chèn televizon NBC-- di li pito tann pou l kapab pran desizyon ki kòrèk la. "www.voanews.com/creole/2009-10-22-voa1.cfm?RSS=TopStories" Wed, 21 Oct 2009 22:50:19 +0200 Wed, 21 Oct 2009 22:50:19 -0400 Wed, 21 Oct 2009 22:50:19 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-21-voa3.cfm?rss=topstories Nan pwogram Lib Tribin 21 oktòb Lavwadlamerik la, Dr. Emile Damas ak tokay li, Dr. Mariel Saintelus,reponn kesyon oditè ak entènot yo sou prevansyon ak tretman maladi kansè nan sen. "www.voanews.com/creole/2009-10-21-voa3.cfm?RSS=TopStories" Wed, 21 Oct 2009 12:44:32 +0200 Wed, 21 Oct 2009 12:44:32 -0400 Wed, 21 Oct 2009 12:44:32 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-21-voa1.cfm?rss=topstories Evans Paul, pòtpawòl Konvansyon yo kritike aksyon misye René Préval la ke l' konsidere kòm yon "ti koudeta" e li mande pati politik ki reprezante nan nouvo Konsèy la evite sèvi "enstriman" nan men misye Préval "www.voanews.com/creole/2009-10-21-voa1.cfm?RSS=TopStories" Mon, 19 Oct 2009 22:45:45 +0200 Mon, 19 Oct 2009 22:45:45 -0400 Mon, 19 Oct 2009 22:45:45 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-19-voa2.cfm?rss=topstories Sektè politik la divize sou chwa manm KEP a. Konvansyon pati politik yo ki pa reprezante nan nouvo Konsèy Elektoral Pwoviwa-a ap fikse pozisyon l’ nan yon konferans pou laprès la bay madi 20 oktòb la. "www.voanews.com/creole/2009-10-19-voa2.cfm?RSS=TopStories" Sat, 17 Oct 2009 21:50:23 +0200 Sat, 17 Oct 2009 21:50:23 -0400 Sat, 17 Oct 2009 21:50:23 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-17-voa1.cfm?rss=topstories Nan 39 milyon dola Ayiti resevwa nan lajan sa a, $14,2 milyon pra l' sèvi pou agrandi systèm distribisyon dlo pou apeprè 150 000 personnes epi ede amelyore systèm rezo idwolik la nan Jacmel, Pòdpè, Senmak, Kap-Ayisyen etc. "www.voanews.com/creole/2009-10-17-voa1.cfm?RSS=TopStories" Fri, 16 Oct 2009 22:53:35 +0200 Fri, 16 Oct 2009 22:53:35 -0400 Fri, 16 Oct 2009 22:53:35 +0200 http://www.voanews.com/creole/2009-10-16-voa2.cfm?rss=topstories Palmantè repibliken, Ileana Ros Lehtinen, ki reprezante eta Florid nan kongrè a deklare: " Youn nan meyè fason Etazini kapab ede pèp ayisyen an se akode stati pwoteksyon tanporè bay plizyè milye ayisyen kap viv san dokiman legal ozetazini. "www.voanews.com/creole/2009-10-16-voa2.cfm?RSS=TopStories" +0200 Wed, 18 Jul 1900 00:00:00 -0400 +0200 http://www.voanews.com?rss=topstories Men si genyen ranje kabann, genyen tou tann Kabann. Kabann sa a, kontrèman ak kabann nou dòmi an, se senpleman yon pyèj. "www.voanews.com?RSS=TopStories" +0200 Wed, 18 Jul 1900 00:00:00 -0400 +0200 http://www.voanews.com?rss=topstories Kreyòl-Pale, Kreyòl-Konprann: Ava, Chich, Peng "www.voanews.com?RSS=TopStories" +0200 Wed, 18 Jul 1900 00:00:00 -0400 +0200 http://www.voanews.com?rss=topstories Lè mwen tap grandi, nenpòt lari te kapab tounen yon teren foutbòl. Anvan konpè chat pran tiwèl li, balon te deja ap woule. Pafwa, se 2 match ki konn jwe nan 2 ri paralèl. "www.voanews.com?RSS=TopStories"