Kurdish ▪ ده‌نگی ئه‌مه‌ریکاسه‌رچاوه‌یه‌کی باوه‌ڕپێکراوی هه‌واڵ و زانیاری

VOANews.com

24 مانگی یازده‌ی 2009 

ئه‌مڕۆ له‌ VOA:

هه‌واڵه‌کان به‌ 45 زمان

ئه‌رشیف:

ئه‌م خشته‌یه‌ی خواره‌وه‌ ده‌توانێت بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌واڵ و گوتارانه‌ به‌كاربهێنیت كه‌ له‌‌ ساڵی 2001  هه‌تاوه‌كو ئێستا له‌سه‌ر ماڵپه‌ری كوردی ده‌نگی ئه‌مریكا بڵاوكراونه‌ته‌وه‌.

به‌كارهێنانی خشته‌كه‌ش به‌م شێوه‌یه‌:

له‌ سه‌ره‌تادا، ساڵه‌كه‌ و مانگه‌كه‌ ده‌ست نیشان بكه‌، هه‌ر مانگه‌ش له‌ چوار هه‌فته‌ پێك هاتووه و له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌ڕه‌ته‌ هه‌فته‌كه‌ هه‌ڵبژێره‌.  دوای هه‌ڵبژاردنی هه‌فته‌كه‌ش، كلیكی سه‌ردێڕی ئه‌و هه‌واڵه‌ یان گوتاره‌ یاخود ئه‌و به‌رنامه‌یه‌ بكه‌ كه‌ له هه‌ر ڕۆژێك له‌ ڕۆژانی ئه‌و هه‌فته‌یه‌دا بڵاوكراونه‌ته‌وه.‌

 

تێبینی: ئه‌و هه‌واڵه‌ی كه‌ ئۆدیۆ فایه‌لی تیادا بێت، نیشانه‌ی (*) ئه‌‌ستێره‌یه‌كی له‌ به‌رده‌مدایه. ‌

 
2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


69 articles contain audio/video (denoted by a *)

1/22

1.  زلهێزه‌كانی جیهان به‌نیازن ده‌رباره‌ی سـه‌پاندنی سـزای نوێ له‌ دژی ئێران گفتوگۆ بكه‌ن *
2.  دابه‌زینی نرخه‌كانی سه‌هم و سه‌ند له‌ بازاڕه‌كانی دراوی جیهاندا به‌رده‌وامه‌ *
3.  ڕایس ده‌ڵێت زلهێزه‌كانی جیهان پـێـشكه‌وتن له‌ ده‌ركردنی بڕیارێـكی نوێ له‌ دژی ئێران به‌ده‌سـت ده‌هێنن‌ *
4.  ئیسرائیل به‌ شـێوه‌یه‌كی كاتی به‌ربه‌سـته‌كانی سه‌ر كه‌رتی غه‌ززه‌ هه‌ڵـده‌گرێت *
5.  په‌رله‌مانی عێراق له‌ په‌سه‌ندكردنی بودجه‌ی سـاڵی 2008 شـكست ده‌هێنێت و ئاڵایه‌كی نوێ بۆ وڵاته‌كه‌ په‌سه‌ند ده‌كات *
6.  سه‌رۆكی پاكسـتان سه‌ردانی‌ پاریسی پایته‌ختی فه‌ره‌نسـا ده‌كات *
7.  سه‌رۆكی فه‌له‌ستینی جه‌خت له‌سه‌ر پابه‌ندبوونی خۆی به‌ پـرۆسه‌ی ئاشتی ده‌كاته‌وه‌ *

1/23

1.  له‌شـكری ئه‌مریكا ده‌ڵێت سه‌ربازێـكی له‌ ناو یه‌كێـك له‌ زرێـپـۆشه‌ نوێـیه‌كاندا كوژراوه‌ *
2.  فرێد تۆمسنی كۆماری له‌ هه‌ڵـبژاردنه‌كانی سه‌رۆكایه‌تی ئه‌مریكا ده‌كشـێته‌وه‌ *
3.  پاش تێـكشـكانی دیواری نێوان ناوچه‌ی غه‌ززه‌ ومیسـر به‌ هه‌زاران فه‌له‌ستینی ده‌ڕژێنه‌ ناو ئه‌و وڵاته‌ *
4.  دكتۆر كه‌مال مه‌زهه‌ر ده‌ڵێت تا پـێش ڕێمی سه‌دام جیوازی له‌ نێوان شیعه‌ و سـوننه‌ له‌ عێراقدا نه‌بوو *
5.  ڕوسـیا ده‌ڵێت بڕیاری نوێی ئه‌نجومه‌نی ئاسایش سـزای توندی بۆ سه‌ر ئێران تیا نیـیه‌ *
6.  دكتۆر مه‌حمود عوسـمان ده‌ڵێت ڕه‌نگه‌ له‌ سه‌دا 17ی بودجه‌ی عێراق بۆ هه‌رێمی كوردسـتان وه‌ك خۆی بمێنێته‌وه‌ *
7.  له‌ ئه‌نجامی دوو ته‌قینه‌وه‌ له‌ موسـڵ و شـارۆچكه‌ی دووبز به‌ لایه‌نی كه‌م 18 كه‌س ده‌كوژرێن *

1/24

1.  هیوا عوسمان ده‌ڵێت زۆر بابه‌ت هه‌یه‌ كه‌ ئێسـتا لایه‌نه‌كانی عێراق باسی لێـده‌كه‌ن هه‌شـتا سـاڵه‌ باسی لێنه‌كراوه‌ *
2.  باقی محه‌مه‌د هادی ده‌رباره‌ی كۆنفرانسێـكی تایبه‌ت به‌ ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی عێراق ده‌دوێت *
3.  پارێزه‌ر هۆشـیار عه‌بدوڵـڵا عیسـامه‌دین سه‌باره‌ت به‌ گۆڕنی ئاڵای عێراق ده‌دوێت *
4.  قوباد تاڵه‌بانی باس له‌ ڕاپـۆرته‌كه‌ی مایكڵ ڕوبن ده‌كات *
5.  سه‌رۆكی پـۆلیسی شـاری موسڵ به‌ كرده‌وه‌یه‌كی خۆكوژی ده‌كوژرێت *
6.  په‌روێز موشـه‌ڕه‌ف ده‌ڵێت هه‌ڵـبژاردنه‌كانی په‌رله‌مانی پاكستان ده‌بێت ئازاد و ڕه‌وا بن *
7.  پـۆلیسی توركیا و چه‌كدارانی ئه‌لقاعیده‌ له‌ غازی عه‌نتاب به‌ یه‌كدا ده‌ده‌ن و 3 كه‌س ده‌كوژرێن *
8.  ئاگاداری: به‌رنامه‌ی هه‌له‌و واشـنتۆنی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ تایبه‌ت ده‌بێت به‌و هه‌وڵانه‌ی ده‌درێن له‌ پـێناو ناساندنی ئه‌نفال به‌ جێنۆسـاید

1/25

1.  فریاد ڕه‌واندزی ده‌رباره‌ی په‌یوه‌ندیـیه‌كانی نێوان عێراق و ئێران ده‌دوێت *
2.  كاربه‌ده‌ستێـكی باڵای ئاسایشی لوبنان و 5 كه‌سی تر له‌ ته‌قینه‌وه‌یه‌كدا له‌ به‌یرووت ده‌كوژرێن *
3.  وه‌زیری به‌رگری ئه‌مریكا ده‌ڵێت وڵاته‌كه‌ی بنكه‌ی هه‌میشه‌یی سه‌ربازی له‌ عێراقدا دانانێت *
4.  ئه‌لمالیكی ده‌ڵێت هێزه‌كانی عێراق ده‌ست به‌ هێرشـێـكی گه‌وره‌ له‌ دژی ئه‌لقاعیده‌ له‌ شـاری موسڵ ده‌كه‌ن
5.  پاكسـتان موشه‌كێـكی مامناوه‌ندی هاوێـژ تاقی ده‌كاته‌وه‌ كه‌ ده‌توانێت سه‌ری ناوه‌كی هه‌ڵـگرێت *
6.  ڕۆژنامه‌وانان داوا له‌ حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان ده‌كه‌ن ڕێـگه‌یان پـێبدات سه‌ردانی شوێنه‌كانی په‌كه‌كه‌ بكه‌ن *
7.  سه‌رۆكی ئه‌لبانیا له‌و مه‌ترسـیـیانه‌ كه‌م ده‌كاته‌وه‌ ئه‌گه‌ر هاتوو كۆسۆڤۆ سه‌ربه‌خۆبێت *

1/26

1.  هه‌وڵه‌كان بۆ ناساندنی ئه‌نفال به‌ جێنۆسـاید له‌سه‌ر ئاستی جیهانی *
2.  تێـڕوانینی جیاجیا له‌سه‌ر دیارده‌ی گه‌نده‌ڵی له‌ هه‌رێمی كوردسـتان *
3.  بۆ ڕۆژی چوارهه‌م فه‌له‌ستیـنیـیه‌كانی غه‌ززه‌ به‌رده‌وامن له‌ په‌ڕینه‌وه‌یان بۆ میسر
4.  كۆفی ئه‌نان گه‌شـتێـك به‌ نێو ڕۆژئاوای كینیای به‌ شه‌ڕ وێرانبوو ده‌كات
5.  سـیناتۆرێـكی ئه‌مریكایی ده‌ڵێت ئاسایشی عێراق به‌نده‌ به‌ به‌ره‌و پـێشـچوونی سـیاسی

1/27

1.  گفتوگۆیه‌ك له‌گه‌ڵ ده‌رهێنه‌ری سـینه‌مایی جه‌میل ڕۆسته‌می - به‌شی دووهه‌م *
2.  باراك ئۆباما له‌ هه‌ڵبژاردنه‌ به‌رایـیه‌كانی سـاوث كارۆلاینا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ست ده‌هێنێت *
3.  سه‌رۆكی پـێشـووی ئه‌نده‌نوسـیا له‌ ته‌مه‌نی 86 سـاڵیدا كۆچی دوایـیكرد *
4.  مێزگردێـك سه‌باره‌ت به‌ گه‌شه‌ی ئابوری له‌ هه‌رێمی كوردسـتان *
5.  ڕوسـیا ڕێـگه‌ به‌ كازیانۆڤ نادات به‌شـداری له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی سه‌رۆكایه‌تیدا بكات *
6.  ئلنور چه‌ڤـك داوای په‌یوه‌ندی ڕاسـته‌وخۆ له‌ نێوان هه‌رێمی كوردسـتان و توركیا ده‌كات *
7.  عه‌لی كه‌ریمی باس له‌ لێدوانه‌كه‌ی ئه‌م دوایـیه‌ی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێران ده‌كات *
8.  هێزه‌كانی له‌شـكری عێراق ده‌گه‌نه‌ شـاری موسڵ بۆ ئه‌نجامدانی هه‌ڵمه‌تێـكی گه‌وره‌ له‌ دژی یاخیبووان *

1/28

1.  بانكی ناوه‌ندی عێراق گڕی تێبه‌رده‌بێت *
2.  ڕوسیا له‌ ناردنی سووته‌مه‌نی ناوه‌كی بۆ ئێران ته‌واو ده‌بێت *
3.  سه‌رۆك بوش شه‌وی دووشه‌ممه‌ وتاری سـاڵانه‌ی خۆی پـێشـكه‌ش به‌ ئه‌مریكایـیه‌كان ده‌كات *
4.  دكتۆر كرمانج گوندی باس له‌ دوا وتاری سـاڵانه‌ی سه‌رۆك بوش ده‌كات *
5.  كۆنفرانسی به‌ جیهان ناسـاندنی جێـنۆسـایدكردنی گه‌لی كورد كۆتایی به‌ كاره‌كانی هێنا *

1/29

1.  دادوه‌ر هه‌وار حه‌مه‌ خورشید ده‌ڵێت به‌ گشتی ده‌سه‌ڵاتی دادوه‌ری له‌ عێراق هێشـتا سه‌ربه‌خۆ نیـیه‌ *
2.  مه‌سـعود كوردپـور ده‌ڵێت له‌ ئێران ڕێـگه‌ نادرێت هه‌ڵـبژاردنێـكی ئازاد ئه‌نجام بدرێت *
3.  سه‌رۆك بوش دوایـین وتاری سـاڵانه‌ی خۆی پـێشـكه‌شی كۆنگرێس و گه‌لی ئه‌مریكا كرد *
4.  كاردانه‌وه‌ی دیموكراته‌كان له‌ به‌رامبه‌ر وتاره‌كه‌ی سه‌رۆك بوش *
5.  دكتۆر نه‌جمه‌دین كه‌ریم ده‌ڵێت وتاره‌كه‌ی سه‌رۆك بوش شـتێـكی نوێی تیادا نه‌بوو *
6.  دكتۆر كرمانج گوندی ده‌ڵێت قه‌یرانی ئابوری ئه‌مریكا زۆر له‌وه‌ گه‌وره‌تره‌ كه‌ بوش بتوانێت به‌ وتارێـك چاره‌سه‌ری بۆ بدۆزێـته‌وه‌ *
7.  هه‌لبژاردنا به‌ربژارێت كۆماری ل فلۆریدا *
8.  عێراق ناردنی نه‌وتی خاو بۆ كۆریای باشور ڕاده‌گرێت *
9.  ئێران ده‌ڵێت نزیككه‌وتۆته‌وه‌ له‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیـیه‌كانی له‌گه‌ڵ میسـردا *

1/30

1.  دكتۆر ئه‌حمه‌د فه‌رهادی سه‌باره‌ت به‌ دوا وتاری ساڵانه‌ی سه‌رۆك بوش ده‌دوێت *
2.  جۆن مه‌كـكه‌ینی كۆماری و هێـله‌ری كلنتنی دیموكرات له‌ هه‌ڵـبژاردنه‌ به‌رایـیه‌كانی فلۆریدا ده‌یـبه‌نه‌وه‌ *
3.  له‌ ئاكامی چه‌ند هێرشـێـك له‌ به‌غدا پـۆلیسێـك ده‌كوژرێت و ژماره‌یه‌ك خه‌ڵـكی سڤیل بریندارده‌بن *
4.  ڕزگار عه‌لی سه‌باره‌ت به‌ سـه‌ردانه‌كه‌ی سه‌رۆكی عێراق بۆ شـاری كه‌ركوك ده‌دوێت *
5.  ئێران هه‌وڵه‌كانی بۆ به‌ده‌ستهێنانی ته‌كنه‌لۆژیای ناوه‌كی ڕاناگرێت *
6.  پاڵێوراوی دیموكراته‌كان جۆن ئێدواردز له‌ پـێشـبڕكێی سه‌رۆكایه‌تی ده‌كشـێـته‌وه‌ *

1/31

1.  ستران عه‌بدوڵـڵا ده‌ڵێت مانه‌وه‌ی هێزه‌كانی ئه‌مریكا له‌ عێراق گرنگه‌ تا ئه‌و كاته‌ی كێشـه‌ سـیاسـیـیه‌كان چاره‌سه‌ر ده‌كرێت *
2.  چوار پارتی سـیاسی هه‌ڕه‌شه‌ی كشـانه‌وه‌ له‌ حكومه‌تی هه‌رێمی كوردسـتان ده‌كه‌ن *
3.  به‌هۆی ته‌قینه‌وه‌ی كارگه‌یه‌كی ده‌مه‌قاچان له‌ ئسـته‌نبوڵ به‌ لایه‌نی كه‌م 19 كه‌س ده‌كوژرێن *
4.  زاڵمای خه‌لیلزاد به‌هۆی ئێران له‌ لایه‌ن وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ ڕه‌خنه‌ی لێـده‌گیرێت *
5.  ئاگاداری: به‌رنامه‌ی هه‌له‌و واشـنتۆنی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ تایبه‌ت ده‌بێت به‌ كێشه‌ی گه‌نده‌ڵی له‌ هه‌رێمی كوردسـتان
6.  بنكه‌یه‌كی له‌شـكری به‌ریتانیا له‌ عێراق موشـه‌كباران ده‌كرێت *
7.  هێرشـێـكی ئاسـمانی كه‌ گومان ده‌كرێت له‌ لایه‌ن ئه‌مریكاوه‌ ئه‌نجامدرابێت ژماره‌یه‌ك چه‌كدار له‌ پاكسـتان ده‌كوژێت *

2/1

1.  ده‌رئه‌نجامی ته‌قینه‌وه‌ی بۆمب له‌ دوو بازاڕی به‌غدا 72 كه‌س ده‌كوژرێن *
2.  سـكرتێری گشتی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان به‌شـداری له‌ وتووێـژه‌كانی كینیا ده‌كات *
3.  هێزه‌كانی ئاسایشی هه‌رێمی كوردسـتان چه‌ند ڕۆژنامه‌وانێـك له‌سه‌ر سه‌ردانی ناوچه‌كانی قه‌ندیل ده‌ستگیرده‌كه‌ن *
4.  باراك ئۆباما و هێـله‌ری كلنتن له‌ مێزگردی كالیفۆرنیا دیدوبۆچوونی هاوبه‌شـیان هه‌بوو *
5.  هێزه‌كانی میسـر هه‌وڵی داخستنه‌وه‌ی سـنووری غه‌ززه‌ ده‌ده‌ن *
6.  ژنێـكی ئه‌نده‌نوسی به‌ ئه‌نفلۆنزای باڵنده‌ ده‌مرێت، به‌وه‌ش ژماره‌ی قوربانیـیه‌كانی ئه‌و نه‌خۆشـیـیه‌ له‌و وڵاته‌ ده‌گاته‌ 102 كه‌س *