VOANews.com

Dengê Amerîka ▪ Kurdî
Jêderê bawerpêkirî yê Nûçe û Pêzanînê

20 Çirîya Duwê 2009 

Evro li VOA:

Nûçeyên bi 45 zimanan
Nûçeyên di derbarê Iraqê de
Iraqi parliament holds a special parliament session in Baghdad (File)
Layekanî Erebî Sunnî le naw parlamanî Iraqî piştgirî xoyan bo Tariq Haşimî derbirî
Layekanî Erebî Sunnî le naw parlamanî Iraqî piştgirî xoyan bo Tariq Haşimî derbirî
Hello Washington
Babeta bernama Hello Washingtona vê carê kêşeyên hilbijartina Iraqê ne
Mêvanên vê bernamê jî Ala Talabanî endamî parlamana Iraqê û herwiha rojnamevan Yasîn Taha ne.  Mêvandarên bernamê jî hevkar Muteber Şîrwanî û Heyder Kerîm in.
Azad Chalak
Azad Çalak: Veto ya Haşimî di berjewendiya Kurdan de ye.  Audio Clip Available
Endamê perlemanê Îraqê dibêje bawer nake ku helbijartin li demê diyarîkirî, 16 meha 1, 2010 bêt kirin
Dr. Fuad Maasum
Dr. Fuad Mahsum serokê Hevpeymanîya Kurdistan li Parlamana Iraqê li ser hilbijartinê axift  Audio Clip Available
Dr. Fuad Mahsum dibêje em dawa dikin ya bigerine bo ser jimara berê ya 275 yan jî ji sala 2005 heta niha zêdayîya nîsbeta hemu gelê Iraqê li parêzgehan bi heman şêweyê be.
Iraqi Vice President Tareq al-Hashemi (File)
Cîgirê serokê Iraqê Tariq’l Haşimî qanuna hilbijartinê veto diket  Audio Clip Available
Cîgirê serokî Tariq'l Haşimî ku Erebê Sunnî ye, evro çarşembî ragihand ku qanuna hilbijartinê dihinêrîte parlamanê da ku beşeke wê bêt guhertin.
kurdistan regional presidency logo
Serokatiya Herêma Kurdistanê gefa boykot kirina helbijartina Îraqê dike  Audio Clip Available
Fu’ad Hûsên: Eger pêdaçûn bi mekanîzma dabeş kirina kursiyên perlemana Îraqê nehêt kirin, Kurd beşdarî di helbijartinê de nakin
The United Nations Security Council meets about Haiti April 6, 2009 at UN headquarters in New York. Security Council members continue to consult on the North Korean missile incident.
Netewên Yekgirtî aloziya xwe biramberî helbijartina Îraqê ragehand. 
Niwênerê Netewên Yekgirtî bo Îraqê Ad Melkert dibêje serkeftina helbijartinan zehmete bêt piştrast kirin
Iraqis pick through the remains of a suicide car bomb at a market in the northern city of Kirkuk, 240kms from Baghdad on November 16, 2009.
Çekdaran 13 gundî nizîkî Bexdayê koştin
Gundî û Polîsên Îraqê dibêjin roja Dûşembê li gundekê Sûnnî li rojavaya Bexdayê, çekdarên bi cilên leşkerî 13 kes koştin
prison
Hikumeta Iraqê ya Federalî 246 zindanî li girtîxana Çemçemal azad kirine
Cihê gotinê ye bi sedan terrorist û tometbarên ku li naverast û başûrê Iraqê bi tometa karên terorîstî û hebûna têkelîyan li gel grupên terorîstî li nav girtîxana Susê û girtîxana Çemçemal hatîne zîndanî kirin.
European Union flag
Yekîtîya Ewropa û Iraq rêkeftin ku hevkarîyê bikin li ser jimareke babetan
Karbidest li Brukselê dibêjin pêdivî ye ku ew bernivîs ji alîyê hemu welatan ve yên di Yekîtîya Ewropa da endam û herwisa ji alîyê Iraqê ve bi zûtirîn dem bê pesend kirin.
Azad Chalak
Azad Çalak endamê Parlamana Iraqê sebaret bi hilbijartinê axivî  Audio Clip Available
Rêzdar Çalak dibêje li sala 2005 li parlamana Iraqê 275 kursî hebûn, emcare zanyarîy Wezareti Bazirganî Iraq botewu 323 kursî. Lem kursîyan 307î şarekan e û yê din, anku 16 jî kursiyên ku bo tawizekan hatine terxan kirin.
[insert caption here]
Kêmanîyên olî li Musilê raporta Rêxistina Çavdêrîya Mafên Mirovan nirxand
Hikumetî Herêmî Kurdistan duweynê le beyannameyekî da tometekanî raporteke red kirdew be propagandayekîj le qelem da.
Faraj al-Haidari (file photo)
Rêvebirên Hilbijartinê li Îraqê, Pêşnîyara Demeke Nû Dikin
Rêvebireke hilbijartinê li Îraqê pêşnîyar kir ku hilbijartinên giştî, 5 roj paş dema dîyar kirî, li 21ê meha 1 bêne kirin
Iraqi parliament holds a special parliament session in Baghdad (File)
Qanuna Hilbijartina Iraqê hate pesend kirin  Audio Clip Available
Dinav qanûnê de jibo Mesîhîyên Iraqê rêjeyeke bi pênc kursî li parêzgehên Bexda, Duhok û Hewlêr, Musil û Kerkuk hatîye danan.  Jibo Ereb û Turkmanan kursîyên zêde nehatine dabîn kirin.
Fuad Hussein, a spokesman for the Kurdish regional government in Iraq, Irbil, Sunday, 04 Nov. 2007
Dr. Fuad Huseyn jibo Pişka Kurdî axift li ser Konferansa Pêywendîyên navbera Herêma Kurdistana Iraqê û Turkîye
Dr. Huseyn got "Konferans derbarê têklatîyên navbera Herêma Kurdistana Iraqê û Turkîye bû û herwisa behsa rewşa doza Kurdî li Turkîye jî hate kirin ku hemû alîyan piştevanîya xwe dîyar kir beramberî siyaseta niha li Turkîye jibo doza Kurdî."
H1N1 vaccine
Wezîrê Saxlemîya Herêma Kurdistana Iraqê axift sebaret bi Înfluenzeya Berazan li herêmê  Audio Clip Available
Wezîrê Saxlemîya Herêma Kurdistana Iraqê axift sebaret bi Înfluenzeya Berazan li herêmê