VOANews.com

Dengê Amerîka ▪ Kurdî
Jêderê bawerpêkirî yê Nûçe û Pêzanînê

10 Çirîya Duwê 2009 

Evro li VOA:

Nûçeyên bi 45 zimanan
kurdi_culture_banner
Azad Zal
Nivîskar Azad Zal Derheqa Rojên Wêje yên Dîyabekirê Dipeyive  Audio Clip Available
Ji bo bernama Ferheng û Tora Kurdî ya vê heftê, hevkar Robîn Reşvan hevpeyvînek kiriye ligel Azad Zal, nivîskar û alîkarê Komela Nivîskarên Kurd li Dîyarbekirê
Kirmaşan
Berhemên Elî Olfetî hatin belav kirin  Audio Clip Available
Hozanên Olfetî bi herdu zimanên Kurdî û Farsî ji layê wezareta îrşad ve hat çap kirin
The scanning project is focusing on fragile books that need special handling, American history, genealogy and some rare books<br />
Hevpeyvîn bi hozanvan Mehemed Mizorî re  Audio Clip Available
Hevpeyvîn bi hozanvan Mehemed Mizorî re
[insert caption here]
Di 46. Festivala Purteqala Zêrîn ya Antalya da du fîlmên Kurdî xelat wergirtin
Di festîvalê de herdu filmên bi navê "Îkî Dîl Bîr Bavûl" û "Min Dît" xelat wergirtin.
Professor Qenatê Kurdo
Hesen Silêvanî Derheqa Festîvala Qanatê Kurdo Dipeyive  Audio Clip Available
Xebat û çalakîyên derheqa sed salîya zimanzan û rewşenbîrê Kurd Professor Qanatê Kurdo didomin. Wekî beşek ji van pîrozbahîyan seranser cîhanê, Yekîtiya Nivîskarên Kurd, li Dihokê festîvaleka girseyî saz kir
Emerîkê Serdar
Rojnamevanê Kurd Emerîkê Serdar Xelata Serkeftinê Wergirt  Audio Clip Available
Navê rojnamevan û nivîskarê Kurd Emerîkê Serdar li nav hemî Kurdan bi nav û deng e. Camêr, xîzmetên dûr û dirêj kirîye sewa çand û zimanê Kurdî û gelek berhemên hêja afirandine
arts-poetry
Helbestvan Şe’ban Silêman basê berhemên xwe dike  Audio Clip Available
Bernama Ferheng û Torê Kurdî
Abdullh Keskîn
Rewşa Weşangerîya Kurdî li Tirkîye  Audio Clip Available
Di hevpeyvîneke telefonî de, Abdullh Keskîn, birêvebirê Weşanxaneya Avesta li Stenbolê bersîva pirsên hevkarê me Robîn Reşvan yên derheqa weşangerîya Kurdî li Tirkîye da
Selîm Temo
Selîm Temo û Perwedeya Kurdî li Zanîngeha Artûklû  Audio Clip Available
Selîm Temo û Perwedeya Kurdî li Zanîngeha Artûklû
Qanatê Kurdo
Dr. Husên Habêş li ser 100 salîya Professor Qanatê Kurdo dipeyive  Audio Clip Available
Îsal, li seranser cîhanê sed salîya zimanzan û rewşenbîrê Kurd Qanatê Kurdo tê pîroz kirin
Yilmaz Guney
25'emîn Salvegera mirina Yilmaz Guney  Audio Clip Available
Derhêner û hunermendê sînemayê yê Kurd Yilmaz Guney, di 25'emîn salvegera mirina xwe de, li seranser cîhanê tê bibîr anîn.
Some of its most fervent supporters are evangelical Christians, who number about 50 million people in the United States
Damezirêner û sernivîserê Kovara “Îsraîl Kurd” jibo Pişka Kurdî ya Dengê Amerîka axift
Birêz Baxistanî dibêje wan ev kovar deranîye li dû banga Iraqê da ku Chuyên bi zordestî derketine derveyî welatê xwe vegerine welêt.
The Academy Award winning film "Slumdog Millionaire" has inspired a Bollywood-style dance craze in the United States
Filmên Hindî nûke pitir yê binavûdeng bin li Amerîka
Nûke jî bernameyeka nû derkeftî bi navê "Bollywood Hero" ku bi hezaran mişext berê xwe didenê û li bakura rojava Amerîka dijîn.
Konê Reş
Hevpeyvîn derbarê berhemên hunermend Aramê Tîgran  Audio Clip Available
Hevpeyvîn digel nivîser Konê Reş
Aramê Tîgran
Hunermend Aramê Tîgran koça domahîyê kir  Audio Clip Available
Hunermend Farqîn Azad ji Diyarbekirê, digel Dengê Amerîka da axift û piştrast kir ku wesîyeta Aramê Tîgran ew bû ku li Diyarbekirê bête veşartin.
Zana Farqînî
Festîvala Çand, Huner û Turîzm ya Ehmedê Xanî li Bazîdê  Audio Clip Available
Di hevpeyvîneke digel hevkar Robîn Reşvan de, nivîskar û zimanzan Zana Farqînî, li ser Festîvala Çand, Huner û Turîzm ya Ehmedê Xanî dipeyîve, ku li Bazîdê, bajarê ku Xanîyê nemir tê de veşartî
Michael Jackson waves as he arrives at the Santa Barbara County courthouse in Santa Maria, California (Jun 2005 file photo)
Sitranbêj û musîkvanên Amerîkî rêz li Michael Jackson girt
Serok Barack Obama serexweşî li malbata Jackson kir
Michael Jackson kî ye?
Stêrkê muzîka popê Michael Jackson li sala 1958 dinav neh zarokan de wek yê heftê ji dayîk bû û wek stranbêj dinav grupa malbata xweyî binavê The Jackson 5 de binavûdeng bû.
Michael Jackson announces that he is set to play ten live concerts at the London O2 Arena in July, 05 Mar 2009
Michael Jackson li jîyê xweyî 50 salî mir
Karbidestê Los Angeles dibêjin ku Michael Jackson bi zû çû nexweşxanê li duhî pêncşemê piştî bêhna wî ne diçû û nedihat.
Ariel Sabar
Nivîser Ariel Sabar basê Kurdên Cuhî dike  Audio Clip Available
Birêz Sabar dibêje ew geşbîne biramberî paşeroja herêma Kurdistanê