VOANews.com

La Voix de l'Amérique ▪ FrenchLe Monde Aujourd'hui

 
Des nouvelles en 45 langues
Etats-Unis : les Américains s’apprêtent à célébrer le 4 juillet

03/07/2009

De nombreux Américains se préparent à célébrer le 4 juillet, la fête de l’indépendance, avec diverses activités étalées sur un long week-end. En effet, les banques et bureaux fédéraux sont fermés ce vendredi, et plusieurs services publics ont été réduits au minimum.

C’est le 4 juillet 1776 que des délégués des 13 colonies initiales ont déclaré officiellement leur
Watching fireworks on the Fourth of July is an American tradition, but the recession has forced many towns to cancel the shows this year
Plusieurs localités ont annulé leurs feux d'artifice cette année du fait de la crise économique
indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Washington, D.C., la capitale, et New York comptent parmi les villes dont les feux d’artifice du 4 juillet sont les plus spectaculaires. Du fait de la crise économique, plusieurs petites localités ont dû réduire leurs célébrations.

Le président Barack Obama passera le 4 juillet à la Maison-Blanche en compagnie de familles militaires. Des concerts gratuits seront organisés samedi, devant le Capitole, siège du Congrès, à Washington.

En raison de la crise économique, on s’attend à ce que la plupart des Américains renoncent à voyager comme ils en avaient l’habitude. Beaucoup trouveront d’autres moyens de s’égayer sur place et de passer du temps en famille.

Des chercheurs britanniques sont mis à jour une rare copie de la déclaration d’indépendance des Etats-Unis. Elle faisait partie d’une série de 200 imprimées par John Dunlap et remis aux leaders politiques de l’époque. Un exemplaire avait été vendu aux enchères, en l’an 2000, à plus de 8 millions de dollars.


E-mail This Article Envoyez cet article à un ami
Print This Article Version à Imprimer
  A la une
Fête de Thanksgiving : près de 38 millions d’Américains en voyage

  Autres articles
Guinée: la junte  passe à l’offensive  Audio Clip Available
Thanksgiving, l’occasion pour les Américains d’exprimer leur gratitude
Afghanistan : le président Obama annoncera sa nouvelle stratégie mardi
Côte d’Ivoire : Washington déçu par le report des prochaines élections  Audio Clip Available
Des malfrats attaquent un pétrolier au large du Bénin  Audio Clip Available
RDC : Katanga et Ngudjolo plaident non coupables à La Haye  Audio Clip Available
Mines antipersonnel : Washington pas encore disposé à signer le Traité international
Afghanistan : le président Obama annoncera sa décision après la Thanksgiving
Zimbabwe : situation politique bloquée
VIH : le nombre de nouvelles infections en baisse selon l’OMS  Audio Clip Available
Gabon : nouvelle traque des « fonctionnaires fantômes »  Audio Clip Available
Rwanda : deux juges françaises à Kigali  Audio Clip Available
Les autorités saoudiennes rassurent les pèlerins
Burkina Faso : positions tranchées des parties guinéennes à Ouagadougou  Audio Clip Available
Deux militantes zimbabwéennes des droits humains à la Maison-Blanche
Côte d’Ivoire : les listes électorales sont affichées  Audio Clip Available
Togo : la 7e édition de la Foire internationale de Lomé bat son plein  Audio Clip Available
Côte d’Ivoire: l’enseignement primaire et secondaire public en grève  Audio Clip Available