Les pirates somaliens qui ont capturé cette semaine un couple de plaisanciers britanniques ont annoncé qu’ils avaient été transférés à terre. Les pirates, qui ont téléphoné samedi aux agences de presse, réclament une rançon de 7 millions de dollars pour les relâcher. 

Après avoir quitté les Seychelles, Paul et Rachel Chandler naviguaient vers la Tanzanie lorsqu’ils ont envoyé un SOS le 23 octobre. Leur voilier a été retrouvé à la dérive au large de la côte orientale de l’Afrique. M. Chandler, qui a pu parler à la presse à plusieurs reprises, affirme être en bonne santé ainsi que son épouse.