VOANews.com

Dengê Amerîka ▪ Kurdî
Jêderê bawerpêkirî yê Nûçe û Pêzanînê

12 Çirîya Duwê 2009 

Evro li VOA:

Nûçeyên bi 45 zimanan
President Barack Obama speaks in the Rose Garden of the White House about health care reform and Iraq's new electoral law
Karbidest dibêjin serok dixwaze ku şêwirmendên wî biryarê bidin ka gelo kîngê û çewa hêzên Amerîkî dê karibin berpirsyarîya tenahîyê bidine destê hikumeta Kabulê.
[insert caption here]
American and Filipino soldiers carry their respective flags during ceremonies to commemorate Veterans Day at the Manila American Cemetery and Memorial south of Manila, Philippines, 11 Nov 2009
[insert caption here]
Iran
Bi peqîna otombîleka bombekirî bi kêmî ve 30 kes li  Pakistanê hatin kuştin
Almanya Bîrewerîya 20 Salîya Hilweşandina Dîwarê Berlinê Dike
Îran 3 Hemwelatîyên Amerîkî, bi Tawana Sîxûrîyê Dad Dike
Ahmedînejad di Konferansa Îslamî de, Rexne li Kapîtalîzmê Digire
Êrîşbirekî xwekuj li bazarekê li Pakistanê 13 kes kuştin
Serokê Şaredarîya Surê li Diyarbekirê li ser kêşeyên mafên mirovan li Turkîye axift
Dr. Fuad Huseyn jibo Pişka Kurdî axift li ser Konferansa Pêywendîyên navbera Herêma Kurdistana Iraqê û Turkîye
Li encama hêrîşa li ser serbazgeha Fort Hood li Texasê 13 kes hatine kuştin û 31 kes jî birîndar bûne
Wezîrê Saxlemîya Herêma Kurdistana Iraqê axift sebaret bi Înfluenzeya Berazan li herêmê  Audio Clip Available
Firokeka bê firokevan ku guman tête kirin ya Amerîkî bît bi havêtina muşekekê du kes li Pakistanê kuştin
Li Tehranê bi hezaran kesa xwenîşandan kir li ber dergehê balyozxana Amerîkî
Serokê Komîsyona Hilbijartinê li Iraqê dibêje wî huşdarî daye qanundaneran ku roja pencşemê qanuna hilbijartinê pesend bikin
George Bush li yariyeka beysbolê li Japonê amade dibe.
Yekgirtu bi lîstek taybet pişikdarî li helbijartinên Îraqê dike  Audio Clip Available
Berhemên Elî Olfetî hatin belav kirin  Audio Clip Available
Polîsê Iraqê dibêje jiber teqîna çar bomaban bi kêmîve heyşt kes hatine kuştin û zêdeyî 50 kes jî birîndarin
Bernama Bûyerên Heftiyê  Audio Clip Available
Huseyn Alî Kemal, cîgirê Wezîrê Navxweyê Iraqê liser şandeya Neteweyên Yekgirtî bo Iraqê peyivî  Audio Clip Available
Li Herêma Kurdistana Iraqê pêşwazî li Ahmed Davudoglu û şandeke Turkî hate kirin
Rêberê demî yê Honduras rêkeftina bi dawî anîna kêşeya siyasî qebul kir
Xatun Clinton ji rêberên eşîrên Pakistanê re rêbaza Amerîka ronî kir
Kemal Burkay Derheqa Vegera Welat diaxife  Audio Clip Available
Xatun Ronak Ferec li ser mafên jinan û kabîneya nû ya Herêma Kurdistana Iraqê peyivî
Paş gehêştina xatun Clinton li Pakistanê bikêmîve 90 kes di teqînekê de hatine kuştin  Audio Clip Available
Talîbanê êrîş kire ser mêvangeheke Neteweyên Yekgirtî li Afganistanê  Audio Clip Available
Heşt serbazên Amerîkî û welatiyekê Afganî hatin kuştin.
Pakistan 11 Pasdarên Îranî desteser dike  Audio Clip Available
Li Iraqê bi kêmîve 135 kes bi du hêrîşên bomba hatine kuştin  Audio Clip Available
Polîsê Îsraîlê û Felestînî li nêzî mizgefta El Aqsa pevçûn
Pakistan dibêje leşkerî bajêroka serokê Talîbanê Hekîmullah Mesud desteser kirîye
Fehîm Işik Derheqa Rûniştina Taybet ya Parlemana Tirkîye Diaxife  Audio Clip Available
Nivîskar Azad Zal Derheqa Rojên Wêje yên Dîyabekirê Dipeyive  Audio Clip Available
Rêvebirên Hilbijartinê li Îraqê, Pêşnîyara Demeke Nû Dikin
Çîn 9 Uyguran Sedarê Kir Jiber Xwenîşandanên Tîrmehê
Qanuna Hilbijartina Iraqê hate pesend kirin  Audio Clip Available
Afganistan nerazîbûna xwe dîyar kir beramberî rexneyên Neteweyên Yekgirtî bo Karzaî
Her li wê demê ku vekolîn berdewam e leşkerê Amerîkî şîretvanan dişîne Fort Hoodê
Gordon Brown pêgirtina Brîtanya ragihand bo şerrê li Afganistanê
Neteweyên Yekgirtî cihê 600 karmendên xwe yên biyanî li Afganistanê vediguhêze
Iraqê biryar da ku bîrêt petrola rojava Qurne bi kontrakt bidetev komeleka kompanyêt Amerîkîyêt petrolê
Abdulla Abdulla dibêje dubare hilbijartina serokî li Afganistanê ne qanunî ye
Amerîka alîkariyan pêşkeşî welatên Musilman dike.
Karzay dîsa bû serokê Afganistanê
Bêhroz Şûca’yî derbarê têkeliyên Tirkiye û Kurdistana Îraqê dipeyive  Audio Clip Available
Hevpeyvîn bi hozanvan Mehemed Mizorî re  Audio Clip Available
Mîr Huseyn Musevî dawa li piştevanên xwo dike berdewam bin li bizavên xwo bo gorîna siyasî li Îranê
Samî Etruşî endamê Parlamana Iraqê bo Pişka Kurdî ya Dengê Amerîka li ser qanuna hilbijartinê axivî  Audio Clip Available
Serokê Herêma Kurdistana Iraqê pesna Turkîyê da bo bizavêt wê yên dubare aştvekirinê
Grupên siyasîyên Iraqê  diş kiryarên cûda cûda hene sebaret bizavên hikumetê bo nehêlana Baasîyêt berê dinav wezaretxanêt wî welatî da
Li Bernama Hello Washingtona îro li ser bizava guhorîna qanuna dengdanê li Iraqê dê bê peyvîn
Segvan Yusifî Derbarey Nûjen Kirina Pira Delal diaxife  Audio Clip Available
Îranê bersiva xwe da li ser pêşnîyaza zaxkirina uranyumê li derve
Cigarekêşîn reqbûna borîyên serekî yên xwînê bilind diket
Parlamana Herêma Kurdistana Iraqê  şeşemîn kabîneya hikumeta Herêmê pejiran  Audio Clip Available
El-Qayde berpirsiyariya xwe biramberî hêrişên Bexda ragehand  Audio Clip Available
Hevpeyvîn bi fermandarê Kerkukê re  Audio Clip Available
Li Afganistanê 14 Amerîkî hatin kuştin
Bernama Bûyerên Heftiyê  Audio Clip Available
Li bernama Mêzgirta vê heftîyê li ser pêngava Grupa Aştîyê li Turkîye tê peyivin  Audio Clip Available
Vekolerên navokîyên Neteweyên Yekgirtî jibo lêkolînê li ser dezgeheka zaxkirina uranyumê diçine Îranê