A US Army Chinook helicopter lands on a hill in Kabul on November 7, 2009

शनिवार को मंत्रालय द्वारा जारी एक वक्तव्य में कहा गया कि मारे गए लोगों में अफ़ग़ान थल सेना के सदस्य और पुलिस कर्मी थे, और नेटो और अफ़ग़ान सेना घटना की जांच कर रहे हैं.

इसके पहले नेटो ने कहा था कि उस क्षेत्र में 25 विदेशी और अफ़ग़ान सैनिक घायल हो गए. शुरू शुरू में अधिकारियों ने इसे “उग्रवादियों की गतिविधियां” कहा था, लेकिन बाद में कहा कि संभवतः सैनिक ग़लती से एक दूसरे की गोलियों का शिकार हुए थे.

उस समय सैनिक उन दो अमरीकी सैनिकों की तलाश कर रहे थे, जिनके बारे में विश्वास था कि वह डूब गए हैं.

प्रांत के उप पुलिस प्रमुख अब्दुल जबार ने कहा कि वह दोनों सैनिक बुधवार को विमानों से गिराए गए रसद के बक्से बाहर निकालने के प्रयास कर रहे थे जो पानी में गिर गए थे.