VOANews.com

La Voix de l'Amérique ▪ FrenchLe Monde Aujourd'hui

 
Des nouvelles en 45 langues
Etats-Unis : les Américains s’apprêtent à célébrer le 4 juillet

03/07/2009

De nombreux Américains se préparent à célébrer le 4 juillet, la fête de l’indépendance, avec diverses activités étalées sur un long week-end. En effet, les banques et bureaux fédéraux sont fermés ce vendredi, et plusieurs services publics ont été réduits au minimum.

C’est le 4 juillet 1776 que des délégués des 13 colonies initiales ont déclaré officiellement leur
Watching fireworks on the Fourth of July is an American tradition, but the recession has forced many towns to cancel the shows this year
Plusieurs localités ont annulé leurs feux d'artifice cette année du fait de la crise économique
indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Washington, D.C., la capitale, et New York comptent parmi les villes dont les feux d’artifice du 4 juillet sont les plus spectaculaires. Du fait de la crise économique, plusieurs petites localités ont dû réduire leurs célébrations.

Le président Barack Obama passera le 4 juillet à la Maison-Blanche en compagnie de familles militaires. Des concerts gratuits seront organisés samedi, devant le Capitole, siège du Congrès, à Washington.

En raison de la crise économique, on s’attend à ce que la plupart des Américains renoncent à voyager comme ils en avaient l’habitude. Beaucoup trouveront d’autres moyens de s’égayer sur place et de passer du temps en famille.

Des chercheurs britanniques sont mis à jour une rare copie de la déclaration d’indépendance des Etats-Unis. Elle faisait partie d’une série de 200 imprimées par John Dunlap et remis aux leaders politiques de l’époque. Un exemplaire avait été vendu aux enchères, en l’an 2000, à plus de 8 millions de dollars.


E-mail This Article Envoyez cet article à un ami
Print This Article Version à Imprimer
  A la une
Berlin marque le 20e anniversaire de la chute du Mur

  Autres articles
Etats-Unis : 14 morts et 36 blessés dans deux fusillades
RDC : la grippe sévit à Goma  Audio Clip Available
Guinée Equatoriale: 300 millions de FCFA à chaque candidat à la présidentielle  Audio Clip Available
Kenya : le procureur de la CPI en faveur d’une enquête sur les violences de 2007-2008
Conférence des tribus indiennes-américaines à la Maison-Blanche  Audio Clip Available
Italie : condamnation d’anciens agents de la CIA accusés d’enlèvement  Audio Clip Available
Iran : 30e anniversaire de la prise de l’ambassade américaine à Téhéran
Guinée : les Forces vives ont remis leur copie au médiateur Compaoré  Audio Clip Available
Tchad : les arrestations se multiplient dans la lutte contre la corruption  Audio Clip Available
Elections américaines: les républicains savourent leur victoire  Audio Clip Available
Etats-Unis : les élections de mardi donnent de l’espoir aux républicains
RDC : le gouvernement désapprouve la décision de l’ONU de ne plus appuyer certaines unités de l’armée  Audio Clip Available
La secrétaire d’Etat Hillary Clinton en Egypte
Etats-Unis : bonnes nouvelles sur le front économique
Etats-Unis: la chancelière allemande Angela Merkel au Congrès
Les Américains aux urnes mardi
Processus de Kimberley: des ONG demandent la suspension du Zimbabwe  Audio Clip Available
RDC: Washington demande que Bosco Ntanganda soit remis à la CPI  Audio Clip Available
Issoufou rentre au Niger pour se mettre à la disposition de la justice
Le président du Sud-Soudan appelle les sudistes à voter en faveur de l’indépendance
Nouveaux efforts de la SADC pour aider à sauver le gouvernement d’union nationale zimbabwéen