VOANews.com

Dengê Amerîka ▪ Kurdî
Jêderê bawerpêkirî yê Nûçe û Pêzanînê

21 Çirîya Duwê 2009 

Evro li VOA:

Nûçeyên bi 45 zimanan
Amerîka
Iran_map_nuclear
Amerîka û hevkarên wê yên navnetweyî dest bi danustandina kirine sebaret bersav nedana Îranê bo pêşnîyaza navokî
Evro serok Obama li Koreya Başûr got di van heftîyên hatî da dê li ser hindek pêngava bi axivin û peyameke rohn û xuya bidene Îranê.
President Obama, speaking at the White House, 6 Nov 2009
Obama û serokê Koreya Başûr ji Koreya Bakûr daxwaza vegera ser mêza danûstandinê dikin
Rêzdar Obama got heke Koreya Bakûr hindek pêngavên micid bavêjît berev rawestandina bernama xwe ya çekên navokî, dê dorgirtin li ser wê hête sist kirin û dê bi dirustî têkelîyên digel komela navnetewî hebin.
President Barack Obama (L)walks with S. Korean Foreign Minister Yu Myung-hwan(R)after arriving at US military airbase in Osan, 18 Nov 2009
Serokê Amerîka Barack Obama gihîşte Koreya Başûr
Evro li demê ku ji Çînê berev Koreya Başûrve diçû serok Obama dubare ji Koreya Bakûr xwest ku li ser bernama xwe ya navokî bigihîje rêkeftinekê.
US President Barack Obama (L) is greeted by Chinese President Hu Jintao after arrival at Diaoyutai state guest house in Beijing, 16 Nov 2009
Li Beijing serokên Amerîka û Çîn ê dîtinên xwe parve diken
Piştî ku tevî xandivanên zankoyê base azadiya siyasî û ulî kir, serokê Amerîka Barak Obama li gel hevtayê xwe yê Çînî Hu Jintao li Beijin ê kom bû
President Barack Obama meets with Russia's President Dmitry Medvedev on the sidelines of the APEC summit in Singapore, Sunday, 15 Nov. 2009
Serok Obama û serokê Rusya Medvedev kombûn
Birêz Obama û hevtayê wî yê Rusî îro yekşembîyê li Singaporê kom bûn piştî bi dawî hatina civîna hevkarîya aborîya Asya Pasîfîk anku APEC.
U.S. President Barack Obama smiles as he arrives at a hall to deliver speech in Tokyo, Japan
Serok Obama soz da ku digel Çînê hevkarîyê biket
Serok Obama got Amerîka naxwazît rêka Çînê bigrît û pêşwazîyê li bizavêt wê biket bo yarî kirina rolekî berfirehtir li cîhanê da.
President Barack Obama, left, and Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama arrive for joint news conference in Tokyo, 13 Nov 2009
Serok Obama bo seredaneke heyşt rojî ya Asyayê gehêştîye Tokyoyê
Di civîna çapemenîya hevbeş de digel serokê Japan Yukio Hatoyama serok Obama rexneyên li dijî rêveberîya wî red kir ku dibêjin diryar e Amerîka li Afganistanê bi derengi ketîye.
President Barack Obama speaks in the Rose Garden of the White House about health care reform and Iraq's new electoral law
Obama daxwaz kirîye ji desteya xwe ya karûbarên tenahîya netewî ku dubare bala xwe bidine stratejîya şerrê li Afganîstanê
Karbidest dibêjin serok dixwaze ku şêwirmendên wî biryarê bidin ka gelo kîngê û çewa hêzên Amerîkî dê karibin berpirsyarîya tenahîyê bidine destê hikumeta Kabulê.
American and Filipino soldiers carry their respective flags during ceremonies to commemorate Veterans Day at the Manila American Cemetery and Memorial south of Manila, Philippines, 11 Nov 2009
Serok Obama û rêberên din yên cîhanê li salvegera bi dawî anîna Şerê Yekê Cîhanê cengawerên şerrî bibîr tînin  Audio Clip Available
Serokê Obama bo cara yekê linav wezîfa xwe ya serokatîyê bîranîna Roja Cengawerên Dêrînî yên Amerîka pêk tine bi rêya danana bazinegulan li ser goran û axaftinekê li Goristana Niştimanî ya Arlington li nêzî Washingtona paytext.
The U.S. flag flies at half staff in front of the Army's III Corps headquarters at Fort Hood, Texas, 06 Nov 2009
Her li wê demê ku vekolîn berdewam e leşkerê Amerîkî şîretvanan dişîne Fort Hoodê
Karbidest dibêjin Major Nîdal Malik Hessen bi tivingeke nîv otomatîk û demançeyeke din êrîş birîye ser leşker û sivîlên nav avahîyê û bixwe jî bi çar gulleyan birîndar bûye.